B The Bible

1 Samuel 11:8

1 Samuel 11:8 KJV
KJV King James Version

And when he numbered them in Bezek, the children of Israel were three hundred thousand, and the men of Judah thirty thousand.

Interlinear

Hebrew · STEPBible (CC BY 4.0)

וַֽיִּפְקְדֵ֖ם

vai.yif.ke.Dem

and he mustered them

H9001, H6485A, H9038

בְּבָ֑זֶק

be.Va.zek

at Bezek

H9003, H0966H

וַיִּהְי֤וּ

vai.yih.Yu

and they were

H9001, H1961

בְנֵֽי־

ve.nei-

[the] people of

H1121G

יִשְׂרָאֵל֙

Yis.ra.'El

Israel

H3478

שְׁלֹ֣שׁ

she.Losh

three

H7969

מֵא֣וֹת

me.'ot

hundred<s>

H3967

אֶ֔לֶף

'E.lef

thousand

H0505G

וְאִ֥ישׁ

ve.'Ish

and [the] man of

H9002, H0376G

יְהוּדָ֖ה

ye.hu.Dah

Judah

H3063G

שְׁלֹשִׁ֥ים

she.lo.Shim

[was] thirty

H7970

אָֽלֶף׃

'A.lef

thousand

H0505G

Other translations (25)

English

3 translations
  • ASV ASV

    And he numbered them in Bezek; and the children of Israel were three hundred thousand, and the men of Judah thirty thousand.

  • WEB WEB

    He counted them in Bezek; and the children of Israel were three hundred thousand, and the men of Judah thirty thousand.

  • WEBU WEBU

    He counted them in Bezek; and the children of Israel were three hundred thousand, and the men of Judah thirty thousand.

Tamil

2 translations
  • TaOVBSI Tamil Bible

    அவர்களைப் பேசேக்கிலே இலக்கம் பார்த்தான்; இஸ்ரவேல் புத்திரரில் மூன்று லட்சம்பேரும், யூதா மனுஷரில் முப்பதினாயிரம்பேரும் இருந்தார்கள்.

  • TaERV TaERV

    சவுல் ஆண்களை பேசேக்கில் கூட்டினான். அவர்களில் இஸ்ரவேல் ஜனங்களிலிருந்து 3,00,000 பேரும், யூதாவின் ஜனங்களிலிருந்து 30,000 பேரும் கூடி இருந்தனர்.

Malayalam

1 translation
  • MlOVBSI Malayalam Bible

    അവൻ ബേസെക്കിൽവെച്ചു അവരെ എണ്ണി; യിസ്രായേല്യർ മൂന്നു ലക്ഷവും യെഹൂദ്യർ മുപ്പതിനായിരവും ഉണ്ടായിരുന്നു.

Gujarati

1 translation
  • GuOVBSI Gujarati Bible

    અને તેણે બેઝેકમાં તેઓની ગણત્રી કીધી, ત્યારે ઇસ્રાએલપુત્રો ત્રણ લાખ, ને યહુદાહના માણસો ત્રીસ હજાર થયા.

Odia

1 translation
  • OrOVBSI Odia Bible

    ତେବେ ସେ ବେସକରେ ସେମାନଙ୍କୁ ଗଣନା କଲେ; ତହିଁରେ ଇସ୍ରାଏଲ-ସନ୍ତାନଗଣ ତିନି ଲକ୍ଷ ଓ ଯିହୁଦାର ତିରିଶ ହଜାର ଲୋକ ହେଲେ।

Chinese

2 translations
  • CUV CUV

    掃羅在比色數點他們:以色列人有三十萬,猶大人有三萬。

  • CUVS CUVS

    扫罗在比色数点他们;以色列人有三十万,犹大人有三万。

Russian

1 translation
  • RST RST

    Саул осмотрел их в Везеке, и нашлось сынов Израилевых триста тысяч и мужей Иудиных тридцать тысяч.

