B The Bible

Exodus 20:16

Exodus 20:16 KJV
KJV King James Version

Thou shalt not bear false witness against thy neighbour.

Interlinear

Hebrew · STEPBible (CC BY 4.0)

לֹֽא־

lo'-

not

H3808

תַעֲנֶ֥ה

ta.'a.Neh

you must testify

H6030B

בְרֵעֲךָ֖

ve.re.'a.Kha

against neighbor your

H9003, H7453, H9021

עֵ֥ד

'ed

testimony of

H5707

שָֽׁקֶר׃ ס

Sha.ker

falsehood

H8267, H9018

Other translations (25)

English

3 translations
  • ASV ASV

    Thou shalt not bear false witness against thy neighbor.

  • WEB WEB

    “You shall not give false testimony against your neighbor.

  • WEBU WEBU

    “You shall not give false testimony against your neighbor.

Tamil

2 translations
  • TaOVBSI Tamil Bible

    பிறனுக்கு விரோதமாய்ப் பொய்ச்சாட்சி சொல்லாதிருப்பாயாக.

  • TaERV TaERV

    “பிற ஜனங்களைக் குறித்துப் பொய் சாட்சி பேசவேண்டாம்.

Malayalam

1 translation
  • MlOVBSI Malayalam Bible

    കൂട്ടുകാരന്റെ നേരെ കള്ളസ്സാക്ഷ്യം പറയരുതു.

Gujarati

1 translation
  • GuOVBSI Gujarati Bible

    “તમાંરે પડોશી કે માંનવબંધુ વિરુદ્ધ જૂઠી સાક્ષી પુરવી નહિ.

Odia

1 translation
  • OrOVBSI Odia Bible

    ତୁମ୍ଭେ ଆପଣା ପ୍ରତିବାସୀ ବିରୁଦ୍ଧରେ ମିଥ୍ୟା ସାକ୍ଷ୍ୟ ଦେବ ନାହିଁ।

Chinese

2 translations
  • CUV CUV

    「不可作假見證陷害人。

  • CUVS CUVS

    不可作假见证陷害人。

Russian

1 translation
  • RST RST

    Не произноси ложного свидетельства на ближнего твоего.

Spanish

1 translation
  • RV1909 RV1909

    No hablarás contra tu prójimo falso testimonio.

French

1 translation
  • LSG LSG

    Tu ne porteras point de faux témoignage contre ton prochain.

German

1 translation
  • LUT LUT

    Du sollst kein falsch Zeugnis reden wider deinen Nächsten.

Arabic

1 translation
  • SVDA SVDA

    لا تَشْهَدْ عَلَى قَرِيبِكَ شَهَادَةَ زُورٍ.

Hindi

1 translation
  • HiOVBSI HiOVBSI

    “तू किसी के विरुद्ध झूठी साक्षी न देना।

Telugu

1 translation
  • TeOV TeOV

    నీ పొరుగువానిమీద అబద్ధసాక్ష్యము పలుకకూడదు.

Bengali

1 translation
  • BnOVBSI BnOVBSI

    তোমার প্রতিবাসীর বিরুদ্ধে মিথ্যা সাক্ষ্য দিও না।

Punjabi

1 translation
  • PaOVBSI PaOVBSI

    ਤੂੰ ਆਪਣੇ ਗਵਾਂਢੀ ਉੱਤੇ ਝੂਠੀ ਗਵਾਹੀ ਨਾ ਦੇਹ।।

Marathi

1 translation
  • MrRV MrRV

    आपल्या शेजार्‍याविरुद्ध खोटी साक्ष देऊ नकोस.

Kannada

1 translation
  • KnKJV KnKJV

    ನಿನ್ನ ನೆರೆಯವನಿಗೆ ವಿರೋಧವಾಗಿ ಸುಳ್ಳು ಸಾಕ್ಷಿ ಹೇಳಬಾರದು.

Urdu

1 translation
  • UrRUB UrRUB

    تُو اپنے پڑوسی کے خِلاف جُھوٹی گواہی نہ دینا۔

Sinhala

1 translation
  • SiROV SiROV

    ඔබේ අසල්වාසියාට විරුද්ධව බොරු සාක්ෂි නොකියව.

Portuguese

2 translations
  • PtWB PtWB

    “Você não dará falso testemunho contra o seu próximo.

  • ALM1911 ALM1911

    Não dirás falso testemunho contra o teu proximo.

Notes

On Exodus 20:16

Sign in to save a note or bookmark on this verse.

No notes on this verse yet.

See all notes for Exodus 20