And Heber begat Japhlet, and Shomer, and Hotham, and Shua their sister.
Interlinear
Hebrew · STEPBible (CC BY 4.0)
Other translations (25)
English
3 translations- ASV ASV
And Heber begat Japhlet, and Shomer, and Hotham, and Shua their sister.
- WEB WEB
Heber became the father of Japhlet, Shomer, Hotham, and Shua their sister.
- WEBU WEBU
Heber became the father of Japhlet, Shomer, Hotham, and Shua their sister.
Tamil
2 translations- TaOVBSI Tamil Bible
ஏபேர் யப்லேத்தையும், சோமேரையும், ஒத்தாமையும், இவர்கள் சகோதரியாகிய சூகாளையும் பெற்றான்.
- TaERV TaERV
ஏபேர், யப்லோத்தையும் சோமேரையும் ஒத்தாமையும் இவர்களின் சகோதரியான சூகாளையும் பிள்ளைகளாகப் பெற்றான்.
Malayalam
1 translation- MlOVBSI Malayalam Bible
ഹേബെർ യഫ്ലേത്തിനെയും ശേമേരിനെയും ഹോഥാമിനെയും അവരുടെ സഹോദരിയായ ശൂവയെയും ജനിപ്പിച്ചു.
Gujarati
1 translation- GuOVBSI Gujarati Bible
હેબેરના પુત્રો: યાફલેટ, શોમેર, હોથામ, તેમની બહેન શૂઆ હતી.
Odia
1 translation- OrOVBSI Odia Bible
ପୁଣି ହେବର୍, ଯଫ୍ଲେଟ୍ ଓ ଶୋମର ଓ ହୋଥମ୍ ଓ ସେମାନଙ୍କ ଭଗିନୀ ଶୂୟାକୁ ଜାତ କଲା।
Chinese
2 translations- CUV CUV
希別生雅弗勒、朔默、何坦,和他們的妹子書雅。
- CUVS CUVS
希别生雅弗勒、朔默、何坦和他们的妹子书雅。
Russian
1 translation- RST RST
Хевер родил Иафлета, Шомера и Хофама, и Шую, сестру их.
Spanish
1 translation- RV1909 RV1909
Y Heber engendró a Jaflet, Somer, Hotam, y Súa hermana de ellos.
French
1 translation- LSG LSG
Et Héber engendra Japhleth, Schomer et Hotham, et Schua, leur sœur.
German
1 translation- LUT LUT
Heber aber zeugte Japhlet, Semer, Hotham und Sua, ihre Schwester.
Arabic
1 translation- SVDA SVDA
وَحَابِرُ وَلَدَ يَفْلِيطَ وَشُومَيْرَ وَحُوثَامَ وَشُوعَا أُخْتَهُمْ.
Hindi
1 translation- HiOVBSI HiOVBSI
हेबेर ने यपलेत, शोमेर, होताम और उनकी बहिन शूआ को जन्म दिया।
Telugu
1 translation- TeOV TeOV
హెబెరు యప్లేటును షోమేరును హోతామును వీరి సహోదరియైన షూయాను కనెను.
Bengali
1 translation- BnOVBSI BnOVBSI
হেবরের সন্তান যফ্লেট, শোমের ও হোথম এবং ইহাদের ভগিনী শূয়া।
Punjabi
1 translation- PaOVBSI PaOVBSI
ਅਤੇ ਹਬਰ ਤੋਂ ਯਫਲੇਟ ਤੇ ਸ਼ੋਮਰ ਤੇ ਹੋਥਾਮ ਤੇ ਉਨ੍ਹਾਂ ਦੀ ਭੈਣ ਸ਼ੂਆ ਜੰਮੇ
Marathi
1 translation- MrRV MrRV
हेबेरास यफलेट, शोमेर, होथाम व त्यांची बहीण शूवा ही झाली.
Kannada
1 translation- KnKJV KnKJV
ಇವನು ಬಿರ್ಜೈಯಿತನ ತಂದೆಯು. ಹೆಬೆರನು ಯಫ್ಲೇಟನನ್ನೂ ಶೋಮೇರ ನನ್ನೂ ಹೋತಾಮನನ್ನೂ ಅವರ ಸಹೋದರಿಯಾದ ಶೂವಳನ್ನೂ ಪಡೆದನು.
Urdu
1 translation- UrRUB UrRUB
اور حِبر سے یفلِیط اور سومر اور خوتام اور اُن کی بہن سُوع پَیدا ہُوئے۔
Sinhala
1 translation- SiROV SiROV
හෙබෙර්ට දාව යප්ලෙත්ද ෂෝමෙර්ද හෝතාම්ද ඔවුන්ගේ සහෝදරී වූ ෂූවාද උපන්නෝය.
Portuguese
2 translations- PtWB PtWB
Héber gerou a Jaflete, Somer, Hotão, e a Suá, irmã deles.
- ALM1911 ALM1911
E Heber gerou a Jaflet, e a Somer, e a Hotham, e a Sua, sua irmã.
Notes
On 1 Chronicles 7:32Sign in to save a note or bookmark on this verse.
No notes on this verse yet.