B The Bible

Ezekiel 40:30

Ezekiel 40:30 KJV
KJV King James Version

And the arches round about were five and twenty cubits long, and five cubits broad.

Interlinear

Hebrew · STEPBible (CC BY 4.0)

וְאֵֽלַמּ֖וֹת

ve.'e.la.Mot

and porches

H9002, H0361

סָבִ֣יב׀

sa.Viv

[were] all around

H5439G, H9015

סָבִ֑יב

sa.Viv

all around

H5439G

אֹ֗רֶךְ

'O.rekh

[the] length

H0753

חָמֵ֤שׁ

cha.Mesh

[was] five

H2568

וְעֶשְׂרִים֙

ve.'es.Rim

and twenty

H9002, H6242

אַמָּ֔ה

'a.Mah

cubit[s]

H0520A

וְרֹ֖חַב

ve.Ro.chav

and [the] breadth

H9002, H7341

חָמֵ֥שׁ

cha.Mesh

[was] five

H2568

אַמּֽוֹת׃

'a.Mot

cubits

H0520A

Other translations (25)

English

3 translations
  • ASV ASV

    And there were arches round about, five and twenty cubits long, and five cubits broad.

  • WEB WEB

    There were arches all around, twenty-five cubits long and five cubits wide.

  • WEBU WEBU

    There were arches all around, twenty-five cubits long and five cubits wide.

Tamil

2 translations
  • TaOVBSI Tamil Bible

    இருபத்தைந்து முழ நீளமும் ஐந்துமுழ அகலமுமான மண்டபங்கள் சுற்றிலும் இருந்தது.

  • TaERV TaERV

    மண்டபம் 25 முழம் (43’9”) அகலமும் 5 முழம் (8’9”) நீளமும் இருந்தது.

Malayalam

1 translation
  • MlOVBSI Malayalam Bible

    പൂമുഖങ്ങൾ ചുറ്റും ഇരുപത്തഞ്ചു മുഴം നീളവും അഞ്ചുമുഴം വീതിയും ഉള്ളവയായിരുന്നു.

Gujarati

1 translation
  • GuOVBSI Gujarati Bible

    ચોગરદમ પરસાળ હતી. દરેક 25 હાથ લાંબી અને 5 હાથ પહોળી.

Odia

1 translation
  • OrOVBSI Odia Bible

    ପୁଣି, ତହିଁର ଚାରିଆଡ଼େ ପଚିଶ ହାତ ଦୀର୍ଘ ପାଞ୍ଚ ହାତ ପ୍ରସ୍ଥ ମଣ୍ଡପ ଥିଲା ।

Chinese

2 translations
  • CUV CUV

    周圍有廊子,長二十五肘,寬五肘。

  • CUVS CUVS

    周围有廊子,长二十五肘,宽五肘。

Russian

1 translation
  • RST RST

    Притворы были кругом длиною в двадцать пять локтей, а шириною в пять локтей.

Spanish

1 translation
  • RV1909 RV1909

    Los arcos alrededor eran de veinticinco codos de largo, y cinco codos de ancho.

French

1 translation
  • LSG LSG

    Il y avait tout autour des vestibules de vingt-cinq coudées de longueur et de cinq de largeur.

German

1 translation
  • LUT LUT

    Und es ging eine Halle herum, fünfundzwanzig Ellen lang und fünf Ellen breit.

Arabic

1 translation
  • SVDA SVDA

    وَحَوَالَيْهِ مُقَبَّبٌ خَمْسٌ وَعِشْرُونَ ذِرَاعاً طُولاً وَخَمْسُ أَذْرُعٍ عَرْضاً.

Hindi

1 translation
  • HiOVBSI HiOVBSI

    इसके चारों ओर के खम्भों का ओसारा भी पच्‍चीस हाथ लम्बा, और पचास हाथ चौड़ा था।

Telugu

1 translation
  • TeOV TeOV

    "చుట్టు మధ్యగోడల నిడివి ఇరువది యైదు మూరలు,వెడల్పు అయిదు మూరలు."

Bengali

1 translation
  • BnOVBSI BnOVBSI

    আর চারিদিকে মণ্ডপ ছিল, তাহা পঁচিশ হস্ত দীর্ঘ ও পাঁচ হস্ত প্রস্থ।

Punjabi

1 translation
  • PaOVBSI PaOVBSI

    ਅਤੇ ਡੇਉੜ੍ਹੀ ਚਾਰ ਚੁਫੇਰਿਓਂ ਪੰਜੀ ਹੱਥ ਲੰਮੀ ਅਤੇ ਪੰਜ ਹੱਥ ਚੌੜੀ ਸੀ

Marathi

1 translation
  • MrRV MrRV

    त्याला सभोवार महिरपी होत्या; त्या एकंदर पंचवीस हात लांब व पाच हात रुंद होत्या.

Kannada

1 translation
  • KnKJV KnKJV

    ಸುತ್ತಲಿ ರುವ ಕಮಾನುಗಳು ಇಪ್ಪತ್ತೈದು ಮೊಳ ಉದ್ದವಾಗಿ ಐದು ಮೊಳ ಅಗಲವಾಗಿಯೂ ಇದ್ದವು.

Urdu

1 translation
  • UrRUB UrRUB

    اور ڈیوڑھی اِردگِرد پچِیّس ہاتھ لمبی اور پانچ ہاتھ چَوڑی تھی۔

Sinhala

1 translation
  • SiROV SiROV

    වටකරම ශාලා තිබුණේය, දිග විසිපස් රියනක්ය, පළල පස් රියනක්ය.

Portuguese

2 translations
  • PtWB PtWB

    Havia arcos ao redor, de vinte e cinco côvados de comprimento e cinco côvados de largura.

  • ALM1911 ALM1911

    E havia vestibulos em redor: o comprimento era de vinte e cinco covados, e a largura de cinco covados.

Notes

On Ezekiel 40:30

Sign in to save a note or bookmark on this verse.

No notes on this verse yet.

See all notes for Ezekiel 40