B The Bible

1 Corinthians 9:3

1 Corinthians 9:3 KJV
KJV King James Version

Mine answer to them that do examine me is this,

Interlinear

Greek · STEPBible (CC BY 4.0)

ἡ

hē

<the>

G3588

ἐμὴ

emē

My

G1473

ἀπολογία

apologia

defense

G0627

τοῖς

tois

to those

G3588

ἐμὲ

eme

me myself

G1473

ἀνακρίνουσίν

anakrinousin

examining

G0350

ἐστιν

estin

is

G1510

αὕτη·

hautē

this:

G3778

Other translations (25)

English

3 translations
  • ASV ASV

    My defence to them that examine me is this.

  • WEB WEB

    My defense to those who examine me is this:

  • WEBU WEBU

    My defense to those who examine me is this:

Tamil

2 translations
  • TaOVBSI Tamil Bible

    என்னை நியாயம் விசாரிக்கிறவர்களுக்கு நான் சொல்லுகிற மாறுத்தரமாவது:

  • TaERV TaERV

    சில மனிதர்கள் என்னை நியாயம் தீர்க்க விரும்புகிறார்கள். நான் இந்தப் பதிலை அவர்களுக்கு அளிக்கிறேன்.

Malayalam

1 translation
  • MlOVBSI Malayalam Bible

    എന്നെ വിധിക്കുന്നവരോടു ഞാൻ പറയുന്ന പ്രതിവാദം ഇതാകുന്നു.

Gujarati

1 translation
  • GuOVBSI Gujarati Bible

    મારી તપાસ કરનારાને મારો પ્રત્યુત્તર એ છે;

Odia

1 translation
  • OrOVBSI Odia Bible

    ମୋହର ସମାଲୋଚକମାନଙ୍କୁ ମୋହର ଉତ୍ତର ଏହି।

Chinese

2 translations
  • CUV CUV

    我對那盤問我的人就是這樣分訴:

  • CUVS CUVS

    我对那盘问我的人就是这样分诉。

Russian

1 translation
  • RST RST

    Вот мое защищение против осуждающих меня.

Spanish

1 translation
  • RV1909 RV1909

    Contra los que me acusan, esta es mi defensa:

French

1 translation
  • LSG LSG

    C’est là ma défense contre ceux qui m’accusent.

German

1 translation
  • LUT LUT

    Also antworte ich, wenn man mich fragt.

Arabic

1 translation
  • SVDA SVDA

    هَذَا هُوَ احْتِجَاجِي عِنْدَ الَّذِينَ يَفْحَصُونَنِي.

Hindi

1 translation
  • HiOVBSI HiOVBSI

    जो मुझे जाँचते हैं, उनके लिये यही मेरा उत्तर है।

Telugu

1 translation
  • TeOV TeOV

    నన్ను విమర్శించు వారికి నేను చెప్పు సమాధానమిదే -

Bengali

1 translation
  • BnOVBSI BnOVBSI

    যাহারা আমার পরীক্ষা করে, তাহাদের কাছে আমার উত্তর এই।

Punjabi

1 translation
  • PaOVBSI PaOVBSI

    ਉਨ੍ਹਾਂ ਨੂੰ ਜਿਹੜੇ ਮੇਰੀ ਜਾਚ ਕਰਦੇ ਹਨ ਇਹੋ ਮੇਰਾ ਉੱਤਰ ਹੈ।

Marathi

1 translation
  • MrRV MrRV

    माझी चौकशी करणार्‍यांना माझे हेच उत्तर आहे.

Kannada

1 translation
  • KnKJV KnKJV

    ನನ್ನನ್ನು ವಿಚಾರಿಸು ವವರಿಗೆ ಇದೇ ನನ್ನ ಉತ್ತರ.

Urdu

1 translation
  • UrRUB UrRUB

    جو میرا اِمتِحان کرتے ہیں اُن کے لِئے میرا یِہی جواب ہے۔

Sinhala

1 translation
  • SiROV SiROV

    මා විචාරන්නන්ට මාගේ උත්තරය නම් මේකය.

Portuguese

2 translations
  • PtWB PtWB

    Minha defesa perante aqueles que me examinam é esta:

  • ALM1911 ALM1911

    Esta é a minha defeza para com os que me condemnam.

Notes

On 1 Corinthians 9:3

Sign in to save a note or bookmark on this verse.

No notes on this verse yet.

See all notes for 1 Corinthians 9