B The Bible

1 Kings 22:44

1 Kings 22:44 KJV
KJV King James Version

And Jehoshaphat made peace with the king of Israel.

Interlinear

Hebrew · STEPBible (CC BY 4.0)

וַיַּשְׁלֵ֥ם

vai.yash.Lem

and he made peace

H9001, H7999B

יְהוֹשָׁפָ֖ט

ye.ho.sha.Fat

Jehoshaphat

H3092I

עִם־

'im-

with

H5973A

מֶ֥לֶךְ

Me.lekh

[the] king of

H4428G

יִשְׂרָאֵֽל׃

Yis.ra.'El

Israel

H3478

Other translations (25)

English

3 translations
  • ASV ASV

    And Jehoshaphat made peace with the king of Israel.

  • WEB WEB

    Jehoshaphat made peace with the king of Israel.

  • WEBU WEBU

    Jehoshaphat made peace with the king of Israel.

Tamil

2 translations
  • TaOVBSI Tamil Bible

    யோசபாத் இஸ்ரவேலின் ராஜாவோடே சமாதானமாயிருந்தான்.

  • TaERV TaERV

    யோசபாத் இஸ்ரவேல் அரசனோடு ஒரு சமா தான ஒப்பந்தம் செய்துக்கொண்டான்.

Malayalam

1 translation
  • MlOVBSI Malayalam Bible

    യെഹോശാഫാത്ത് യിസ്രായേൽരാജാവിനോടു സഖ്യത ചെയ്തു.

Gujarati

1 translation
  • GuOVBSI Gujarati Bible

    પણ ઉચ્ચસ્થાનો નાશ કરવામાં આવ્યા નહોતા, અને લોકોએ ત્યાં ધૂપ બાળવાનું અને અર્પણો ચડાવવાનું ચાલું રાખ્યું હતું.

Odia

1 translation
  • OrOVBSI Odia Bible

    ପୁଣି ଯିହୋଶାଫଟ୍‍ ଇସ୍ରାଏଲର ରାଜାଙ୍କ ସଙ୍ଗେ ସନ୍ଧିସ୍ଥାପନ କଲେ।

Chinese

2 translations
  • CUV CUV

    約沙法與以色列王和好。

  • CUVS CUVS

    约沙法与以色列王和好。

Russian

1 translation
  • RST RST

    Иосафат заключил мир с царем Израильским.

Spanish

1 translation
  • RV1909 RV1909

    Y Josafat hizo paz con el rey de Israel.

French

1 translation
  • LSG LSG

    Seulement, les hauts lieux ne disparurent point; le peuple offrait encore des sacrifices et des parfums sur les hauts lieux.

German

1 translation
  • LUT LUT

    Doch tat er die Höhen nicht weg, und das Volk opferte und räucherte noch auf den Höhen.

Arabic

1 translation
  • SVDA SVDA

    وَصَالَحَ يَهُوشَافَاطُ مَلِكَ إِسْرَائِيلَ.

Hindi

1 translation
  • HiOVBSI HiOVBSI

    यहोशापात ने इस्राएल के राजा से मेल किया।

Telugu

1 translation
  • TeOV TeOV

    యెహోషాపాతు ఇశ్రాయేలు రాజుతో సంధిచేసెను.

Bengali

1 translation
  • BnOVBSI BnOVBSI

    আর যিহোশাফট ইস্রায়েলের রাজার সহিত সন্ধি স্থাপন করেন।

Punjabi

1 translation
  • PaOVBSI PaOVBSI

    ਯਹੋਸ਼ਾਫਾਟ ਨੇ ਇਸਰਾਏਲ ਦੇ ਪਾਤਸ਼ਾਹ ਨਾਲ ਮੇਲ ਕੀਤਾ

Marathi

1 translation
  • MrRV MrRV

    यहोशाफाटाने इस्राएलाच्या राजाशी तह केला.

Kannada

1 translation
  • KnKJV KnKJV

    ಯೆಹೋಷಾಫಾಟನು ಇಸ್ರಾ ಯೇಲಿನ ಅರಸನ ಸಂಗಡ ಸಮಾಧಾನ ಮಾಡಿ ಕೊಂಡನು.

Urdu

1 translation
  • UrRUB UrRUB

    اور یہُو سفط نے شاہِ اِسرا ئیل سے صُلح کی۔

Sinhala

1 translation
  • SiROV SiROV

    යෙහෝෂාපාට් ඉශ්‍රායෙල් රජු සමඟ සමාදානවිය.

Portuguese

2 translations
  • PtWB PtWB

    Josafá fez paz com o rei de Israel.

  • ALM1911 ALM1911

    Todavia os altos não se tiraram; ainda o povo sacrificava e queimava incenso nos altos.

Notes

On 1 Kings 22:44

Sign in to save a note or bookmark on this verse.

No notes on this verse yet.

See all notes for 1 Kings 22