B The Bible

Deuteronomy 18:17

Deuteronomy 18:17 KJV
KJV King James Version

And the LORD said unto me, They have well spoken that which they have spoken.

Interlinear

Hebrew · STEPBible (CC BY 4.0)

וַיֹּ֥אמֶר

vai.Yo.mer

and he said

H9001, H0559

יְהוָ֖ה

Yah.weh

Yahweh

H3068G

אֵלָ֑י

'e.Lai

to me

H0413, H9030

הֵיטִ֖יבוּ

hei.Ti.vu

they have done well

H3190

אֲשֶׁ֥ר

'a.Sher

[that] which

H0834A

דִּבֵּֽרוּ׃

di.Be.ru

they have spoken

H1696G

Other translations (25)

English

3 translations
  • ASV ASV

    And Jehovah said unto me, They have well said that which they have spoken.

  • WEB WEB

    Yahweh said to me, “They have well said that which they have spoken.

  • WEBU WEBU

    The LORD said to me, “They have well said that which they have spoken.

Tamil

2 translations
  • TaOVBSI Tamil Bible

    அப்பொழுது கர்த்தர் என்னை நோக்கி: அவர்கள் சொன்னது சரியே.

  • TaERV TaERV

    “கர்த்தர் என்னிடம், ‘அவர்கள் கேட்டுக் கொண்டது சரியே.

Malayalam

1 translation
  • MlOVBSI Malayalam Bible

    അന്നു യഹോവ എന്നോടു അരുളിച്ചെയ്തതു എന്തെന്നാൽ: അവർ പറഞ്ഞതു ശരി.

Gujarati

1 translation
  • GuOVBSI Gujarati Bible

    “યહોવાએ મને કહ્યું, ‘તેઓ માંગે છે તે સારૂં છે. તેઓએ જે વિનંતી કરી છે તે પ્રમાંણે હું કરીશ.

Odia

1 translation
  • OrOVBSI Odia Bible

    ତହିଁରେ ସଦାପ୍ରଭୁ ମୋତେ କହିଲେ, ସେମାନେ ଯାହା କହିଅଛନ୍ତି, ତାହା ଭଲ କହିଅଛନ୍ତି।

Chinese

2 translations
  • CUV CUV

    耶和華就對我說:『他們所說的是。

  • CUVS CUVS

    耶和华就对我说:『他们所说的是。

Russian

1 translation
  • RST RST

    И сказал мне Господь: хорошо то, что они говорили тебе;

Spanish

1 translation
  • RV1909 RV1909

    Y Jehová me dijo: Han hablado bien en lo que han dicho.

French

1 translation
  • LSG LSG

    L’Éternel me dit: Ce qu’ils ont dit est bien.

German

1 translation
  • LUT LUT

    Und der HERR sprach zu mir: Sie haben wohl geredet.

Arabic

1 translation
  • SVDA SVDA

    قَال لِيَ الرَّبُّ: قَدْ أَحْسَنُوا فِي مَا تَكَلمُوا.

Hindi

1 translation
  • HiOVBSI HiOVBSI

    तब यहोवा ने मुझ से कहा, ‘वे जो कुछ कहते हैं ठीक कहते हैं।

Telugu

1 translation
  • TeOV TeOV

    మరియు యెహోవా నాతో ఇట్లనెను. వారు చెప్పిన మాట మంచిది;

Bengali

1 translation
  • BnOVBSI BnOVBSI

    তখন সদাপ্রভু আমাকে কহিলেন, উহারা ভালই বলিয়াছে।

Punjabi

1 translation
  • PaOVBSI PaOVBSI

    ਤਾਂ ਯਹੋਵਾਹ ਨੇ ਮੈਨੂੰ ਆਖਿਆ ਕਿ ਜੋ ਕੁਝ ਓਹ ਬੋਲੇ ਹਨ ਸੋ ਠੀਕ ਹੈ

Marathi

1 translation
  • MrRV MrRV

    तेव्हा परमेश्वर मला म्हणाला, ‘हे लोक म्हणतात ते ठीक आहे.

Kannada

1 translation
  • KnKJV KnKJV

    ಆಗ ಕರ್ತನು ನನಗೆ--ಅವರು ಹೇಳಿದ್ದನ್ನು ಚೆನ್ನಾಗಿ ಹೇಳಿ ದ್ದಾರೆ.

Urdu

1 translation
  • UrRUB UrRUB

    اور خُداوند نے مُجھ سے کہا کہ وہ جو کُچھ کہتے ہیں سو ٹِھیک کہتے ہیں۔

Sinhala

1 translation
  • SiROV SiROV

    ස්වාමීන්වහන්සේ මට කථාකොට: ඔවුන් කී දේ මනා ලෙස කීවෝය.

Portuguese

2 translations
  • PtWB PtWB

    O SENHOR me disse: “Eles falaram bem naquilo que disseram.

  • ALM1911 ALM1911

    Então o Senhor me disse: Bem fallaram n'aquillo que disseram.

Notes

On Deuteronomy 18:17

Sign in to save a note or bookmark on this verse.

No notes on this verse yet.

See all notes for Deuteronomy 18