B The Bible

Deuteronomy 2:18

Deuteronomy 2:18 KJV
KJV King James Version

Thou art to pass over through Ar, the coast of Moab, this day:

Interlinear

Hebrew · STEPBible (CC BY 4.0)

אַתָּ֨ה

'a.Tah

you

H0859A

עֹבֵ֥ר

'o.Ver

[are] about to pass over

H5674A

הַיּ֛וֹם

hai.Yom

this day

H9009, H3117G

אֶת־

'et-

<obj.>

H0853

גְּב֥וּל

ge.Vul

[the] border of

H1366G

מוֹאָ֖ב

mo.'Av

Moab

H4124G

אֶת־

'et-

<obj.>

H0853

עָֽר׃

'Ar

Ar

H6144

Other translations (25)

English

3 translations
  • ASV ASV

    Thou art this day to pass over Ar, the border of Moab:

  • WEB WEB

    “You are to pass over Ar, the border of Moab, today.

  • WEBU WEBU

    “You are to pass over Ar, the border of Moab, today.

Tamil

2 translations
  • TaOVBSI Tamil Bible

    நீ ஆர் பட்டணம் இருக்கிற மோவாபின் எல்லையை இன்றைக்குக் கடந்து,

  • TaERV TaERV

    ‘இன்று நீங்கள் ஆர் நகர எல்லையைக் கடந்து மோவாபிற்குள் நுழையவேண்டும்.

Malayalam

1 translation
  • MlOVBSI Malayalam Bible

    നീ ഇന്നു ആർ എന്ന മോവാബ്യദേശത്തുകൂടി കടപ്പാൻ പോകുന്നു.

Gujarati

1 translation
  • GuOVBSI Gujarati Bible

    ‘આજે તારે મોઆબની સરહદે આવેલા આરને વટાવીને લોટના વંશજો

Odia

1 translation
  • OrOVBSI Odia Bible

    ଆଜି ତୁମ୍ଭକୁ ମୋୟାବର ସୀମା ଆର ଦେଇ ଯିବାକୁ ହେବ।

Chinese

2 translations
  • CUV CUV

    『你今天要從摩押的境界亞珥經過,

  • CUVS CUVS

    『你今天要从摩押的境界亚珥经过,

Russian

1 translation
  • RST RST

    ты проходишь ныне мимо пределов Моава, мимо Ара,

Spanish

1 translation
  • RV1909 RV1909

    Tú pasarás hoy el territorio de Moab, a Ar.

French

1 translation
  • LSG LSG

    Tu passeras aujourd’hui la frontière de Moab, à Ar,

German

1 translation
  • LUT LUT

    Du wirst heute durch das Gebiet der Moabiter ziehen bei Ar

Arabic

1 translation
  • SVDA SVDA

    أَنْتَ مَارٌّ اليَوْمَ بِتُخُمِ مُوآبَ بِعَارَ.

Hindi

1 translation
  • HiOVBSI HiOVBSI

    ‘अब मोआब की सीमा, अर्थात् आर को पार कर;

Telugu

1 translation
  • TeOV TeOV

    అమ్మోనీయుల మార్గమున వెళ్లునప్పుడు

Bengali

1 translation
  • BnOVBSI BnOVBSI

    অদ্য তুমি মোয়াবের সীমা অর্থাৎ আর পার হইতেছ;

Punjabi

1 translation
  • PaOVBSI PaOVBSI

    ਤੂੰ ਅੱਜ ਮੋਆਬ ਦੀ ਹੱਦ ਵਿੱਚ ਦੀ ਆਰ ਨੂੰ ਲੰਘਣਾ ਹੈ

Marathi

1 translation
  • MrRV MrRV

    ‘आज आर येथून मवाबाची सरहद्द ओलांडून तुला पलीकडे गेले पाहिजे;

Kannada

1 translation
  • KnKJV KnKJV

    ಅಮ್ಮೋನನ ಮಕ್ಕಳೆದುರಿಗೆ ನೀನು ಬಂದರೆ ಅವರಿಗೆ ಉಪದ್ರ ಕೊಡಬೇಡ; ಅವರ ಸಂಗಡ ಜಗಳವಾಡ ಬೇಡ;

Urdu

1 translation
  • UrRUB UrRUB

    آج تُجھے عار شہر سے ہو کر جو موآب کی سرحد ہے گُذرنا ہے۔

Sinhala

1 translation
  • SiROV SiROV

    ඔබ අද මෝවබ් සීමාව වන ආර් පසුකර යන්ට සිටිනෙහිය.

Portuguese

2 translations
  • PtWB PtWB

    “Você passará hoje por Ar, a fronteira de Moabe.

  • ALM1911 ALM1911

    Hoje passarás a Ar, pelos termos de Moab;

Notes

On Deuteronomy 2:18

Sign in to save a note or bookmark on this verse.

No notes on this verse yet.

See all notes for Deuteronomy 2