Spanish

1 translation
  • RV1909 RV1909

    Y los contó en Bezec; y fueron los hijos de Israel trescientos mil, y treinta mil los hombres de Judá.

French

1 translation
  • LSG LSG

    Saül en fit la revue à Bézek; les enfants d’Israël étaient trois cent mille, et les hommes de Juda trente mille.

German

1 translation
  • LUT LUT

    Und er musterte sie zu Besek; und der Kinder Israel waren dreihundert mal tausend Mann und der Kinder Juda dreißigtausend.

Arabic

1 translation
  • SVDA SVDA

    وَعَدَّهُمْ فِي بَازَقَ فَكَانَ بَنُو إِسْرَائِيلَ ثَلاَثَ مِئَةِ أَلْفٍ, وَرِجَالُ يَهُوذَا ثَلاَثِينَ أَلْفاً.

Hindi

1 translation
  • HiOVBSI HiOVBSI

    तब उसने उन्हें बेजेक में गिन लिया, और इस्राएलियों के तीन लाख, और यहूदियों के तीस हज़ार ठहरे।

Telugu

1 translation
  • TeOV TeOV

    అతడు బెజెకులో వారిని లెక్క పెట్టగా ఇశ్రాయేలువారు మూడు లక్షలమందియు యూదావారు ముప్పదివేల మందియు అయిరి.

Bengali

1 translation
  • BnOVBSI BnOVBSI

    পরে তিনি বেষকে তাহাদিগকে গণনা করিলেন; তাহাতে ইস্রায়েল-সন্তানগণের তিন লক্ষ ও যিহূদার ত্রিশ সহস্র লোক হইল।

Punjabi

1 translation
  • PaOVBSI PaOVBSI

    ਅਤੇ ਉਹ ਨੇ ਓਹਨਾਂ ਨੂੰ ਬਜ਼ਕ ਵਿੱਚ ਗਿਣਿਆ ਸੋ ਇਸਰਾਏਲੀ ਤਿੰਨ ਲੱਖ ਸਨ ਅਤੇ ਯਹੂਦਾਹ ਦੇ ਮਨੁੱਖ ਤੀਹ ਹਜ਼ਾਰ

Marathi

1 translation
  • MrRV MrRV

    त्याने बेजेक येथे त्यांची टीप घेतली तेव्हा इस्राएलाचे तीन लक्ष पुरुष व यहूदाचे तीस हजार पुरुष भरले.

Kannada

1 translation
  • KnKJV KnKJV

    ಅವನು ಅವರನ್ನು ಬೆಜೆಕಿನಲ್ಲಿ ಎಣಿಸಿದಾಗ ಇಸ್ರಾ ಯೇಲ್‌ ಮಕ್ಕಳು ಮೂರು ಲಕ್ಷಜನರೂ ಯೆಹೂದ ಮನುಷ್ಯರು ಮೂವತ್ತು ಸಾವಿರ ಜನರೂ ಆಗಿದ್ದರು.

Urdu

1 translation
  • UrRUB UrRUB

    اور اُس نے اُن کو بزق میں گِنا ۔ سو بنی اِسرائیل تِین لاکھ اور یہُوداہ کے مَرد تِیس ہزار تھے۔

Sinhala

1 translation
  • SiROV SiROV

    ඔහු බෙශෙක්හිදී ඔවුන් ගණන්කෙළේය; ඉශ්‍රායෙල් පුත්‍රයන් තුන් ලක්ෂයක්ද යුදා මනුෂ්‍යයන් තිස්දාහක්ද සිටියෝය.

Portuguese

2 translations
  • PtWB PtWB

    Ele os contou em Bezeque; e os filhos de Israel eram trezentos mil, e os homens de Judá eram trinta mil.

  • ALM1911 ALM1911

    E contou-os em Bezek: e houve dos filhos d'Israel trezentos mil, e dos homens de Judah trinta mil.

Notes

On 1 Samuel 11:8

Sign in to save a note or bookmark on this verse.

No notes on this verse yet.

See all notes for 1 Samuel 11