B The Bible

2 Chronicles 29:26

2 Chronicles 29:26 KJV
KJV King James Version

And the Levites stood with the instruments of David, and the priests with the trumpets.

Interlinear

Hebrew · STEPBible (CC BY 4.0)

וַיַּֽעַמְד֤וּ

vai.ya.'am.Du

and they stood

H9001, H5975G

הַלְוִיִּם֙

hal.vi.Yim

the Levites

H9009, H3881

בִּכְלֵ֣י

bikh.Lei

with [the] instruments of

H9003, H3627

דָוִ֔יד

da.Vid

David

H1732

וְהַכֹּהֲנִ֖ים

ve.ha.ko.ha.Nim

and the priests

H9002, H9009, H3548

בַּחֲצֹצְרֽוֹת׃ ס

ba.cha.tzo.tze.Rot

with trumpets

H9003, H2689, H9018

Other translations (25)

English

3 translations
  • ASV ASV

    And the Levites stood with the instruments of David, and the priests with the trumpets.

  • WEB WEB

    The Levites stood with David’s instruments, and the priests with the trumpets.

  • WEBU WEBU

    The Levites stood with David’s instruments, and the priests with the trumpets.

Tamil

2 translations
  • TaOVBSI Tamil Bible

    அப்படியே லேவியர் தாவீதின் கீதவாத்தியங்களையும், ஆசாரியர் பூரிகைகளையும் பிடித்து நின்றார்கள்.

  • TaERV TaERV

    எனவே லேவியர்கள் தாவீதின் இசைக்கருவிகளோடு தயாராக நின்றனர். ஆசாரியர்கள்தம் பேரிகைகளோடு தயாராக நின்றார்கள்.

Malayalam

1 translation
  • MlOVBSI Malayalam Bible

    ലേവ്യർ ദാവീദിന്റെ വാദ്യങ്ങളോടും പുരോഹിതന്മാർ കാഹളങ്ങളോടും കൂടെ നിന്നു.

Gujarati

1 translation
  • GuOVBSI Gujarati Bible

    લેવીઓ પાસે દાઉદનાં વાજિંત્રો હતા. અને યાજકો પાસે રણશિંગડાં હતા.

Odia

1 translation
  • OrOVBSI Odia Bible

    ଏହେତୁ ଲେବୀୟମାନେ ଦାଉଦଙ୍କର ବାଦ୍ୟଯନ୍ତ୍ର ଓ ଯାଜକମାନେ ତୂରୀ ନେଇ ଠିଆ ହେଲେ।

Chinese

2 translations
  • CUV CUV

    利未人拿大衛的樂器,祭司拿號,一同站立。

  • CUVS CUVS

    利未人拿大卫的乐器,祭司拿号,一同站立。

Russian

1 translation
  • RST RST

    И стали левиты с музыкальными орудиями Давидовыми и священники с трубами.

Spanish

1 translation
  • RV1909 RV1909

    Y los levitas estaban con los instrumentos de David, y los sacerdotes con trompetas.

French

1 translation
  • LSG LSG

    Les Lévites prirent place avec les instruments de David, et les sacrificateurs avec les trompettes.

German

1 translation
  • LUT LUT

    Und die Leviten standen mit den Saitenspielen Davids und die Priester mit den Drommeten.

Arabic

1 translation
  • SVDA SVDA

    فَوَقَفَ اللاَّوِيُّونَ بِآلاَتِ دَاوُدَ وَالْكَهَنَةُ بِالأَبْوَاقِ.

Hindi

1 translation
  • HiOVBSI HiOVBSI

    तब लेवीय दाऊद के चलाए बाजे लिए हुए, और याजक तुरहियाँ लिए हुए खड़े हुए।

Telugu

1 translation
  • TeOV TeOV

    దావీదు చేయించిన వాద్యములను వాయించు టకు లేవీయులును బూరలు ఊదుటకు యాజకులును నియ మింపబడిరి.

Bengali

1 translation
  • BnOVBSI BnOVBSI

    আর লেবীয়েরা দায়ূদের বাদ্যযন্ত্র এবং যাজকেরা তূরী হস্তে করিয়া দাঁড়াইল।

Punjabi

1 translation
  • PaOVBSI PaOVBSI

    ਤਾਂ ਲੇਵੀ ਦਾਊਦ ਦੇ ਵਾਜਿਆਂ ਨੂੰ ਲੈ ਕੇ ਖਲੋਤੇ ਸਨ ਅਤੇ ਜਾਜਕ ਨਰਸਿੰਗੇ ਫੂਕਦੇ ਸਨ

Marathi

1 translation
  • MrRV MrRV

    दाविदाची वाद्ये घेऊन लेवी उभे राहिले व याजक कर्णे घेऊन उभे राहिले.

Kannada

1 translation
  • KnKJV KnKJV

    ಲೇವಿಯರು ದಾವೀದನ ವಾದ್ಯಗಳನ್ನೂ ಯಾಜಕರು ತುತೂರಿಗಳನ್ನೂ ಹಿಡಿದು ನಿಂತಿರುವಾಗ

Urdu

1 translation
  • UrRUB UrRUB

    اور لاوی داؤُد کے باجوں کو اور کاہِن نرسِنگوں کو لے کر کھڑے ہُوئے۔

Sinhala

1 translation
  • SiROV SiROV

    ලෙවීවරු දාවිත්ගේ තූර්යභාණ්ඩද පූජකයෝ හොරණෑද රැගෙන සිටියෝය.

Portuguese

2 translations
  • PtWB PtWB

    Os levitas ficaram de pé com os instrumentos de Davi, e os sacerdotes com as trombetas.

  • ALM1911 ALM1911

    Estavam pois os levitas em pé com os instrumentos de David, e os sacerdotes com as trombetas.

Notes

On 2 Chronicles 29:26

Sign in to save a note or bookmark on this verse.

No notes on this verse yet.

See all notes for 2 Chronicles 29