B The Bible

1 Chronicles 6:45

1 Chronicles 6:45 KJV
KJV King James Version

The son of Hashabiah, the son of Amaziah, the son of Hilkiah,

Interlinear

Hebrew · STEPBible (CC BY 4.0)

בֶּן־

ben-

[the] son of

H1121A

חֲשַׁבְיָ֥ה

cha.shav.Yah

Hashabiah

H2811G

בֶן־

ven-

[the] son of

H1121A

אֲמַצְיָ֖ה

'a.matz.Yah

Amaziah

H0558I

בֶּן־

ben-

[the] son of

H1121A

חִלְקִיָּֽה׃

chil.ki.Yah

Hilkiah

H2518I

Other translations (25)

English

3 translations
  • ASV ASV

    the son of Hashabiah, the son of Amaziah, the son of Hilkiah,

  • WEB WEB

    the son of Hashabiah, the son of Amaziah, the son of Hilkiah,

  • WEBU WEBU

    the son of Hashabiah, the son of Amaziah, the son of Hilkiah,

Tamil

2 translations
  • TaOVBSI Tamil Bible

    இவன் அஸபியாவின் குமாரன்; இவன் அமத்சியாவின் குமாரன்; இவன் இல்க்கியாவின் குமாரன்.

  • TaERV TaERV

    மல்லூக் அஸபியாவின் மகன், அஸபியா அமத்சியாவின் மகன், அமத்சியா இல்க்கியாவின் மகன்.

Malayalam

1 translation
  • MlOVBSI Malayalam Bible

    അവൻ ഹശബ്യാവിന്റെ മകൻ; അവൻ അമസ്യാവിന്റെ മകൻ; അവൻ ഹില്ക്കീയാവിന്റെ മകൻ;

Gujarati

1 translation
  • GuOVBSI Gujarati Bible

    માલ્લૂખને હશાબ્યાનો પુત્ર, તેનો અમાસ્યાનો પુત્ર, તેનો હિલ્કિયાનો પુત્ર હતો.

Odia

1 translation
  • OrOVBSI Odia Bible

    ସେ ହଶବୀୟର ପୁତ୍ର, ସେ ଅମତ୍‍ସୀୟର ପୁତ୍ର, ସେ ହିଲ୍‍କୀୟର ପୁତ୍ର;

Chinese

2 translations
  • CUV CUV

    瑪鹿是哈沙比雅的兒子;哈沙比雅是亞瑪謝的兒子;亞瑪謝是希勒家的兒子;

  • CUVS CUVS

    玛鹿是哈沙比雅的儿子,哈沙比雅是亚玛谢的儿子,亚玛谢是希勒家的儿子,

Russian

1 translation
  • RST RST

    сын Хашавии, сын Амасии, сын Хелкии,

Spanish

1 translation
  • RV1909 RV1909

    hijo de Hasabías, hijo de Amasías, hijo de Hilcías,

French

1 translation
  • LSG LSG

    fils de Haschabia, fils d’Amatsia, fils de Hilkija,

German

1 translation
  • LUT LUT

    und aus dem Stamm Benjamin: Geba, Alemeth und Anathoth mit ihren Vorstädten, daß aller Städte in ihren Geschlechtern waren dreizehn.

Arabic

1 translation
  • SVDA SVDA

    بْنِ حَشَبْيَا بْنِ أَمَصْيَا بْنِ حِلْقِيَّا

Hindi

1 translation
  • HiOVBSI HiOVBSI

    मल्‍लूक हशब्याह का, हशब्याह अमस्याह का, अमस्याह हिलकिय्याह का,

Telugu

1 translation
  • TeOV TeOV

    "హషబ్యా అమజ్యా కుమారుడు, అమజ్యా హిల్కీయా కుమారుడు,"

Bengali

1 translation
  • BnOVBSI BnOVBSI

    ইনি হশবিয়ের পুত্র, ইনি অমৎসিয়ের পুত্র,

Punjabi

1 translation
  • PaOVBSI PaOVBSI

    ਹਸ਼ਬਯਾਹ ਦਾ ਪੁੱਤ੍ਰ, ਅਮਸਯਾਹ ਦਾ ਪੁੱਤ੍ਰ, ਹਿਲਕੀਯਾਹ ਦਾ ਪੁੱਤ੍ਰ

Marathi

1 translation
  • MrRV MrRV

    बिन हशब्या, बिन अमस्या, बिन हिल्कीया,

Kannada

1 translation
  • KnKJV KnKJV

    ಇವನು ಮಲ್ಲೂಕನ ಮಗನು, ಇವನು ಹಷಬ್ಯನ ಮಗನು, ಇವನು ಅಮಚ್ಯನ ಮಗನು, ಇವನು ಹಿಲ್ಕೀಯನ ಮಗನು,

Urdu

1 translation
  • UrRUB UrRUB

    بِن حسبیا ہ بِن امصِیا ہ بِن خِلقیاہ۔

Sinhala

1 translation
  • SiROV SiROV

    ඔහු හෂබියාගේ පුත්‍රයාය, ඔහු අමශියාගේ පුත්‍රයාය, ඔහු හිල්කියාගේ පුත්‍රයාය;

Portuguese

2 translations
  • PtWB PtWB

    filho de Hasabias, filho de Amazias, filho de Hilquias,

  • ALM1911 ALM1911

    Filho de Hasabias, filho de Amazias, filho de Hilkias,

Notes

On 1 Chronicles 6:45

Sign in to save a note or bookmark on this verse.

No notes on this verse yet.

See all notes for 1 Chronicles 6