B The Bible

2 Chronicles 29:14

2 Chronicles 29:14 KJV
KJV King James Version

And of the sons of Heman; Jehiel, and Shimei: and of the sons of Jeduthun; Shemaiah, and Uzziel.

Interlinear

Hebrew · STEPBible (CC BY 4.0)

וּמִן־

u.min-

and of

H9002, H4480A

בְּנֵ֥י

be.Nei

[the] descendants of

H1121G

הֵימָ֖ן

hei.Man

Heman

H1968I

וְשִׁמְעִ֑י ס

ve.shim.'I

and Shimei

H9002, H8096P, H9018

וּמִן־

u.min-

and of

H9002, H4480A

בְּנֵ֣י

be.Nei

[the] descendants of

H1121G

יְדוּת֔וּן

ye.du.Tun

Jeduthun

H3038G

שְׁמַֽעְיָ֖ה

she.ma'.Yah

Shemaiah

H8098K

וְעֻזִּיאֵֽל׃

ve.'u.zi.'El

and Uzziel

H9002, H5816K

Other translations (24)

English

3 translations
  • ASV ASV

    and of the sons of Heman, Jehuel and Shimei; and of the sons of Jeduthun, Shemaiah and Uzziel.

  • WEB WEB

    and of the sons of Heman, Jehuel and Shimei; and of the sons of Jeduthun, Shemaiah and Uzziel.

  • WEBU WEBU

    and of the sons of Heman, Jehuel and Shimei; and of the sons of Jeduthun, Shemaiah and Uzziel.

Tamil

1 translation
  • TaOVBSI Tamil Bible

    ஏமானின் புத்திரரில் எகியேலும், சிமேயியும், எதுத்தூனின் புத்திரரில் செமாயாவும், ஊசியேலும் என்னும் லேவியர் எழும்பி,

Malayalam

1 translation
  • MlOVBSI Malayalam Bible

    ഹേമാന്യരിൽ യെഹൂവേൽ, ശിമെയി; യെദൂഥൂന്യരിൽ ശിമയ്യാവു, ഉസ്സീയേൽ എന്നീ ലേവ്യർ എഴുന്നേറ്റു.

Gujarati

1 translation
  • GuOVBSI Gujarati Bible

    હેમાનના વંશજોમાંના યહૂએલ અને શિમઇ; યદૃૂથૂનના વંશજોમાના શમાયા તથા ઉઝઝીએલ,

Odia

1 translation
  • OrOVBSI Odia Bible

    ଓ ହେମନର ସନ୍ତାନମାନଙ୍କ ମଧ୍ୟରୁ ଯିହୀୟେଲ୍‍ ଓ ଶିମୀୟି ଓ ଯିଦୂଥୂନର ସନ୍ତାନମାନଙ୍କ ମଧ୍ୟରୁ ଶମୟୀୟ ଓ ଉଷୀୟେଲ, ଏହିସବୁ ଲେବୀୟ ଲୋକ ଉଠିଲେ।

Chinese

2 translations
  • CUV CUV

    希幔的子孫耶歇和示每;耶杜頓的子孫示瑪雅和烏薛;

  • CUVS CUVS

    希幔的子孙耶歇和示每,耶杜顿的子孙示玛雅和乌薛,

Russian

1 translation
  • RST RST

    и из сыновей Емановых: Иехиел и Шимей; и из сыновей Идифуновых: Шемаия и Уззиел.

Spanish

1 translation
  • RV1909 RV1909

    de los hijos de Hemán, Jehiel y Simei; y de los hijos de Jedutún, Semaías y Uziel.

French

1 translation
  • LSG LSG

    et des fils d’Héman, Jehiel et Schimeï; et des fils de Jeduthun, Schemaeja et Uzziel.

German

1 translation
  • LUT LUT

    und aus den Kindern Heman: Jehiel und Simei; und aus den Kindern Jeduthun: Semaja und Usiel.

Arabic

1 translation
  • SVDA SVDA

    وَمِنْ بَنِي هَيْمَانَ يَحِيئِيلُ وَشَمْعِي وَمِنْ بَنِي يَدُوثُونَ شَمَعْيَا وَعُزِّيئِيلُ.

Hindi

1 translation
  • HiOVBSI HiOVBSI

    और हेमान की सन्तान में से यहूएल और शिमी, और यदूतून की सन्तान में से शमायाह और उज्जीएल।

Telugu

1 translation
  • TeOV TeOV

    "హేమాను సంతతివారిలో యెహీయేలు షిమీ, యెదూతూను సంతతివారిలో షెమయా ఉజ్జీయేలు అను లేవీయులు నియమించబడిరి."

Bengali

1 translation
  • BnOVBSI BnOVBSI

    হেমনের সন্তানদের মধ্যে যিহূয়েল ও শিমিয়ি, এবং যিদূথূনের সন্তানদের মধ্যে শময়িয় ও উষীয়েল—

Punjabi

1 translation
  • PaOVBSI PaOVBSI

    ਅਤੇ ਹੇਮਾਨੀਆਂ ਵਿੱਚੋਂ ਯਰੀਏਲ ਅਤੇ ਸ਼ਮੀ ਅਤੇ ਯਦੂਥੂਨੀਆਂ ਵਿੱਚੋਂ ਸ਼ਮਅਯਾਹ ਅਤੇ ਅਜ਼ੀਏਲ

Marathi

1 translation
  • MrRV MrRV

    हेमान वंशातले यइएल व शिमी; यदूथूनाच्या वंशातले शमाया व उज्जीएल.

Kannada

1 translation
  • KnKJV KnKJV

    ಜೆಕರ್ಯನೂ ಮತ್ತನ್ಯನೂ ಹೆಮಾನನ ಮಕ್ಕಳಲ್ಲಿ ಯೆಹೀಯೇಲನೂ ಶಿಮ್ಮನೂ ಯೆದುತೂನನ ಮಕ್ಕಳಲ್ಲಿ ಶೆಮಾಯನೂ ಉಜ್ಜೀಯೇಲನೂ ಎದ್ದರು.

Urdu

1 translation
  • UrRUB UrRUB

    اور بنی ہَیمان میں سے یحی ایل اور سِمعی اور بنی یدُوتُون میں سے سمعیا ہ اور عُزّی ا یل۔

Sinhala

1 translation
  • SiROV SiROV

    හේමාන්ගේ පුත්‍රයන්ගෙන් යෙහූවෙල්ද ෂිමෙයිද; යෙදූතුන්ගේ පුත්‍රයන්ගෙන් ෂෙමායාද උස්සීයෙල්ද යන ලෙවීවරු නැගිට,

Portuguese

2 translations
  • PtWB PtWB

    e dos filhos de Hemã, Jeuel e Simei; e dos filhos de Jedutum, Semaías e Uziel.

  • ALM1911 ALM1911

    E d'entre os filhos d'Heman, Jehiel e Simei: e d'entre os filhos de Jeduthun, Semaias e Uziel.

Notes

On 2 Chronicles 29:14

Sign in to save a note or bookmark on this verse.

No notes on this verse yet.

See all notes for 2 Chronicles 29