B The Bible

1 Corinthians 16:24

1 Corinthians 16:24 KJV
KJV King James Version

My love be with you all in Christ Jesus. Amen.

Interlinear

Greek · STEPBible (CC BY 4.0)

ἡ

hē

The

G3588

ἀγάπη

agapē

love

G0026

μου

mou

of Mine

G3165

μετὰ

meta

[be] with

G3326

πάντων

pantōn

all

G3956

ὑμῶν

humōn

you

G4771

ἐν

en

in

G1722

Χριστῷ

Christō

Christ

G5547

Ἰησοῦ.

Iēsou

Jesus.

G2424G

Other translations (25)

English

3 translations
  • ASV ASV

    My love be with you all in Christ Jesus. Amen.

  • WEB WEB

    My love to all of you in Christ Jesus. Amen.

  • WEBU WEBU

    My love to all of you in Christ Jesus. Amen.

Tamil

2 translations
  • TaOVBSI Tamil Bible

    கிறிஸ்து இயேசுவுக்குள்ளான என்னுடைய அன்பு உங்களெல்லாரோடுங்கூட இருப்பதாக. ஆமென்.

  • TaERV TaERV

    கிறிஸ்து இயேசுவில் என் அன்பு உங்கள் அனைவரோடும்கூட இருப்பதாக!

Malayalam

1 translation
  • MlOVBSI Malayalam Bible

    നിങ്ങൾക്കു എല്ലാവർക്കും ക്രിസ്തുയേശുവിൽ എന്റെ സ്നേഹം. ആമേൻ.

Gujarati

1 translation
  • GuOVBSI Gujarati Bible

    ખ્રીસ્ત ઇસુમાં મારી પ્રીતિ તમ સર્વની સાથે થાઓ. આમેન.

Odia

1 translation
  • OrOVBSI Odia Bible

    ଖ୍ରୀଷ୍ଟ ଯୀଶୁଙ୍କଠାରେ ମୋହର ପ୍ରେମ ତୁମ୍ଭ ସମସ୍ତଙ୍କ ସହବର୍ତ୍ତୀ।

Chinese

2 translations
  • CUV CUV

    我在基督耶穌裡的愛與你們眾人同在。阿們!

  • CUVS CUVS

    我在基督耶稣里的爱与你们众人同在。阿们。

Russian

1 translation
  • RST RST

    и любовь моя со всеми вами во Христе Иисусе. Аминь.

Spanish

1 translation
  • RV1909 RV1909

    Mi amor en Cristo Jesús esté con todos vosotros. Amén.

French

1 translation
  • LSG LSG

    Mon amour est avec vous tous en Jésus-Christ.

German

1 translation
  • LUT LUT

    Meine Liebe sei mit euch allen in Christo Jesu! Amen.

Arabic

1 translation
  • SVDA SVDA

    مَحَبَّتِي مَعَ جَمِيعِكُمْ فِي الْمَسِيحِ يَسُوعَ. آمِينَ

Hindi

1 translation
  • HiOVBSI HiOVBSI

    मेरा प्रेम मसीह यीशु में तुम सब के साथ रहे। आमीन।

Telugu

1 translation
  • TeOV TeOV

    క్రీస్తుయేసు నందలి నా ప్రేమ మీ అందరితో ఉండును గాక. ఆమేన్.

Bengali

1 translation
  • BnOVBSI BnOVBSI

    খ্রীষ্ট যীশুতে আমার প্রেম তোমাদের সকলের সহবর্ত্তী হউক।

Punjabi

1 translation
  • PaOVBSI PaOVBSI

    ਮਸੀਹ ਯਿਸੂ ਵਿੱਚ ਤੁਸਾਂ ਸਭਨਾਂ ਨੂੰ ਮੇਰਾ ਪ੍ਰੇਮ ।। ਆਮੀਨ ।।

Marathi

1 translation
  • MrRV MrRV

    ख्रिस्त येशूमध्ये माझी प्रीती तुम्हा सर्वांसह असो. आमेन.

Kannada

1 translation
  • KnKJV KnKJV

    ಕ್ರಿಸ್ತ ಯೇಸುವಿನಲ್ಲಿ ನಿಮ್ಮೆಲ್ಲರೊಂದಿಗೆ ನನ್ನ ಪ್ರೀತಿ ಇರಲಿ. ಆಮೆನ್‌.

Urdu

1 translation
  • UrRUB UrRUB

    میری مُحبّت مسِیح یِسُو ع میں تُم سب سے رہے ۔ آمِین۔

Sinhala

1 translation
  • SiROV SiROV

    මාගේ ප්‍රේමය ක්‍රිස්තුස් යේසුස්වහන්සේ තුළ ඔබ සැම සියල්ලන් සමඟ වේවා. ආමෙන්.

Portuguese

2 translations
  • PtWB PtWB

    Meu amor seja com todos vocês em Cristo Jesus. Amém.

  • ALM1911 ALM1911

    O meu amor seja com todos vós em Christo Jesus. Amen.

Notes

On 1 Corinthians 16:24

Sign in to save a note or bookmark on this verse.

No notes on this verse yet.

See all notes for 1 Corinthians 16