B The Bible

2 Corinthians 11:22

2 Corinthians 11:22 KJV
KJV King James Version

Are they Hebrews? so am I. Are they Israelites? so am I. Are they the seed of Abraham? so am I.

Interlinear

Greek · STEPBible (CC BY 4.0)

Ἑβραῖοί

Hebraioi

Hebrews

G1445

εἰσιν;

eisin

are they?

G1510

κἀγώ·

kagō

I myself also;

G1473

Ἰσραηλῖταί

Israēlitai

Israelites

G2475

εἰσιν;

eisin

are they?

G1510

κἀγώ·

kagō

I myself also;

G1473

σπέρμα

sperma

Descendants

G4690G

Ἀβραάμ

Abraam

of Abraham

G0011

εἰσιν;

eisin

are they?

G1510

κἀγώ·

kagō

I myself also;

G1473

Other translations (25)

English

3 translations
  • ASV ASV

    Are they Hebrews? so am I. Are they Israelites? so am I. Are they the seed of Abraham? so am I.

  • WEB WEB

    Are they Hebrews? So am I. Are they Israelites? So am I. Are they the offspring of Abraham? So am I.

  • WEBU WEBU

    Are they Hebrews? So am I. Are they Israelites? So am I. Are they the offspring of Abraham? So am I.

Tamil

2 translations
  • TaOVBSI Tamil Bible

    அவர்கள் எபிரெயரா? நானும் எபிரெயன்; அவர்கள் இஸ்ரவேலரா? நானும் இஸ்ரவேலன்; அவர்கள் ஆபிரகாமின் சந்ததியாரா? நானும் ஆபிரகாமின் சந்ததியான்.

  • TaERV TaERV

    அவர்கள் எபிரேயர்களாக இருந்தால் நானும் அவ்வாறே இருக்கிறேன். அவர்கள் இஸ்ரவேல் தேசத்தைச் சேர்ந்தவர்களாக இருந்தால் நானும் அவ்வாறே இருக்கிறேன். அவர்கள் ஆபிரகாமின் குடும்பத்தில் உள்ளவர்களாக இருந்தால் நானும் அவ்வாறே இருக்கிறேன்.

Malayalam

1 translation
  • MlOVBSI Malayalam Bible

    അവർ എബ്രായരോ? ഞാനും അതേ; അവർ യിസ്രായേല്യരോ? ഞാനും അതേ; അവർ അബ്രാഹാമിന്റെ സന്തതിയോ? ഞാനും അതേ;

Gujarati

1 translation
  • GuOVBSI Gujarati Bible

    શું તેઓ હેબ્રી છે? હું પણ છું. શું ઇસ્રાએલી છે? હું પણ છું. શું ઈબ્રાહીમના સંતાન છે? હું પણ છું.

Odia

1 translation
  • OrOVBSI Odia Bible

    ସେମାନେ କି ଏବ୍ରୀୟ ମୁଁ ମଧ୍ୟ ଏବ୍ରୀୟ।ସେମାନେ କି ଇସ୍ରାଏଲୀୟ ମୁଁ ମଧ୍ୟ ଇସ୍ରାଏଲୀୟ।ସେମାନେ କି ଅବ୍ରହାମଙ୍କ ସନ୍ତାନ ମୁଁ ମଧ୍ୟ ଅବ୍ରହାମଙ୍କ ସନ୍ତାନ।

Chinese

2 translations
  • CUV CUV

    他們是希伯來人嗎?我也是。他們是以色列人嗎?我也是。他們是亞伯拉罕的後裔嗎?我也是。

  • CUVS CUVS

    他们是希伯来人吗?我也是。他们是以色列人吗?我也是。他们是亚伯拉罕的后裔吗?我也是。

Russian

1 translation
  • RST RST

    Они Евреи? и я. Израильтяне? и я. Семя Авраамово? и я.

Spanish

1 translation
  • RV1909 RV1909

    ¿Son hebreos? Yo también. ¿Son israelitas? Yo también. ¿Son descendientes de Abraham? También yo.

