B The Bible

Ezra 10:26

Ezra 10:26 KJV
KJV King James Version

And of the sons of Elam; Mattaniah, Zechariah, and Jehiel, and Abdi, and Jeremoth, and Eliah.

Interlinear

Hebrew · STEPBible (CC BY 4.0)

וּמִבְּנֵ֖י

u.mi.be.Nei

and of [the] sons of

H9002, H9006, H1121G

עֵילָ֑ם

'ei.Lam

Elam

H5867B

מַתַּנְיָ֤ה

ma.tan.Yah

Mattaniah

H4983K

זְכַרְיָה֙

ze.khar.Yah

Zechariah

H2148T

וִיחִיאֵ֣ל

vi.chi.'El

and Jehiel

H9002, H3171Q

וְעַבְדִּ֔י

ve.'av.Di

and Abdi

H9002, H5660I

וִירֵמ֖וֹת

vi.re.Mot

and Jeremoth

H9002, H3406P

וְאֵלִיָּֽה׃ ס

ve.'e.li.Yah

and Elijah

H9002, H0452J, H9018

Other translations (25)

English

3 translations
  • ASV ASV

    And of the sons of Elam: Mattaniah, Zechariah, and Jehiel, and Abdi, and Jeremoth, and Elijah.

  • WEB WEB

    Of the sons of Elam: Mattaniah, Zechariah, Jehiel, Abdi, Jeremoth, and Elijah.

  • WEBU WEBU

    Of the sons of Elam: Mattaniah, Zechariah, Jehiel, Abdi, Jeremoth, and Elijah.

Tamil

2 translations
  • TaOVBSI Tamil Bible

    ஏலாமின் புத்திரரில் மத்தனியா, சகரியா, யெகியேல், அப்தி, யெரிமோத், எலியா என்வர்களும்;

  • TaERV TaERV

    ஏலாமின் சந்ததியில் மத்தனியா, சகரியா, யெகியேல், அப்தி, யெரிமோத், எலியா ஆகியோர்.

Malayalam

1 translation
  • MlOVBSI Malayalam Bible

    ഏലാമിന്റെ പുത്രന്മാരിൽ: മഥന്യാവു, സെഖര്യാവു, യെഹീയേൽ, അബ്ദി, യെരേമോത്ത്, ഏലീയാവു.

Gujarati

1 translation
  • GuOVBSI Gujarati Bible

    માત્તાન્યા, ઝર્ખાયા, યહીએલ, આબ્દી, યરેમોથ તથા એલિયા તે બધાં એલામના વંશજોમાંથી.

Odia

1 translation
  • OrOVBSI Odia Bible

    ଆଉ, ଏଲମର ସନ୍ତାନଗଣ ମଧ୍ୟରୁ ମତ୍ତନୀୟ, ଜିଖରୀୟ ଓ ଯିହୀୟେଲ ଓ ଅବ୍‍ଦି ଓ ଯିରେମୋତ୍‍ ଓ ଏଲୀୟ।

Chinese

2 translations
  • CUV CUV

    以攔的子孫中,有瑪他尼、撒迦利亞、耶歇、押底、耶利末、以利雅。

  • CUVS CUVS

    以拦的子孙中有玛他尼、撒迦利亚、耶歇、押底、耶利末、以利雅。

Russian

1 translation
  • RST RST

    и из сыновей Елама: Матфания, Захария, Иехиел, Авдий, Иремоф и Елия;

Spanish

1 translation
  • RV1909 RV1909

    De los hijos de Elam: Matanías, Zacarías, Jehiel, Abdi, Jeremot y Elías.

French

1 translation
  • LSG LSG

    des fils d’Élam, Matthania, Zacharie, Jehiel, Abdi, Jerémoth et Élie;

German

1 translation
  • LUT LUT

    unter den Kindern Elam: Matthanja, Sacharja, Jehiel, Abdi, Jeremoth und Elia;

Arabic

1 translation
  • SVDA SVDA

    وَمِنْ بَنِي عِيلاَمَ مَتَّنْيَا وَزَكَرِيَّا وَيَحِيئِيلُ وَعَبْدِي وَيَرِيمُوثُ وَإِيلِيَّا.

Hindi

1 translation
  • HiOVBSI HiOVBSI

    एलाम की सन्तान में से : मत्तन्याह, जकर्याह, यहीएल, अब्दी, यरेमोत और एलियाह।

Telugu

1 translation
  • TeOV TeOV

    ఏలాము వంశములో మత్తన్యా జెకర్యా యెహీయేలు అబ్దీ యెరేమోతు ఏలీయ్యా.

Bengali

1 translation
  • BnOVBSI BnOVBSI

    এলমের সন্তানদের মধ্যে মত্তনিয়, সখরিয়, যিহীয়েল, অব্দি, যিরেমোৎ, ও এলিয়।

Punjabi

1 translation
  • PaOVBSI PaOVBSI

    ਅਤੇ ਏਲਾਮ ਦੇ ਪੁੱਤ੍ਰਾਂ ਵਿੱਚੋਂ- ਮੱਤਨਯਾਹ, ਜ਼ਕਰਯਾਹ, ਯਹੀਏਲ, ਤੇ ਅਬਦੀ ਤੇ ਯਰੇਮੋਥ ਤੇ ਏਲੀਯਾਹ

Marathi

1 translation
  • MrRV MrRV

    एलामाच्या वंशातले : मत्तन्या, जखर्‍या, यहीएल, अब्दी, यरेमोथ व एलीया;

Kannada

1 translation
  • KnKJV KnKJV

    ಏಲಾಮನ ಕುಮಾರರಲ್ಲಿ ಮತ್ತನ್ಯ; ಜೆಕರ್ಯ, ಯೆಹೀಯೇಲ್‌, ಅಬ್ದೀ, ಯೆರೇಮೋತ್‌, ವಿಲೀಯ.

Urdu

1 translation
  • UrRUB UrRUB

    اور بنی عیلام میں سے متّنیا ہ اور زکریا ہ اور یحی ایل اور عبد ی اور یرِیمو ت اور الِیاہ۔

Sinhala

1 translation
  • SiROV SiROV

    ඒලාම්ගේ පුත්‍රයන්ගෙන් මත්තනියා, සෙකරියා, යෙහීයෙල්, අබ්දී, යෙරේමොත් සහ එලියාය.

Portuguese

2 translations
  • PtWB PtWB

    Dos filhos de Elão: Matanias, Zacarias, Jeiel, Abdi, Jeremote e Elias.

  • ALM1911 ALM1911

    E dos filhos d'Elam: Matthanias, Zacharias, e Jehiel, e Abdi, e Jeremoth, e Elias.

Notes

On Ezra 10:26

Sign in to save a note or bookmark on this verse.

No notes on this verse yet.

See all notes for Ezra 10