B The Bible

Ezekiel 44:26

Ezekiel 44:26 KJV
KJV King James Version

And after he is cleansed, they shall reckon unto him seven days.

Interlinear

Hebrew · STEPBible (CC BY 4.0)

וְאַחֲרֵ֖י

ve.'a.cha.Rei

and after

H9002, H0310A

טָֽהֳרָת֑וֹ

to.ho.ra.To

purification his

H2893, H9023

שִׁבְעַ֥ת

shiv.'At

seven

H7651

יָמִ֖ים

ya.Mim

days

H3117G

יִסְפְּרוּ־

yis.pe.ru-

people will count

H5608A

לֽוֹ׃

lo

for him

H9005, H9033

Other translations (25)

English

3 translations
  • ASV ASV

    And after he is cleansed, they shall reckon unto him seven days.

  • WEB WEB

    After he is cleansed, they shall reckon to him seven days.

  • WEBU WEBU

    After he is cleansed, they shall reckon to him seven days.

Tamil

2 translations
  • TaOVBSI Tamil Bible

    அவன் சுத்திகரிக்கப்பட்டபின்பு, அவனுக்கு ஏழுநாள் எண்ணப்படவேண்டும்.

  • TaERV TaERV

    அது ஆசாரியனை தீட்டுப்படுத்தும். பிறகு, ஆசாரியன் தன்னைச் சுத்தப்படுத்திக் கொண்ட பிறகு ஏழு நாட்கள் காத்திருக்கவேண்டும்.

Malayalam

1 translation
  • MlOVBSI Malayalam Bible

    അവന്റെ ശുദ്ധീകരണം കഴിഞ്ഞശേഷം ഏഴു ദിവസം എണ്ണേണം.

Gujarati

1 translation
  • GuOVBSI Gujarati Bible

    શુદ્ધિ પછી તેમણે સાત દિવસ જવા દેવા. પછી જ તે મંદિરમાં પોતાની સેવા ફરીથી બજાવી શકે.

Odia

1 translation
  • OrOVBSI Odia Bible

    ଯାଜକ ଶୁଚି ହେଲା ଉତ୍ତାରେ ତାହା ପାଇଁ ସାତ ଦିନ ଗଣିତ ହେବ ।

Chinese

2 translations
  • CUV CUV

    祭司潔淨之後,必再計算七日。

  • CUVS CUVS

    祭司洁净之后,必再计算七日。

Russian

1 translation
  • RST RST

    По очищении же такого, еще семь дней надлежит отсчитать ему.

Spanish

1 translation
  • RV1909 RV1909

    Y después de su purificación, le contarán siete días.

French

1 translation
  • LSG LSG

    Après sa purification, on lui comptera sept jours.

German

1 translation
  • LUT LUT

    Und nach seiner Reinigung soll man zählen sieben Tage.

Arabic

1 translation
  • SVDA SVDA

    وَبَعْدَ تَطْهِيرِهِ يَحْسِبُونَ لَهُ سَبْعَةَ أَيَّامٍ.

Hindi

1 translation
  • HiOVBSI HiOVBSI

    जब वे अशुद्ध हो जाएँ, तब उनके लिये सात दिन गिने जाएँ और तब वे शुद्ध ठहरें,

Telugu

1 translation
  • TeOV TeOV

    ఒకడు అంటుపడి శుచిర్భూéతుడైన తరువాత ఏడు దినములు లెక్కించి

Bengali

1 translation
  • BnOVBSI BnOVBSI

    যাজক শুচি হইলে পর তাহার জন্য সাত দিন গণিত হইবে।

Punjabi

1 translation
  • PaOVBSI PaOVBSI

    ਅਤੇ ਓਹ ਉਸ ਦੇ ਪਾਕ ਹੋਣ ਦੇ ਮਗਰੋਂ ਉਹ ਦੇ ਲਈ ਹੋਰ ਸੱਤ ਦਿਹਾੜੇ ਗਿਣਨਗੇ

Marathi

1 translation
  • MrRV MrRV

    तो शुद्ध झाल्यावर आणखी सात दिवस मोजावेत.

Kannada

1 translation
  • KnKJV KnKJV

    ಅವನು ಶುದ್ಧನಾದ ಮೇಲೆ ಅವನಿಗೆ ಏಳು ದಿವಸಗಳನ್ನು ಪ್ರತ್ಯೇಕಿಸಬೇಕು.

Urdu

1 translation
  • UrRUB UrRUB

    اور وہ اُس کے پاک ہونے کے بعد اُس کے لِئے اَور سات دِن شُمار کریں گے۔

Sinhala

1 translation
  • SiROV SiROV

    ඔහු පිරිසිදුවූ පසු ඔහුට සත් දවසක් නියමකරන්ට යෙදේවා.

Portuguese

2 translations
  • PtWB PtWB

    Depois que ele for purificado, contarão para ele sete dias.

  • ALM1911 ALM1911

    E, depois da sua purificação, lhe contarão sete dias.

Notes

On Ezekiel 44:26

Sign in to save a note or bookmark on this verse.

No notes on this verse yet.

See all notes for Ezekiel 44