B The Bible

1 Thessalonians 5:24

1 Thessalonians 5:24 KJV
KJV King James Version

Faithful is he that calleth you, who also will do it.

Interlinear

Greek · STEPBible (CC BY 4.0)

πιστὸς

pistos

[Is] faithful

G4103

ὁ

ho

the [One]

G3588

καλῶν

kalōn

calling

G2564G

ὑμᾶς,

humas

you,

G4771

ὃς

hos

who

G3739

καὶ

kai

also

G2532

ποιήσει.¶

poiēsei

will do [it].

G4160G

Other translations (25)

English

3 translations
  • ASV ASV

    Faithful is he that calleth you, who will also do it.

  • WEB WEB

    He who calls you is faithful, who will also do it.

  • WEBU WEBU

    He who calls you is faithful, who will also do it.

Tamil

2 translations
  • TaOVBSI Tamil Bible

    உங்களை அழைக்கிறவர் உண்மையுள்ளவர், அவர் அப்படியே செய்வார்.

  • TaERV TaERV

    உங்களை அழைக்கிற தேவன் இவற்றை உங்களுக்குச் செய்வார். அவரை நம்புங்கள்.

Malayalam

1 translation
  • MlOVBSI Malayalam Bible

    നിങ്ങളെ വിളിക്കുന്നവൻ വിശ്വസ്തൻ ആകുന്നു; അവൻ അതു നിവർത്തിക്കും.

Gujarati

1 translation
  • GuOVBSI Gujarati Bible

    તમારો તેડનાર જે વિશ્વાસુ છે, તે તે કરશે.

Odia

1 translation
  • OrOVBSI Odia Bible

    ଯେ ତୁମ୍ଭମାନଙ୍କୁ ଆହ୍ୱାନ କରୁଅଛନ୍ତି, ସେ ବିଶ୍ୱସ୍ତ, ସେ ତାହା ମଧ୍ୟ ସାଧନ କରିବେ |।

Chinese

2 translations
  • CUV CUV

    那召你們的本是信實的,他必成就這事。

  • CUVS CUVS

    那召你们的本是信实的,他必成就这事。

Russian

1 translation
  • RST RST

    Верен Призывающий вас, Который и сотворит сие.

Spanish

1 translation
  • RV1909 RV1909

    Fiel es el que os llama, el cual también lo hará.

French

1 translation
  • LSG LSG

    Celui qui vous a appelés est fidèle, et c’est lui qui le fera.

German

1 translation
  • LUT LUT

    Getreu ist er, der euch ruft; er wird's auch tun.

Arabic

1 translation
  • SVDA SVDA

    أَمِينٌ هُوَ الَّذِي يَدْعُوكُمُ الَّذِي سَيَفْعَلُ أَيْضاً.

Hindi

1 translation
  • HiOVBSI HiOVBSI

    तुम्हारा बुलाने–वाला सच्‍चा है, और वह ऐसा ही करेगा।

Telugu

1 translation
  • TeOV TeOV

    మిమ్మును పిలుచువాడు నమ్మకమైనవాడు గనుక ఆలాగు చేయును.

Bengali

1 translation
  • BnOVBSI BnOVBSI

    যিনি তোমাদিগকে আহ্বান করেন, তিনি বিশ্বস্ত, তিনিই তাহা করিবেন।

Punjabi

1 translation
  • PaOVBSI PaOVBSI

    ਤੁਹਾਡਾ ਸੱਦਣ ਵਾਲਾ ਵਫ਼ਾਦਾਰ ਹੈ ਅਤੇ ਉਹ ਅਜਿਹਾ ਹੀ ਕਰੇਗਾ।।

Marathi

1 translation
  • MrRV MrRV

    तुम्हांला पाचारण करणारा विश्वसनीय आहे; तो हे करीलच.

Kannada

1 translation
  • KnKJV KnKJV

    ನಿಮ್ಮನ್ನು ಕರೆಯು ವಾತನು ನಂಬಿಗಸ್ತನು. ಆತನು ತನ್ನ ಕಾರ್ಯವನ್ನು ಸಾಧಿಸುವನು.

Urdu

1 translation
  • UrRUB UrRUB

    تُمہارا بُلانے والا سچّا ہے ۔ وہ اَیسا ہی کرے گا۔

Sinhala

1 translation
  • SiROV SiROV

    ඔබ සැම කැඳවන තැනන්වහන්සේ විශ්වාසව සිටිනසේක, උන්වහන්සේ ඒක ඉෂ්ටද කරනසේක.

Portuguese

2 translations
  • PtWB PtWB

    Aquele que os chama é fiel, e ele também o fará.

  • ALM1911 ALM1911

    Fiel é o que vos chama, o qual tambem o fará.

Notes

On 1 Thessalonians 5:24

Sign in to save a note or bookmark on this verse.

No notes on this verse yet.

See all notes for 1 Thessalonians 5