B The Bible

2 Samuel 23:37

2 Samuel 23:37 KJV
KJV King James Version

Zelek the Ammonite, Nahari the Beerothite, armourbearer to Joab the son of Zeruiah,

Interlinear

Hebrew · STEPBible (CC BY 4.0)

צֶ֖לֶק

Tze.lek

Zelek

H6768

הָעַמֹּנִ֑י ס

ha.'a.mo.Ni

the Ammonite

H9009, H5984H, H9018

נַחְרַי֙

nach.Rai

Naharai

H5171

הַבְּאֵ֣רֹתִ֔י

ha.be.'E.ro.Ti

the Beerothite

H9009, H0886

כְּלֵ֖י

ke.Lei

[the] armor<s> of

H3627

יוֹאָ֥ב

yo.'Av

Joab

H3097G

בֶּן־

ben-

[the] son of

H1121A

צְרֻיָֽה׃ ס

tze.ru.Yah

Zeruiah

H6870, H9018

Other translations (24)

English

3 translations
  • ASV ASV

    Zelek the Ammonite, Naharai the Beerothite, armorbearers to Joab the son of Zeruiah,

  • WEB WEB

    Zelek the Ammonite, Naharai the Beerothite, armor bearers to Joab the son of Zeruiah,

  • WEBU WEBU

    Zelek the Ammonite, Naharai the Beerothite, armor bearers to Joab the son of Zeruiah,

Tamil

2 translations
  • TaOVBSI Tamil Bible

    அம்மோனியனாகிய சேலேக், செருயாவின் குமாரனாகிய யோவாபின் ஆயுததாரியான பெரோத்தியனாகிய நகராய்,

  • TaERV TaERV

    அம்மோனியனாகிய சேலேக் பெரோத்தியனாகிய நகராய், (செருயாவின் மகனாகிய யோவாபின் ஆயுதங்களை நகராய் சுமந்துச் சென்றான்)

Malayalam

1 translation
  • MlOVBSI Malayalam Bible

    ഗാദ്യൻ ബാനി, സെരൂയയുടെ മകനായ യോവാബിന്റെ ആയുധവാഹകന്മാരായ അമ്മോന്യൻ സേലെക്ക്, ബെരോത്യൻ നഹരായി.

Gujarati

1 translation
  • GuOVBSI Gujarati Bible

    સેલેક આમ્મોની, નાહરાય બએરોથ; નાહરાય સરૂયાના દીકરા યોઆબના શસ્ત્રધારો.

Odia

1 translation
  • OrOVBSI Odia Bible

    ଅମ୍ମୋନୀୟ ସେଲକ, ସରୁୟାର ପୁତ୍ର ଯୋୟାବର ଅସ୍ତ୍ରବାହକ ବରୋତୀୟ ନହରୟ।

Chinese

2 translations
  • CUV CUV

    亞捫人洗勒,比錄人拿哈萊(是給洗魯雅的兒子約押拿兵器的),

  • CUVS CUVS

    亚扪人洗勒,比录人拿哈莱,是给洗鲁雅的儿子约押拿兵器的,

Russian

1 translation
  • RST RST

    Целек Аммонитянин, Нахарай Беротянин, оруженосец Иоава, сына Саруи,

Spanish

1 translation
  • RV1909 RV1909

    Selec amonita, Naharai beerotita, escudero de Joab hijo de Sarvia,

French

1 translation
  • LSG LSG

    Tsélek, l’Ammonite. Naharaï, de Beéroth, qui portait les armes de Joab, fils de Tseruja.

German

1 translation
  • LUT LUT

    Zelek, der Ammoniter; Naharai, der Beerothiter, der Waffenträger Joabs, des Sohnes der Zeruja;

Arabic

1 translation
  • SVDA SVDA

    وَصَالَقُ الْعَمُّونِيُّ، وَنَحْرَايُ الْبَئِيرُوتِيُّ (حَامِلُ سِلاَحِ يُوآبَ بْنِ صَرُويَةَ)

Hindi

1 translation
  • HiOVBSI HiOVBSI

    अम्मोनी सेलेक, बेरोती नहरै जो सरूयाह के पुत्र योआब का हथियार ढोनेवाला था,

Telugu

1 translation
  • TeOV TeOV

    "అమ్మోనీయుడైన జెలెకు, బెయేరోతీయుడైన నహరై, యితడు సెరూయా కుమారుడగు యోవాబుయొక్క ఆయుధములను మోయువాడై యుండెను."

Punjabi

1 translation
  • PaOVBSI PaOVBSI

    ਸਲਕ ਅੰਮੋਨੀ ਤੇ ਨਹਰਈ ਬਏਰੋਥੀ ਜੋ ਸਰੂਯਾਹ ਦੇ ਪੁੱਤ੍ਰ ਯੋਆਬ ਦੇ ਸ਼ਸਤਰ ਚੁੱਕਣ ਵਾਲੇ ਸਨ

Marathi

1 translation
  • MrRV MrRV

    सेलक अम्मोनी, सरूवेचा पुत्र यवाब ह्याचा शस्त्रवाहक नहरय बैरोथी,

Kannada

1 translation
  • KnKJV KnKJV

    ಚೆರೂಯಳ ಮಗನಾದ ಯೋವಾಬನ ಆಯುಧಗಳನ್ನು ಹಿಡಿಯುವ ಬೇರೋತ್ಯನಾದ ನಹರೈ,

Urdu

1 translation
  • UrRUB UrRUB

    عمُّونی صِلق ۔ بیروتی نحری ۔ ضرو یاہ کے بیٹے یُوآب کے سِلح بردار۔

Sinhala

1 translation
  • SiROV SiROV

    අම්මොනිය ශෙලෙක්ය, ශෙරුයාගේ පුත්‍රවූ යෝවාබ්ගේ ආයුධ ගෙනයන්නා වන බෙයේරොතිය නහරයිය;

Portuguese

2 translations
  • PtWB PtWB

    Zeleque, o amonita, Naarai, o beerotita, escudeiro de Joabe, filho de Zeruia,

  • ALM1911 ALM1911

    Zelek, ammonita, Naharai, beerothita, o que trazia as armas de Joab, filho de Zeruia,

Notes

On 2 Samuel 23:37

Sign in to save a note or bookmark on this verse.

No notes on this verse yet.

See all notes for 2 Samuel 23