B The Bible

Esther 4:15

Esther 4:15 KJV
KJV King James Version

Then Esther bade them return Mordecai this answer,

Interlinear

Hebrew · STEPBible (CC BY 4.0)

וַתֹּ֥אמֶר

va.To.mer

and she said

H9001, H0559

אֶסְתֵּ֖ר

'es.Ter

Esther

H0635

לְהָשִׁ֥יב

le.ha.Shiv

to bring back

H9005, H7725M

אֶֽל־

'el-

to

H0413

מָרְדֳּכָֽי׃

ma.re.do.Khai

Mordecai

H4782H

Other translations (24)

English

3 translations
  • ASV ASV

    Then Esther bade them return answer unto Mordecai,

  • WEB WEB

    Then Esther asked them to answer Mordecai,

  • WEBU WEBU

    Then Esther asked them to answer Mordecai,

Tamil

1 translation
  • TaOVBSI Tamil Bible

    அப்பொழுது எஸ்தர் மொர்தெகாய்க்கு மறுபடியும் சொல்லச்சொன்னது:

Malayalam

1 translation
  • MlOVBSI Malayalam Bible

    അതിന്നു എസ്ഥേർ മൊർദ്ദെഖായിയോടു മറുപടി പറവാൻ കല്പിച്ചതു.

Gujarati

1 translation
  • GuOVBSI Gujarati Bible

    ત્યારે એસ્તેરે તેઓને કહ્યું કે, તમારે મોર્દખાયને એવો જવાબ આપવો કે,

Odia

1 translation
  • OrOVBSI Odia Bible

    ଏଥିରେ ଏଷ୍ଟର ମର୍ଦ୍ଦଖୟକୁ ଏହି ପ୍ରତୁ୍ୟତ୍ତର ଦେବାକୁ ସେମାନଙ୍କୁ କହିଲା,

Chinese

2 translations
  • CUV CUV

    以斯帖就吩咐人回報末底改說:

  • CUVS CUVS

    以斯帖就吩咐人回报末底改说:

Russian

1 translation
  • RST RST

    И сказала Есфирь в ответ Мардохею:

Spanish

1 translation
  • RV1909 RV1909

    Y Ester dijo que respondiesen a Mardoqueo:

French

1 translation
  • LSG LSG

    Esther envoya dire à Mardochée:

German

1 translation
  • LUT LUT

    Esther hieß Mardochai antworten:

Arabic

1 translation
  • SVDA SVDA

    فَقَالَتْ أَسْتِيرُ أَنْ يُجَاوَبَ مُرْدَخَايُ:

Hindi

1 translation
  • HiOVBSI HiOVBSI

    तब एस्तेर ने मोर्दकै के पास यह कहला भेजा,

Telugu

1 translation
  • TeOV TeOV

    అప్పుడు ఎస్తేరు మొర్దెకైతో మరల ఇట్లనెను.

Bengali

1 translation
  • BnOVBSI BnOVBSI

    তখন ইষ্টের মর্দখয়কে এই উত্তর দিতে আজ্ঞা করিলেন,

Punjabi

1 translation
  • PaOVBSI PaOVBSI

    ਤਾਂ ਅਸਤਰ ਨੇ ਮੁੜ ਆਖਿਆ

Marathi

1 translation
  • MrRV MrRV

    मग एस्तेरने मर्दखयास उलट निरोप पाठवला की,

Kannada

1 translation
  • KnKJV KnKJV

    ಎಸ್ತೇರಳು ಮೊರ್ದೆಕೈಗೆ ಹೇಳಿ ಕಳುಹಿಸಿದ ಪ್ರತ್ಯುತ್ತರವೇನಂದರೆ -- ನೀನು ಹೋಗಿ ಶೂಷನಿನಲ್ಲಿರುವ ಸಮಸ್ತ ಯೆಹೂದ್ಯರನ್ನು ಕೂಡಿಸಿ ನನಗೋಸ್ಕರ ರಾತ್ರಿ ಹಗಲೂ ಮೂರು ದಿವಸ ತಿನ್ನದೆಯೂ ಕುಡಿಯದೆಯೂ ಉಪವಾಸ ಮಾಡಿರಿ.

Urdu

1 translation
  • UrRUB UrRUB

    تب آستر نے اُن کو مرد کَی کے پاس یہ جواب لے جانے کا حُکم دِیا۔

Sinhala

1 translation
  • SiROV SiROV

    එවිට එස්තර් මොර්දෙකයිට උත්තර යවමින්:

Portuguese

2 translations
  • PtWB PtWB

    Então Ester pediu que respondessem a Mardoqueu:

  • ALM1911 ALM1911

    Então disse Esther que tornassem a dizer a Mardoqueo:

Notes

On Esther 4:15

Sign in to save a note or bookmark on this verse.

No notes on this verse yet.

See all notes for Esther 4