B The Bible

Exodus 35:6

Exodus 35:6 KJV
KJV King James Version

And blue, and purple, and scarlet, and fine linen, and goats’ hair,

Interlinear

Hebrew · STEPBible (CC BY 4.0)

וּתְכֵ֧לֶת

u.te.Khe.let

and violet stuff

H9002, H8504

וְאַרְגָּמָ֛ן

ve.'ar.ga.Man

and purple

H9002, H0713

וְתוֹלַ֥עַת

ve.to.La.'at

and scarlet stuff of

H9002, H8438B

שָׁנִ֖י

sha.Ni

scarlet

H8144

וְשֵׁ֥שׁ

ve.Shesh

and fine linen

H9002, H8336B

וְעִזִּֽים׃

ve.'i.Zim

and goat hair<s>

H9002, H5795

Other translations (25)

English

3 translations
  • ASV ASV

    and blue, and purple, and scarlet, and fine linen, and goats' `hair',

  • WEB WEB

    blue, purple, scarlet, fine linen, goats’ hair,

  • WEBU WEBU

    blue, purple, scarlet, fine linen, goats’ hair,

Tamil

2 translations
  • TaOVBSI Tamil Bible

    இளநீலநூலும், இரத்தாம்பரநூலும், சிவப்புநூலும், மெல்லிய பஞ்சுநூலும், வெள்ளாட்டு மயிரும்,

  • TaERV TaERV

    இளநீலம், இரத்தாம்பரம், சிவப்பு ஆகிய நூலையும், வெள்ளாட்டு மயிராலான கம்பள துணியையும்

Malayalam

1 translation
  • MlOVBSI Malayalam Bible

    പൊന്നു, വെള്ളി, താമ്രം, നീലനൂൽ, ധൂമ്രനൂൽ, ചുവപ്പുനൂൽ, പഞ്ഞിനൂൽ, കോലാട്ടുരോമം,

Gujarati

1 translation
  • GuOVBSI Gujarati Bible

    ભૂરા, જાંબુડિયા અને કિરમજી રંગનું ઊન, શણનું ઝીણું કાપડ, બકરાંના વાળ,

Odia

1 translation
  • OrOVBSI Odia Bible

    ପୁଣି ନୀଳ ବର୍ଣ୍ଣ ଓ ଧୂମ୍ର ବର୍ଣ୍ଣ ଓ ସିନ୍ଦୂର ବର୍ଣ୍ଣ ଓ ଶୁଭ୍ର ଓ କ୍ଷୌମ ସୂତ୍ରଓ ଛାଗ ଲୋମ,

Chinese

2 translations
  • CUV CUV

    藍色、紫色、朱紅色線,細麻,山羊毛,

  • CUVS CUVS

    蓝色、紫色、朱红色线,细麻,山羊毛,

Russian

1 translation
  • RST RST

    шерсть голубого, пурпурового и червленого цвета, и виссон крученый, и козью шерсть,

Spanish

1 translation
  • RV1909 RV1909

    azul, púrpura, carmesí, lino fino, pelo de cabras,

French

1 translation
  • LSG LSG

    des étoffes teintes en bleu, en pourpre, en cramoisi, du fin lin et du poil de chèvre;

German

1 translation
  • LUT LUT

    blauen und roten Purpur, Scharlach, weiße Leinwand und Ziegenhaar,

Arabic

1 translation
  • SVDA SVDA

    وَاسْمَانْجُونِيّا وَارْجُوَانا وَقِرْمِزا وَبُوصا وَشَعْرَ مِعْزًى

Hindi

1 translation
  • HiOVBSI HiOVBSI

    नीले, बैंजनी और लाल रंग का कपड़ा, सूक्ष्म सनी का कपड़ा; बकरी का बाल,

Telugu

1 translation
  • TeOV TeOV

    "నీల ధూమ్ర రక్త వర్ణములు, సన్ననార మేకవెండ్రుకలు, ఎఱ్ఱరంగువేసిన పొట్టేళ్ల తోళ్లు, సముద్రవత్సల తోళ్లు, తుమ్మకఱ్ఱ,"

Bengali

1 translation
  • BnOVBSI BnOVBSI

    স্বর্ণ, রৌপ্য ও পিত্তল, এবং নীল, বেগুনে, লাল ও সাদা মসীনা সূত্র ও ছাগের লোম,

Punjabi

1 translation
  • PaOVBSI PaOVBSI

    ਅਰ ਨੀਲੇ ਬੈਂਗਣੀ ਕਿਰਮਚੀ ਮਹੀਨ ਕਤਾਨ ਅਤੇ ਪਸ਼ਮ

Marathi

1 translation
  • MrRV MrRV

    निळ्या, जांभळ्या व किरमिजी रंगाचे सूत व तलम सणाचे कापड, बकर्‍यांचे केस;

Kannada

1 translation
  • KnKJV KnKJV

    ನೀಲಿ, ಧೂಮ್ರ, ಕೆಂಪುವರ್ಣದ ನಯವಾದ ನಾರುಮಡಿ, ಮೇಕೆಯ ಕೂದಲು,

Urdu

1 translation
  • UrRUB UrRUB

    اور آسمانی رنگ اور ارغوانی رنگ اور سُرخ رنگ کے کپڑے اور مہِین کتان اور بکریوں کی پشم۔

Sinhala

1 translation
  • SiROV SiROV

    නිල්, රත්නිල්, රතු නූල්ද සිහින් හණ රෙදිද එළු ලොම්ද,

Portuguese

2 translations
  • PtWB PtWB

    fio azul, púrpura, carmesim, linho fino, pelos de cabra,

  • ALM1911 ALM1911

    Como tambem azul, e purpura, e carmezim, e linho fino, e pellos de cabras.

Notes

On Exodus 35:6

Sign in to save a note or bookmark on this verse.

No notes on this verse yet.

See all notes for Exodus 35