B The Bible

Deuteronomy 27:11

Deuteronomy 27:11 KJV
KJV King James Version

And Moses charged the people the same day, saying,

Interlinear

Hebrew · STEPBible (CC BY 4.0)

וַיְצַ֤ו

vay.Tzav

and he commanded

H9001, H6680

מֹשֶׁה֙

mo.Sheh

Moses

H4872

אֶת־

'et-

<obj.>

H0853

הָעָ֔ם

ha.'Am

the people

H9009, H5971A

בַּיּ֥וֹם

bai.Yom

on the day

H9003, H3117G

הַה֖וּא

ha.Hu'

<the> that

H9009, H1931

לֵאמֹֽר׃

le.Mor

<to> saying

H9005, H0559

Other translations (25)

English

3 translations
  • ASV ASV

    And Moses charged the people the same day, saying,

  • WEB WEB

    Moses commanded the people the same day, saying,

  • WEBU WEBU

    Moses commanded the people the same day, saying,

Tamil

2 translations
  • TaOVBSI Tamil Bible

    மேலும் அந்நாளிலே மோசே ஜனங்களை நோக்கி:

  • TaERV TaERV

    அதே நாளில் மோசே ஜனங்களிடம் இதையும் சொன்னான்,

Malayalam

1 translation
  • MlOVBSI Malayalam Bible

    അന്നു മോശെ ജനത്തോടു കല്പിച്ചതു എന്തെന്നാൽ:

Gujarati

1 translation
  • GuOVBSI Gujarati Bible

    તે જ દિવસે મૂસાએ તે લોકોને આ મુજબ આજ્ઞા કરી:

Odia

1 translation
  • OrOVBSI Odia Bible

    ସେହିଦିନ ମୋଶା ଲୋକମାନଙ୍କୁ ଆଜ୍ଞା ଦେଇ କହିଲେ,

Chinese

2 translations
  • CUV CUV

    當日,摩西囑咐百姓說:

  • CUVS CUVS

    当日,摩西嘱咐百姓说:

Russian

1 translation
  • RST RST

    И заповедал Моисей народу в день тот, говоря:

Spanish

1 translation
  • RV1909 RV1909

    Y mandó Moisés al pueblo en aquel día, diciendo:

French

1 translation
  • LSG LSG

    Le même jour, Moïse donna cet ordre au peuple:

German

1 translation
  • LUT LUT

    Und Mose gebot dem Volk desselben Tages und sprach:

Arabic

1 translation
  • SVDA SVDA

    وَأَوْصَى مُوسَى الشَّعْبَ فِي ذَلِكَ اليَوْمِ:

Hindi

1 translation
  • HiOVBSI HiOVBSI

    फिर उसी दिन मूसा ने प्रजा के लोगों को यह आज्ञा दी,

Telugu

1 translation
  • TeOV TeOV

    ఆ దినమందే మోషే ప్రజలకు ఆజ్ఞాపించిన దేమనగా మీరు యొర్దాను దాటినతరువాత షిమ్యోను లేవి యూదా ఇశ్శాఖారు యోసేపు

Bengali

1 translation
  • BnOVBSI BnOVBSI

    সেই দিবসে মোশি লোকদিগকে এই আজ্ঞা করিলেন, বলিলেন,

Punjabi

1 translation
  • PaOVBSI PaOVBSI

    ਮੂਸਾ ਨੇ ਉਸੇ ਦਿਨ ਪਰਜਾ ਨੂੰ ਹੁਕਮ ਦਿੱਤਾ

Marathi

1 translation
  • MrRV MrRV

    मग त्याच दिवशी मोशेने लोकांना आज्ञा केली की,

Kannada

1 translation
  • KnKJV KnKJV

    ಇದಲ್ಲದೆ ಮೋಶೆ ಅದೇ ದಿವಸದಲ್ಲಿ ಜನ ರಿಗೆ--

Urdu

1 translation
  • UrRUB UrRUB

    اور مُوسیٰ نے اُسی دِن لوگوں سے تاکید کر کے کہا کہ۔

Sinhala

1 translation
  • SiROV SiROV

    මෝසෙස් එම දවසේදී සෙනඟට අණ කරමින්:

Portuguese

2 translations
  • PtWB PtWB

    Moisés ordenou ao povo no mesmo dia, dizendo:

  • ALM1911 ALM1911

    E Moysés deu ordem n'aquelle dia ao povo, dizendo:

Notes

On Deuteronomy 27:11

Sign in to save a note or bookmark on this verse.

No notes on this verse yet.

See all notes for Deuteronomy 27