And rams’ skins dyed red, and badgers’ skins, and shittim wood,
Interlinear
Hebrew · STEPBible (CC BY 4.0)
Other translations (25)
English
3 translations- ASV ASV
and rams' skins dyed red, and sealskins, and acacia wood,
- WEB WEB
rams’ skins dyed red, sea cow hides, acacia wood,
- WEBU WEBU
rams’ skins dyed red, sea cow hides, acacia wood,
Tamil
2 translations- TaOVBSI Tamil Bible
சிவப்புத்தீர்ந்த ஆட்டுக்கடாத்தோலும், தகசுத்தோலும், சீத்திம் மரமும்,
- TaERV TaERV
சிவப்பு சாயம் தோய்த்த ஆட்டுத் தோல், மெல்லிய தோல், சீத்திம் மரம்,
Malayalam
1 translation- MlOVBSI Malayalam Bible
ചുവപ്പിച്ച ആട്ടുകൊറ്റന്തോൽ, തഹശൂതോൽ, ഖദിരമരം;
Gujarati
1 translation- GuOVBSI Gujarati Bible
ઘેટાનાં પકવેલાં લાલ રંગમાં રંગેલાં ચામડાં, તથા સીલ (માંછલી) નાં કુમાંશદાર ચામડાં, અને બાવળનાં લાકડાં.
Odia
1 translation- OrOVBSI Odia Bible
ଓ ରକ୍ତୀକୃତ ମେଷଚର୍ମ ଓ ଶିଶୁକ ଚର୍ମ ଓ ଶିଟୀମ୍ କାଷ୍ଠ,
Chinese
2 translations- CUV CUV
染紅的公羊皮,海狗皮,皂莢木,
- CUVS CUVS
染红的公羊皮,海狗皮,皂荚木,
Russian
1 translation- RST RST
и кожи бараньи красные, и кожи синие, и дерева ситтим,
Spanish
1 translation- RV1909 RV1909
pieles de carneros teñidas de rojo, pieles de tejones, madera de acacia,
French
1 translation- LSG LSG
des peaux de béliers teintes en rouge et des peaux de dauphins; du bois d’acacia;
German
1 translation- LUT LUT
rötliche Widderfelle, Dachsfelle, Akazienholz,
Arabic
1 translation- SVDA SVDA
وَجُلُودُ كِبَاشٍ مُحَمَّرَةٌ وَجُلُودُ تُخَسٍ وَخَشَبُ سَنْطٍ
Hindi
1 translation- HiOVBSI HiOVBSI
लाल रंग से रंगी हुई मेढ़ों की खालें, सुइसों की खालें, बबूल की लकड़ी,
Telugu
1 translation- TeOV TeOV
"ఎరుపురంగు వేసిన పొట్టేళ్లతోళ్లు, సముద్రవత్సల తోళ్లు, తుమ్మకఱ్ఱలు,"
Bengali
1 translation- BnOVBSI BnOVBSI
ও রক্তীকৃত মেষচর্ম্ম, তহশ চর্ম্ম, ও শিটীম কাষ্ঠ;
Punjabi
1 translation- PaOVBSI PaOVBSI
ਅਰ ਛੱਤ੍ਰਿਆਂ ਦੀਆਂ ਲਾਲ ਰੰਗੀਆਂ ਹੋਈਆਂ ਖੱਲਾਂ ਅਰ ਬੱਕਰਿਆਂ ਦੀਆਂ ਖੱਲਾਂ ਅਤੇ ਸ਼ਿੱਟੀਮ ਦੀ ਲੱਕੜੀ
Marathi
1 translation- MrRV MrRV
लाल रंग दिलेली मेंढ्यांची कातडी, तहशाची1 कातडी, बाभळीचे लाकूड;
Kannada
1 translation- KnKJV KnKJV
ಕೆಂಪು ಬಣ್ಣದಲ್ಲಿ ಅದ್ದಿದ ಟಗರುಗಳ ಚರ್ಮಗಳು ಕಡಲು ಹಂದಿಯ ಚರ್ಮಗಳು ಜಾಲಿ ಮರಗಳು.
Urdu
1 translation- UrRUB UrRUB
اور مینڈھوں کی سُرخ رنگی ہُوئی کھالیں اور تخس کی کھالیں اور کِیکر کی لکڑی۔
Sinhala
1 translation- SiROV SiROV
රතු සායම් පෙවූ බැටළුහම්, තහෂ් හම් සහ ෂිටිම් ලීද;
Portuguese
2 translations- PtWB PtWB
peles de carneiro tingidas de vermelho, peles de vacas marinhas, madeira de acácia,
- ALM1911 ALM1911
E pelles de carneiros tintas de vermelho, e pelles de teixugos, e madeira de sittim,
Notes
On Exodus 25:5Sign in to save a note or bookmark on this verse.
No notes on this verse yet.