B The Bible

1 Chronicles 7:9

1 Chronicles 7:9 KJV
KJV King James Version

And the number of them, after their genealogy by their generations, heads of the house of their fathers, mighty men of valour, was twenty thousand and two hundred.

Interlinear

Hebrew · STEPBible (CC BY 4.0)

וְהִתְיַחְשָׂ֣ם

ve.hit.yach.Sam

and recording genealogy they

H9002, H3187, H9048

לְתֹלְדוֹתָ֗ם

le.to.le.do.Tam

to generations their

H9005, H8435, H9028

רָאשֵׁי֙

ra.Shei

chiefs of

H7218H

בֵּ֣ית

beit

[the] house of

H1004M

אֲבוֹתָ֔ם

'a.vo.Tam

ancestors their

H0001G, H9028

גִּבּוֹרֵ֖י

gi.bo.Rei

mighty [men] of

H1368

חָ֑יִל

Cha.yil

strength

H2428A

עֶשְׂרִ֥ים

'es.Rim

[was] twenty

H6242

אֶ֖לֶף

'E.lef

thousand

H0505G

וּמָאתָֽיִם׃ ס

u.ma.Ta.yim

and two hundred

H9002, H3967, H9018

Other translations (25)

English

3 translations
  • ASV ASV

    And they were reckoned by genealogy, after their generations, heads of their fathers' houses, mighty men of valor, twenty thousand and two hundred.

  • WEB WEB

    They were listed by genealogy, after their generations, heads of their fathers’ houses, mighty men of valor, twenty thousand two hundred.

  • WEBU WEBU

    They were listed by genealogy, after their generations, heads of their fathers’ houses, mighty men of valor, twenty thousand two hundred.

Tamil

2 translations
  • TaOVBSI Tamil Bible

    தங்கள் பிதாக்களின் வம்சத்தலைவராகிய அவர்கள் சந்ததிகளின் அட்டவணைக்குள்ளான பராக்கிரமசாலிகள் இருபதினாயிரத்து இருநூறுபேர்.

  • TaERV TaERV

    இவர்களின் குடும்ப வரலாறு குடும்பத் தலைவர்களைப்பற்றி கூறுகிறது. இவர்களிடம் 20,200 வீரர்கள் இருந்தனர் என்பதை குடும்ப வரலாறு காட்டுகிறது.

Malayalam

1 translation
  • MlOVBSI Malayalam Bible

    വംശാവലിപ്രകാരം തലമുറതലമുറയായി അവരുടെ പിതൃഭവനങ്ങൾക്കു തലവന്മാരായി എണ്ണപ്പെട്ട പരാക്രമശാലികൾ ഇരുപതിനായിരത്തിരുനൂറു പേർ.

Gujarati

1 translation
  • GuOVBSI Gujarati Bible

    તેઓની વંશાવળી પ્રમાણે તથા પેઢીઓ પ્રમાણે તેમની ગણતરી કરતાં તેઓ 20,200 પરાક્રમી ને શૂરવીર પુરુષો, પોતાના પિતૃઓનાં કુટુંબોના સરદારો હતા.

Odia

1 translation
  • OrOVBSI Odia Bible

    ଏମାନେ ଆପଣା ଆପଣା ବଂଶାନୁସାରେ ବଂଶାବଳୀକ୍ରମେ ଲିଖିତ ସ୍ୱ ସ୍ୱ ପିତୃବଂଶର ପ୍ରଧାନ ଓ ମହାବିକ୍ରମଶାଳୀ କୋଡ଼ିଏ ହଜାର ଦୁଇ ଶହ ଲୋକ ଥିଲେ।

Chinese

2 translations
  • CUV CUV

    他們都是族長,是大能的勇士。按著家譜計算,他們的子孫共有二萬零二百人。

  • CUVS CUVS

    他们都是族长,是大能的勇士。按着家谱计算,他们的子孙共有二万零二百人。

Russian

1 translation
  • RST RST

    В родословных списках записано их по родам их, по главам поколений, людей воинственных - двадцать тысяч и двести.

Spanish

1 translation
  • RV1909 RV1909

    Y contados, por sus descendencias, por sus linajes, los que eran jefes de familias, resultaron veinte mil doscientos hombres de grande esfuerzo.

