B The Bible

Ezra 8:3

Ezra 8:3 KJV
KJV King James Version

Of the sons of Shechaniah, of the sons of Pharosh; Zechariah: and with him were reckoned by genealogy of the males an hundred and fifty.

Interlinear

Hebrew · STEPBible (CC BY 4.0)

מִבְּנֵ֣י

mi.be.Nei

of [the] descendants of

H9006, H1121G

שְׁכַנְיָ֔ה ס

she.khan.Yah

Shecaniah

H7935J, H9018

מִבְּנֵ֥י

mi.be.Nei

of [the] descendants of

H9006, H1121G

פַרְעֹ֖שׁ

far.'Osh

Parosh

H6551H

זְכַרְיָ֑ה

ze.khar.Yah

Zechariah

H2148Q

וְעִמּ֛וֹ

ve.'i.Mo

and with him

H9002, H5973A, H9033

הִתְיַחֵ֥שׂ

hit.ya.Ches

a genealogical list

H3187

לִזְכָרִ֖ים

liz.kha.Rim

of males

H9005, H2145

מֵאָ֥ה

me.'Ah

one hundred

H3967

וַחֲמִשִּֽׁים׃ ס

va.cha.mi.Shim

and fifty

H9002, H2572, H9018

Other translations (25)

English

3 translations
  • ASV ASV

    Of the sons of Shecaniah, of the sons of Parosh, Zechariah; and with him were reckoned by genealogy of the males a hundred and fifty.

  • WEB WEB

    Of the sons of Shecaniah, of the sons of Parosh, Zechariah; and with him were listed by genealogy of the males one hundred fifty.

  • WEBU WEBU

    Of the sons of Shecaniah, of the sons of Parosh, Zechariah; and with him were listed by genealogy of the males one hundred fifty.

Tamil

2 translations
  • TaOVBSI Tamil Bible

    பாரோஷின் புத்திரரில் ஒருவனான செக்கனியாவின் புத்திரரில் சகரியாவும், அவனோடேகூட வம்ச அட்டவணையில் எழுதியிருக்கிற நூற்றைம்பது ஆண்மக்களும்,

  • TaERV TaERV

    செக்கனியா என்பவனின் சந்ததியில் பாரோஷ், சகரியா மேலும் 150 பேர்கள்;

Malayalam

1 translation
  • MlOVBSI Malayalam Bible

    ശെഖന്യാവിന്റെ പുത്രന്മാരിൽ പറോശിന്റെ പുത്രന്മാരിൽ സെഖര്യാവും അവനോടുകൂടെ വംശാവലിയിൽ എഴുതിയിരുന്ന നൂറ്റമ്പതു പുരുഷന്മാരും.

Gujarati

1 translation
  • GuOVBSI Gujarati Bible

    પારોશના વંશજોમાંનો ઝખાર્યા; તેની સાથે વંશાવળી મુજબ 150 પુરુષો નોંધાયા હતા.

Odia

1 translation
  • OrOVBSI Odia Bible

    ଶଖନୀୟର ସନ୍ତାନଗଣ ମଧ୍ୟରୁ; ପରିୟୋଶର ସନ୍ତାନଗଣ ମଧ୍ୟରୁ ଜିଖରୀୟ ଓ ପୁରୁଷମାନଙ୍କ ବଂଶାବଳୀ କ୍ରମେ ତାହା ସଙ୍ଗେ ଗଣିତ ଏକ ଶହ ପଚାଶ ଜଣ।

Chinese

2 translations
  • CUV CUV

    屬巴錄的後裔,就是示迦尼的子孫有撒迦利亞,同著他,按家譜計算,男丁一百五十人;

  • CUVS CUVS

    属巴录的后裔,就是示迦尼的子孙有撒迦利亚,同着他,按家谱计算,男丁一百五十人;

Russian

1 translation
  • RST RST

    из сыновей Шехании, из сыновей Пароша Захария, и с ним по списку родословному сто пятьдесят человек мужеского пола;

Spanish

1 translation
  • RV1909 RV1909

    De los hijos de Secanías y de los hijos de Paros, Zacarías, y con él, en la línea de varones, ciento cincuenta.