French

1 translation
  • LSG LSG

    Sont-ils Hébreux? Moi aussi. Sont-ils Israélites? Moi aussi. Sont-ils de la postérité d’Abraham? Moi aussi.

German

1 translation
  • LUT LUT

    Sie sind Hebräer? Ich auch! Sie sind Israeliter? Ich auch! Sie sind Abrahams Same? Ich auch!

Arabic

1 translation
  • SVDA SVDA

    أَهُمْ عِبْرَانِيُّونَ؟ فَأَنَا أَيْضاً. أَهُمْ إِسْرَائِيلِيُّونَ؟ فَأَنَا أَيْضاً. أَهُمْ نَسْلُ إِبْرَاهِيمَ؟ فَأَنَا أَيْضاً.

Hindi

1 translation
  • HiOVBSI HiOVBSI

    क्या वे ही इब्रानी हैं? मैं भी हूँ। क्या वे ही इस्राएली हैं? मैं भी हूँ। क्या वे ही अब्राहम के वंश हैं? मैं भी हूँ।

Telugu

1 translation
  • TeOV TeOV

    వారు హెబ్రీయులా? నేనును హెబ్రీయుడనే. వారు ఇశ్రాయేలీయులా? నేనును ఇశ్రాయేలీయుడనే. వారు అబ్రాహాము సంతానమా? నేనును అట్టివాడనే.

Bengali

1 translation
  • BnOVBSI BnOVBSI

    উহারা কি ইব্রীয়? আমিও তাহাই। উহারা কি ইস্রায়েলীয়? আমিও তাহাই। উহারা কি অব্রাহামের বংশ? আমিও তাহাই।

Punjabi

1 translation
  • PaOVBSI PaOVBSI

    ਕੀ ਓਹ ਇਬਰਾਨੀ ਹਨॽ ਮੈਂ ਵੀ ਹਾਂ ਕੀ ਓਹ ਇਸਰਾਏਲੀ ਹਨॽ ਮੈਂ ਵੀ ਹਾਂ। ਕੀ ਓਹ ਅਬਰਾਹਾਮ ਦੀ ਅੰਸ ਹਨॽ ਮੈਂ ਵੀ ਹਾਂ

Marathi

1 translation
  • MrRV MrRV

    ते इब्री आहेत काय? मीही आहे. ते इस्राएली आहेत काय? मीही आहे.

Kannada

1 translation
  • KnKJV KnKJV

    ಅವರು ಇಬ್ರಿಯರೋ? ನಾನೂ ಇಬ್ರಿಯನು; ಅವರು ಇಸ್ರಾಯೇಲ್ಯರೊ? ನಾನೂ ಇಸ್ರಾಯೇ ಲ್ಯನು; ಅವರು ಅಬ್ರಹಾಮನ ವಂಶದವರೋ? ನಾನೂ ಅದೇ ವಂಶದವನು;

Urdu

1 translation
  • UrRUB UrRUB

    کیا وُہی عِبرانی ہیں؟ مَیں بھی ہُوں ۔ کیا وُہی اِسرائیلی ہیں؟ مَیں بھی ہُوں ۔ کیا وُہی ابرہا م کی نسل سے ہیں؟ مَیں بھی ہُوں۔

Sinhala

1 translation
  • SiROV SiROV

    ඔව්හු හෙබ්‍රෙව්වරුද? මමත් එසේමය. ඔව්හු ඉශ්‍රායෙලිතයෝද? මමත් එසේමය. ඔව්හු ආබ්‍රහම්ගේ වංශයද? මමත් එසේමය.

Portuguese

2 translations
  • PtWB PtWB

    Eles são hebreus? Eu também sou. São israelitas? Eu também sou. São a descendência de Abraão? Eu também sou.

  • ALM1911 ALM1911

    São hebreos? tambem eu; são israelitas? tambem eu; são descendencia de Abrahão? tambem eu;

Notes

On 2 Corinthians 11:22

Sign in to save a note or bookmark on this verse.

No notes on this verse yet.

See all notes for 2 Corinthians 11