B The Bible

1 Kings 4:26

1 Kings 4:26 KJV
KJV King James Version

And Solomon had forty thousand stalls of horses for his chariots, and twelve thousand horsemen.

Interlinear

Hebrew · STEPBible (CC BY 4.0)

וַיְהִ֣י

vay.Hi

and it belonged

H9001, H1961

לִשְׁלֹמֹ֗ה

lish.lo.Moh

to Solomon

H9005, H8010

אַרְבָּעִ֥ים

'ar.ba.'Im

forty

H0705

אֶ֛לֶף

'E.lef

thousand

H0505G

אֻרְוֹ֥ת

'ur.Vot

stalls of

H0723

סוּסִ֖ים

su.Sim

horses

H5483M

לְמֶרְכָּב֑וֹ

le.mer.ka.Vo

for chariotry his

H9005, H4817, H9023

וּשְׁנֵים־

u.she.neim-

and two [plus]

H9002, H8147

עָשָׂ֥ר

'a.Sar

ten

H6240

אֶ֖לֶף

'E.lef

thousand

H0505G

פָּרָשִֽׁים׃

pa.ra.Shim

horsemen

H6571B

Other translations (24)

English

3 translations
  • ASV ASV

    And Solomon had forty thousand stalls of horses for his chariots, and twelve thousand horsemen.

  • WEB WEB

    Solomon had forty thousand stalls of horses for his chariots, and twelve thousand horsemen.

  • WEBU WEBU

    Solomon had forty thousand stalls of horses for his chariots, and twelve thousand horsemen.

Tamil

2 translations
  • TaOVBSI Tamil Bible

    சாலொமோனுக்கு நாலாயிரம் இரதக்குதிரைலாயங்களும், பன்னீராயிரம் குதிரை வீரரும் இருந்தார்கள்.

  • TaERV TaERV

    சாலொமோனிடம் 4,000 இரதக்குதிரை லாயங்களும் 12,000 குதிரை வீரர்களும் இருந்தனர்.

Malayalam

1 translation
  • MlOVBSI Malayalam Bible

    ശലോമോന്നു തന്റെ രഥങ്ങൾക്കു നാല്പതിനായിരം കുതിരലായവും പന്തീരായിരം കുതിരച്ചേവകരും ഉണ്ടായിരുന്നു.

Gujarati

1 translation
  • GuOVBSI Gujarati Bible

    સુલેમાંન પાસે રથોના ઘોડાઓ માંટે 40,000 તબેલા હતા અને 12,000 રથ ચાલકો હતા.

Odia

1 translation
  • OrOVBSI Odia Bible

    ଆଉ ଶଲୋମନଙ୍କର ରଥ ନିମନ୍ତେ ଚାଳିଶ ସହସ୍ର ଅଶ୍ୱଶାଳା ଓ ବାର ସହସ୍ର ଅଶ୍ୱାରୋହୀ ଥିଲେ।

Chinese

2 translations
  • CUV CUV

    所羅門有套車的馬四萬,還有馬兵一萬二千。

  • CUVS CUVS

    所罗门有套车的马四万,还有马兵一万二千。

Russian

1 translation
  • RST RST

    И было у Соломона сорок тысяч стойл для коней колесничных и двенадцать тысяч для конницы.

Spanish

1 translation
  • RV1909 RV1909

    Además de esto, Salomón tenía, cuarenta mil caballos en sus caballerizas para sus carros, y doce mil jinetes.

French

1 translation
  • LSG LSG

    Salomon avait quarante mille crèches pour les chevaux destinés à ses chars, et douze mille cavaliers.

Arabic

1 translation
  • SVDA SVDA

    وَكَانَ لِسُلَيْمَانَ أَرْبَعُونَ أَلْفَ مِذْوَدٍ لِخَيْلِ مَرْكَبَاتِهِ، وَاثْنَا عَشَرَ أَلْفَ فَارِسٍ.

Hindi

1 translation
  • HiOVBSI HiOVBSI

    फिर उसके रथ के घोड़ों के लिये सुलैमान के चालीस हज़ार घुड़साल थे, और उसके बारह हज़ार घुड़सवार थे।

Telugu

1 translation
  • TeOV TeOV

    సొలొమోను రథ ములకు నలువదివేల గుఱ్ఱపు శాలలును రౌతులకు పండ్రెండు వేల గుఱ్ఱములును ఉండెను.

Bengali

1 translation
  • BnOVBSI BnOVBSI

    শলোমনের রথের নিমিত্ত চল্লিশ সহস্র অশ্বশালা ও বারো সহস্র অশ্বারোহী ছিল।

Punjabi

1 translation
  • PaOVBSI PaOVBSI

    ਅਤੇ ਸੁਲੇਮਾਨ ਦੇ ਰਥਾਂ ਦੇ ਘੋੜਿਆ ਲਈ ਚਾਲੀ ਹਜ਼ਾਰ ਤੇਬੇਲੇ ਸਨ ਅਤੇ ਬਾਰਾਂ ਹਜ਼ਾਰ ਘੋੜ ਚੜ੍ਹੇ ਸਨ

Marathi

1 translation
  • MrRV MrRV

    रथांच्या घोड्यांची चाळीस हजार ठाणी व बारा हजार स्वार शलमोन बाळगून होता.

Kannada

1 translation
  • KnKJV KnKJV

    ಸೊಲೊಮೋನನಿಗೆ ತನ್ನ ರಥಗಳಿಗೋಸ್ಕರ ನಾಲ್ವತ್ತು ಸಾವಿರ ಜೋಡಿ ಕುದುರೆಗಳೂ ಹನ್ನೆರಡು ಸಾವಿರ ರಾಹುತರೂ ಇದ್ದರು.

Urdu

1 translation
  • UrRUB UrRUB

    اور سُلیما ن کے ہاں اُس کے رتھوں کے لِئے چالِیس ہزار تھان اور بارہ ہزار سوار تھے۔

Sinhala

1 translation
  • SiROV SiROV

    සාලමොන්ට ඔහුගේ රථවලට ගාල් සතළිස් දහසක අශ්වයෝ සිටියෝය, අසුරුවන් දොළොස් දහසක්ද සිටියෝය.

Portuguese

2 translations
  • PtWB PtWB

    Salomão tinha quarenta mil estábulos de cavalos para os seus carros, e doze mil cavaleiros.

  • ALM1911 ALM1911

    Tinha tambem Salomão quarenta mil estrebarias de cavallos para os seus carros, e doze mil cavalleiros.

Notes

On 1 Kings 4:26

Sign in to save a note or bookmark on this verse.

No notes on this verse yet.

See all notes for 1 Kings 4