French

1 translation
  • LSG LSG

    des fils de Pareosch, Zacharie, et avec lui cent cinquante mâles enregistrés;

German

1 translation
  • LUT LUT

    von den Kindern Sechanja; von den Kindern Pareos: Sacharja und mit ihm Mannsbilder, gerechnet hundertfünfzig;

Arabic

1 translation
  • SVDA SVDA

    مِنْ بَنِي شَكَنْيَا مِنْ بَنِي فَرْعُوشَ زَكَرِيَّا وَانْتَسَبَ مَعَهُ مِنَ الذُّكُورِ مِئَةٌ وَخَمْسُونَ.

Hindi

1 translation
  • HiOVBSI HiOVBSI

    शकन्याह के वंश के परोश के गोत्र में से जकर्याह, जिसके संग डेढ़ सौ पुरुषों की वंशावली हुई।

Telugu

1 translation
  • TeOV TeOV

    షెకన్యా పరోషుల వంశములలో జెకర్యాయు వంశావళికి నూట ఏబదిమంది పురుషులును లెక్కింపబడిరి.

Bengali

1 translation
  • BnOVBSI BnOVBSI

    শখনিয়ের সন্তানদের মধ্যে; পরোশের সন্তানদের মধ্যে সখরিয়, এবং বংশাবলিতে নির্দ্দিষ্ট তাহার সঙ্গী এক শত পঞ্চাশ জন পুরুষ।

Punjabi

1 translation
  • PaOVBSI PaOVBSI

    ਸ਼ਕਨਯਾਹ ਦੇ ਪੁੱਤ੍ਰਾਂ ਵਿੱਚੋਂ, ਫਰੋਸ਼ ਦੇ ਪੁੱਤ੍ਰਾਂ ਵਿੱਚੋਂ, ਜ਼ਕਰਯਾਹ ਅਰ ਉਹ ਦੇ ਨਾਲ ਦੇ ਇੱਕ ਸੌ ਪੰਜਾਹ ਨਰ ਕੁਲਪੱਤ੍ਰੀ ਅਨੁਸਾਰ ਗਿਣੇ ਗਏ

Marathi

1 translation
  • MrRV MrRV

    शखन्याच्या वंशातला परोशाच्या कुळातला जखर्‍या व त्याच्याबरोबर एकशे पन्नास पुरुषांची गणती वंशावळीप्रमाणे झाली.

Kannada

1 translation
  • KnKJV KnKJV

    ಶಕನ್ಯನ ವಂಶದ ಫರೋಷನ ಕುಮಾರರ ಜೆಕರೀಯನೂ ಅವನ ಸಂಗಡ ವಂಶಾವಳಿಯಲ್ಲಿ ಬರೆದಿರುವ ನೂರಾ ಐವತ್ತು ಮಂದಿ ಗಂಡಸರೂ.

Urdu

1 translation
  • UrRUB UrRUB

    بنی سِکنیاہ کی نسل کے بنی پرعُوص میں سے زکر یاہ اور اُس کے ساتھ ڈیڑھ سَو مَرد نسب نامہ کی رُو سے گِنے ہُوئے تھے۔

Sinhala

1 translation
  • SiROV SiROV

    පරොෂ්ගේ පුත්‍රයන්ගෙන් එක්කෙනෙක්වූ ෂෙකනියාගේ පුත්‍රයන්ගෙන් සෙකරියාය. ඔහු සමඟ පෙළපත් වශයෙන් පිරිමි එකසිය පනසක් ලියවුණෝය.

Portuguese

2 translations
  • PtWB PtWB

    Dos filhos de Secanias, dos filhos de Parós, Zacarias; e com ele foram registrados por genealogia cento e cinquenta homens.

  • ALM1911 ALM1911

    Dos filhos de Sechanias, e dos filhos de Pareos, Zacharias; e com elle por genealogias se contaram até cento e cincoenta homens.

Notes

On Ezra 8:3

Sign in to save a note or bookmark on this verse.

No notes on this verse yet.

See all notes for Ezra 8