B The Bible

1 Chronicles 9:8

1 Chronicles 9:8 KJV
KJV King James Version

And Ibneiah the son of Jeroham, and Elah the son of Uzzi, the son of Michri, and Meshullam the son of Shephathiah, the son of Reuel, the son of Ibnijah;

Interlinear

Hebrew · STEPBible (CC BY 4.0)

וְיִבְנְיָה֙

ve.yiv.ne.Yah

and Ibneiah

H9002, H2997

בֶּן־

ben-

[the] son of

H1121A

יְרֹחָ֔ם

ye.ro.Cham

Jeroham

H3395I

וְאֵלָ֥ה

ve.'e.Lah

and Elah

H9002, H0425K

בֶן־

ven-

[the] son of

H1121A

עֻזִּ֖י

'u.Zi

Uzzi

H5813J

בֶּן־

ben-

[the] son of

H1121A

מִכְרִ֑י

mikh.Ri

Mikri

H4381

וּמְשֻׁלָּם֙

u.me.shu.Lam

and Meshullam

H9002, H4918L

בֶּן־

ben-

[the] son of

H1121A

שְׁפַטְיָ֔ה

she.fat.Yah

Shephatiah

H8203H

בֶּן־

ben-

[the] son of

H1121A

רְעוּאֵ֖ל

re.'u.'El

Reuel

H7467H

בֶּן־

ben-

[the] son of

H1121A

יִבְנִיָּֽה׃

yiv.ni.Yah

Ibnijah

H2998

Other translations (25)

English

3 translations
  • ASV ASV

    and Ibneiah the son of Jeroham, and Elah the son of Uzzi, the son of Michri, and Meshullam the son of Shephatiah, the son of Reuel, the son of Ibnijah;

  • WEB WEB

    and Ibneiah the son of Jeroham, and Elah the son of Uzzi, the son of Michri; and Meshullam the son of Shephatiah, the son of Reuel, the son of Ibnijah;

  • WEBU WEBU

    and Ibneiah the son of Jeroham, and Elah the son of Uzzi, the son of Michri; and Meshullam the son of Shephatiah, the son of Reuel, the son of Ibnijah;

Tamil

2 translations
  • TaOVBSI Tamil Bible

    எரோகாமின் குமாரன் இப்னெயா; மிக்கிரியின் குமாரனாகிய ஊசியின் மகன் ஏலா; இப்னியாவின் குமாரனாகிய ரேகுவேலுக்குப் பிறந்த செபதியாவின் மகன் மெசுல்லாம் என்பவர்களும்;

  • TaERV TaERV

    இப்னெயா எரோகாமின் மகன். ஏலா ஊசியின் மகன். ஊசி மிக்கிரியின் மகன். மெசுல்லாம் செபதியாவின் மகன். செபதியா ரேகுவேலின் மகன்.ரேகுவேல் இப்னியாவின் மகன்.

Malayalam

1 translation
  • MlOVBSI Malayalam Bible

    യെരോഹാമിന്റെ മകനായ യിബ്നെയാവും മിക്രിയുടെ മകനായ ഉസ്സിയുടെ മകൻ ഏലയും യിബ്നെയാവിന്റെ മകനായ രെയൂവേലിന്റെ മകനായ ശെഫത്യാവിന്റെ മകൻ മെശുല്ലാമും

Gujarati

1 translation
  • GuOVBSI Gujarati Bible

    ને યરોહામનો પુત્ર યિબ્નયાહ; ને મિખ્રીના પુત્ર ઉઝઝીનો પુત્ર એલાહ; ને યિબ્નીયાહના પુત્ર રેઉએલના પુત્ર શફાટયાહનો પુત્ર મશુલ્લામ;

Odia

1 translation
  • OrOVBSI Odia Bible

    ଆଉ ଯିରୋହମର ପୁତ୍ର ଯିବ୍‍ନୀୟ ଓ ମିଖ୍ରିର ପୌତ୍ର ଉଷୀର ପୁତ୍ର ଏଲା, ଆଉ ଇଦ୍‍ନୀୟର ପ୍ରପୌତ୍ର ରୁୟେଲର ପୌତ୍ର ଶଫ୍‍ଟୀୟର ପୁତ୍ର ମଶୁଲ୍ଲମ୍‍;

Chinese

2 translations
  • CUV CUV

    又有耶羅罕的兒子伊比尼雅,米基立的孫子、烏西的兒子以拉,伊比尼雅的曾孫、流珥的孫子、示法提雅的兒子米書蘭,

  • CUVS CUVS

    又有耶罗罕的儿子伊比尼雅,米基立的孙子、乌西的儿子以拉,伊比尼雅的曾孙、流珥的孙子、示法提雅的儿子米书兰,

Russian

1 translation
  • RST RST

    и Ивния, сын Иерохама, и Эла, сын Уззия, сына Михриева, и Мешуллам, сын Шефатии, сына Регуила, сына Ивнии,

Spanish

1 translation
  • RV1909 RV1909

    Ibneías hijo de Jeroham, Ela hijo de Uzi, hijo de Micri, y Mesulam hijo de Sefatías, hijo de Reuel, hijo de Ibnías.

