B The Bible

Exodus 38:16

Exodus 38:16 KJV
KJV King James Version

All the hangings of the court round about were of fine twined linen.

Interlinear

Hebrew · STEPBible (CC BY 4.0)

כָּל־

kol-

all

H3605

קַלְעֵ֧י

kal.'Ei

[the] curtains of

H7050B

הֶחָצֵ֛ר

he.cha.Tzer

the courtyard

H9009, H2691A

סָבִ֖יב

sa.Viv

all around

H5439G

שֵׁ֥שׁ

shesh

[were] fine linen

H8336B

מָשְׁזָֽר׃

ma.she.Zar

twisted

H7806

Other translations (25)

English

3 translations
  • ASV ASV

    All the hangings of the court round about were of fine twined linen.

  • WEB WEB

    All the hangings around the court were of fine twined linen.

  • WEBU WEBU

    All the hangings around the court were of fine twined linen.

Tamil

2 translations
  • TaOVBSI Tamil Bible

    சுற்றுபிராகாரத்துத் தொங்குதிரைகளெல்லாம் மெல்லிய பஞ்சுநூலால் நெய்யப்பட்டிருந்தது.

  • TaERV TaERV

    பிரகாரத்தைச் சுற்றிலும் அமைந்த தொங்கு திரைகள் மெல்லிய துகிலால் செய்யப்பட்டன.

Malayalam

1 translation
  • MlOVBSI Malayalam Bible

    ചുറ്റും പ്രാകാരത്തിന്റെ മറശ്ശീല ഒക്കെയും പിരിച്ച പഞ്ഞിനൂൽകൊണ്ടു ആയിരുന്നു.

Gujarati

1 translation
  • GuOVBSI Gujarati Bible

    ભીતો બનાવવા માંટે વપરાયેલા બધા જ પડદાઓ ઝીણા કાંતેલા શણના બનાવેલા હતા.

Odia

1 translation
  • OrOVBSI Odia Bible

    ପ୍ରାଙ୍ଗଣର ଚତୁର୍ଦ୍ଦିଗର ସକଳ ପରଦା ବଳା ଶୁଭ୍ର କ୍ଷୌମସୂତ୍ରରେ ନିର୍ମିତ ଥିଲା।

Chinese

2 translations
  • CUV CUV

    院子四面的帷子都是用撚的細麻做的。

  • CUVS CUVS

    院子四面的帷子,都是用撚的细麻做的。

Russian

1 translation
  • RST RST

    Все завесы во все стороны двора из крученого виссона,

Spanish

1 translation
  • RV1909 RV1909

    Todas las cortinas del atrio alrededor eran de lino torcido.

French

1 translation
  • LSG LSG

    Toutes les toiles formant l’enceinte du parvis étaient de fin lin retors.

German

1 translation
  • LUT LUT

    Alle Umhänge des Vorhofs waren von gezwirnter weißer Leinwand

Arabic

1 translation
  • SVDA SVDA

    جَمِيعُ اسْتَارِ الدَّارِ حَوَالَيْهَا مِنْ بُوصٍ مَبْرُومٍ

Hindi

1 translation
  • HiOVBSI HiOVBSI

    आँगन के चारों ओर सब परदे सूक्ष्म बटी हुई सनी के कपड़े के बने हुए थे।

Telugu

1 translation
  • TeOV TeOV

    ఆవరణము చుట్టునున్నదాని తెరలన్నియు పేనిన సన్ననారవి.

Bengali

1 translation
  • BnOVBSI BnOVBSI

    প্রাঙ্গণের চারিদিকের সকল যবনিকা পাকান সাদা মসীনা সূত্রে নির্ম্মিত।

Punjabi

1 translation
  • PaOVBSI PaOVBSI

    ਹਾਤੇ ਦੇ ਚੌਹਾਂ ਪਾਸਿਆਂ ਦੀਆਂ ਕਨਾਤਾਂ ਉਣੀ ਹੋਈ ਕਤਾਨ ਦੀਆਂ ਸਨ

Marathi

1 translation
  • MrRV MrRV

    अंगणाच्या सभोवतालचे सर्व पडदे कातलेल्या तलम सणाच्या कापडाचे होते.

Kannada

1 translation
  • KnKJV KnKJV

    ಅಂಗಳದ ಸುತ್ತಲಿದ್ದ ಎಲ್ಲ ತೆರೆಗಳು ನಯವಾಗಿ ಹೊಸೆದ ನೂಲಿನ ಬಟ್ಟೆಯಿಂದ ಮಾಡಲ್ಪಟ್ಟಿದ್ದವು.

Urdu

1 translation
  • UrRUB UrRUB

    صحن کے گِرداگِرد کے سب پردے بارِیک بٹے ہُوئے کتان کے بنے ہُوئے تھے۔

Sinhala

1 translation
  • SiROV SiROV

    වටකරින් මළුවේ සියලු තිර කටිනලද සිහින් හණ නූලින් විය.

Portuguese

2 translations
  • PtWB PtWB

    Todas as cortinas ao redor do pátio eram de linho fino retorcido.

  • ALM1911 ALM1911

    Todas as cortinas do pateo ao redor eram de linho fino torcido.

Notes

On Exodus 38:16

Sign in to save a note or bookmark on this verse.

No notes on this verse yet.

See all notes for Exodus 38