French

1 translation
  • LSG LSG

    et enregistrés dans les généalogies, selon leurs générations, comme chefs des maisons de leurs pères, hommes vaillants au nombre de vingt mille deux cents.

German

1 translation
  • LUT LUT

    Und wurden aufgezeichnet in ihren Geschlechtern nach den Häuptern ihrer Vaterhäuser, gewaltige Männer, zwanzigtausend und zweihundert.

Arabic

1 translation
  • SVDA SVDA

    وَانْتِسَابُهُمْ حَسَبَ مَوَالِيدِهِمْ رُؤُوسُ بُيُوتِ آبَائِهِمْ جَبَابِرَةُ بَأْسٍ عِشْرُونَ أَلْفاً وَمِئَتَانِ.

Hindi

1 translation
  • HiOVBSI HiOVBSI

    ये जो अपने अपने पितरों के घरानों के मुख्य पुरुष और बड़े वीर थे, इनके वंश की गिनती अपनी अपनी वंशावली के अनुसार बीस हज़ार दो सौ थी।

Telugu

1 translation
  • TeOV TeOV

    "వీరు తమ పితరుల యిండ్లకు పెద్దలు, పరాక్రమశాలులు, వీరందరును ఇరువదివేల రెండువందలు."

Bengali

1 translation
  • BnOVBSI BnOVBSI

    বংশাবলিক্রমে লিখিত তাহাদের পিতৃকুলপতিগণ বিংশতি সহস্র দুই শত বলবান বীর ছিল।

Punjabi

1 translation
  • PaOVBSI PaOVBSI

    ਅਤੇ ਕੁਲ ਪੁੱਤ੍ਰੀ ਵਿੱਚ ਉਨ੍ਹਾਂ ਦੀਆਂ ਪੀੜ੍ਹੀਆਂ ਅਨੁਸਾਰ ਉਨ੍ਹਾਂ ਦੀ ਗਿਣਤੀ ਵੀਹ ਹਜ਼ਾਰ ਦੋ ਸੌ ਸੀ, ਡਾਢੇ ਸੂਰਮੇ ਅਤੇ ਆਪਣੇ ਪਿਤ੍ਰਾਂ ਦੇ ਘਰਾਣਿਆਂ ਦੇ ਮੁਖੀਏ

Marathi

1 translation
  • MrRV MrRV

    ते आपापल्या पितृकुळांचे प्रमुख असून शूर वीर होते. वंशावळीत ते वीस हजार दोनशे नमूद झाले होते.

Kannada

1 translation
  • KnKJV KnKJV

    ಇವರ ಲೆಕ್ಕವು ತಮ್ಮ ಪಿತೃಗಳ ಮನೆಯ ಯಜಮಾನರ ವಂಶ ಗಳ ವಂಶಾವಳಿಯ ಪ್ರಕಾರವಾಗಿ ಯುದ್ಧ ಪರಾಕ್ರಮಶಾಲಿಗಳಾದವರು ಇಪ್ಪತ್ತುಸಾವಿರದ ಇನ್ನೂರು ಮಂದಿ.

Urdu

1 translation
  • UrRUB UrRUB

    اِن کی نسل کے لوگ نسب نامہ کے مُطابِق بِیس ہزار دو سَو زبردست سُورما اور اپنے آبائی خاندانوں کے سردار تھے۔

Sinhala

1 translation
  • SiROV SiROV

    ඔවුන්ගේ පෙළපත් වශයෙන්, තමුන්ගේ පරම්පරා හැටියට, තමුන්ගේ පියවංශවල ප්‍රධානියෝව සිටි බලවන්ත මනුෂ්‍යයන් විසිදාස් දෙසියයක්ය.

Portuguese

2 translations
  • PtWB PtWB

    Eles foram registrados por genealogia, segundo as suas gerações, chefes das casas de seus pais, homens valentes, vinte mil e duzentos.

  • ALM1911 ALM1911

    E foram contados pelas suas genealogias, segundo as suas gerações, e chefes das casas de seus paes, varões de valor, vinte mil e duzentos.

Notes

On 1 Chronicles 7:9

Sign in to save a note or bookmark on this verse.

No notes on this verse yet.

See all notes for 1 Chronicles 7