French

1 translation
  • LSG LSG

    Jibneja, fils de Jerocham; Éla, fils d’Uzzi, fils de Micri; Meschullam, fils de Schephathia, fils de Reuel, fils de Jibnija;

German

1 translation
  • LUT LUT

    und Jibneja, der Sohn Jerohams, und Ela, der Sohn Usis, des Sohnes Michris, und Mesullam, der Sohn Sephatjas, des Sohnes Reguels, des Sohnes Jibnejas,

Arabic

1 translation
  • SVDA SVDA

    وَيِبْنِيَا بْنُ يَرُوحَامَ وَأَيْلَةُ بْنُ عُزِّي بْنِ مِكْرِي وَمَشُلاَّمُ بْنُ شَفَطْيَا بْنِ رَعُوئِيلَ بْنِ يِبْنِيَا.

Hindi

1 translation
  • HiOVBSI HiOVBSI

    यिब्रिय्याह जो यरोहाम का पुत्र था, और एला जो उज्जी का पुत्र, और मिक्री का पोता था; और मशुल्‍लाम जो शपत्याह का पुत्र, रूएल का पोता, और यिब्निय्याह का परपोता था;

Telugu

1 translation
  • TeOV TeOV

    "యెరోహాము కుమారుడైన ఇబ్నెయా, మిక్రికి పుట్టిన ఉజ్జీ కుమారుడైన ఏలా, ఇబ్నీయా కుమారుడైన రగూవేలునకు పుట్టిన షెఫట్యా కుమారుడగు మెషుల్లాము."

Bengali

1 translation
  • BnOVBSI BnOVBSI

    আর যিরোহমের পুত্র যিব্‌নিয় ও মিখ্রির পৌত্র উষিয় পুত্র এলা, এবং যিব্‌নিয়ের প্রপৌত্র রূয়েলের পৌত্র শফটিয়ের পুত্র মশুল্লম;

Punjabi

1 translation
  • PaOVBSI PaOVBSI

    ਤੇ ਯਿਬਨਯਾਹ ਯਰੋਹਾਮ ਦਾ ਪੁੱਤ੍ਰ ਤੇ ਏਲਾਹ ਉੱਜ਼ੀ ਦਾ ਪੁੱਤ੍ਰ, ਮਿਕਰੀ ਦਾ ਪੁੱਤ੍ਰ ਤੇ ਮਸ਼ੁੱਲਾਮ ਸ਼ਫਟਯਾਹ ਦਾ ਪੁੱਤ੍ਰ, ਰਊਏਲ ਦਾ ਪੁੱਤ੍ਰ, ਯਿਬਨੀਯਾਹ ਦਾ ਪੁੱਤ੍ਰ

Marathi

1 translation
  • MrRV MrRV

    इबनया बिन यहोराम, एला बिन उज्जी, बिन मिख्री आणि मशुल्लाम बिन शफाट्या बिन रगुवेल, बिन इबनीया,

Kannada

1 translation
  • KnKJV KnKJV

    ಯೆರೋಹಾಮನ ಮಗನಾದ ಇಬ್ನೆಯಾಹನೂ; ಮಿಕ್ರೀಯ ಮಗನಾದ ಉಜ್ಜೀಯ ಮಗನಾದ ಏಲಾನೂ; ಇಬ್ನಿಯಾಹನ ಮಗನಾದ ರೆಯೂವೇಲನ ಮಗನಾದ ಶೆಫಟ್ಯನ ಮಗನಾದ ಮೆಷುಲ್ಲಾಮನೂ

Urdu

1 translation
  • UrRUB UrRUB

    اور ابنیا ہ بِن یرُو حام اور ایلا بِن عُزّی بِن مِکر ی اور مُسلاّ م بِن سفطیا ہ بِن رعوا یل بنِ ابنیا ہ۔

Sinhala

1 translation
  • SiROV SiROV

    යෙරොහාම්ගේ පුත්‍රවූ ඉබ්නෙයාද මික්රිගේ පුත්‍රයා වන උස්සිගේ පුත්‍රවූ ඒලාද ඉබ්නියාගේ පුත්‍රයා වන රෙවුයෙල්ගේ පුත්‍රවූ ෂෙපටීයාගේ පුත්‍රයා වන මෙෂුල්ලාම්ද;

Portuguese

2 translations
  • PtWB PtWB

    e Ibneias, filho de Jeroão, e Elá, filho de Uzi, filho de Micri; e Mesulão, filho de Sefatias, filho de Reuel, filho de Ibnijas;

  • ALM1911 ALM1911

    E Ibneias, filho de Jeroham, e Ela, filho de Uzzi, filho de Michri, e Mesullam, filho de Sephatias, filho de Reuel, filho d'Ibnijas;

Notes

On 1 Chronicles 9:8

Sign in to save a note or bookmark on this verse.

No notes on this verse yet.

See all notes for 1 Chronicles 9