B The Bible

1 Chronicles 6:3

1 Chronicles 6:3 KJV
KJV King James Version

And the children of Amram; Aaron, and Moses, and Miriam. The sons also of Aaron; Nadab, and Abihu, Eleazar, and Ithamar.

Interlinear

Hebrew · STEPBible (CC BY 4.0)

וּבְנֵ֣י

u.ve.Nei

and [the] children of

H9002, H1121A

עַמְרָ֔ם

'am.Ram

Amram

H6019G

אַהֲרֹ֥ן

'a.ha.Ron

Aaron

H0175

וּמֹשֶׁ֖ה

u.mo.Sheh

and Moses

H9002, H4872

וּמִרְיָ֑ם ס

u.mir.Yam

and Miriam

H9002, H4813G, H9018

וּבְנֵ֣י

u.ve.Nei

and [the] sons of

H9002, H1121A

אַהֲרֹ֔ן

'a.ha.Ron

Aaron

H0175

נָדָב֙

na.Dav

Nadab

H5070G

וַאֲבִיה֔וּא

va.'a.vi.Hu'

and Abihu

H9002, H0030

אֶלְעָזָ֖ר

'el.'a.Zar

Eleazar

H0499G

וְאִיתָמָֽר׃ ס

ve.'i.ta.Mar

and Ithamar

H9002, H0385, H9018

Other translations (25)

English

3 translations
  • ASV ASV

    And the children of Amram: Aaron, and Moses, and Miriam. And the sons of Aaron: Nadab, and Abihu, Eleazar, and Ithamar.

  • WEB WEB

    The children of Amram: Aaron, Moses, and Miriam. The sons of Aaron: Nadab, Abihu, Eleazar, and Ithamar.

  • WEBU WEBU

    The children of Amram: Aaron, Moses, and Miriam. The sons of Aaron: Nadab, Abihu, Eleazar, and Ithamar.

Tamil

2 translations
  • TaOVBSI Tamil Bible

    அம்ராமின் பிள்ளைகள், ஆரோன், மோசே, மிரியாம் என்பவர்கள்; ஆரோனின் குமாரர், நாதாப், அபியூ, எலெயாசார், இத்தாமார் என்பவர்கள்.

  • TaERV TaERV

    அம்ராம், மோசே, மிரியாம் ஆகியோர் அம்ராமின் மகன்கள், நாதாப், அபியூ, எலெயாசார், இத்தாமார் ஆகியோர் அம்ராமின் பிள்ளைகள்

Malayalam

1 translation
  • MlOVBSI Malayalam Bible

    അമ്രാമിന്റെ മക്കൾ: അഹരോൻ, മോശെ, മിര്യാം, അഹരോന്റെ പുത്രന്മാർ: നാദാബ്, അബീഹൂ, ഏലെയാസാർ, ഈഥാമാർ.

Gujarati

1 translation
  • GuOVBSI Gujarati Bible

    આમ્રામનાં સંતાન: હારુન, મૂસા અને મરિયમ.હારુનના પુત્રો: નાદાબ, અબીહૂ, એલઆઝાર અને ઇથામાર.

Odia

1 translation
  • OrOVBSI Odia Bible

    ଅମ୍ରାମ୍‍ର ସନ୍ତାନ ହାରୋଣ ଓ ମୋଶା ଓ ମରୀୟମ। ପୁଣି ହାରୋଣର ପୁତ୍ର ନାଦବ୍‍ ଓ ଅବୀହୂ, ଇଲୀୟାସର ଓ ଈଥାମର।

Chinese

2 translations
  • CUV CUV

    暗蘭的兒子是亞倫、摩西,還有女兒米利暗。亞倫的兒子是拿答、亞比戶、以利亞撒、以他瑪。

  • CUVS CUVS

    暗兰的儿子是亚伦、摩西,还有女儿米利暗。亚伦的儿子是拿答、亚比户、以利亚撒、以他玛。

Russian

1 translation
  • RST RST

    Дети Амрама: Аарон, Моисей и Мариам. Сыновья Аарона: Надав, Авиуд, Елеазар и Ифамар.

Spanish

1 translation
  • RV1909 RV1909

    Los hijos de Amram: Aarón, Moisés y María. Los hijos de Aarón: Nadab, Abiú, Eleazar e Itamar.

French

1 translation
  • LSG LSG

    Fils d’Amram: Aaron et Moïse; et Marie. Fils d’Aaron: Nadab, Abihu, Éléazar et Ithamar.

German

1 translation
  • LUT LUT

    Aber die Kinder Kahaths heißen: Amram, Jizhar, Hebron und Usiel.

Arabic

1 translation
  • SVDA SVDA

    وَبَنُو عَمْرَامَ: هَارُونُ وَمُوسَى وَمَرْيَمُ. وَبَنُو هَارُونَ: نَادَابُ وَأَبِيهُو وَأَلِيعَازَارُ وَإِيثَامَارُ.

Hindi

1 translation
  • HiOVBSI HiOVBSI

    अम्राम की सन्तान : हारून, मूसा और मरियम। हारून के पुत्र : नादाब, अबीहू, एलीआज़ार, और ईतामार।

Telugu

1 translation
  • TeOV TeOV

    "అమ్రాము కుమారులు అహరోను మోషే, కుమార్తె మిర్యాము. అహరోను కుమారులు నాదాబు అబీహు ఎలియాజరు ఈతామారు."

Bengali

1 translation
  • BnOVBSI BnOVBSI

    অম্রামের সন্তান—হারোণ, মোশি এবং মরিয়ম। আর হারোণের সন্তান—নদাব ও অবীহূ, ইলিয়াসর ও ঈথামর।

Punjabi

1 translation
  • PaOVBSI PaOVBSI

    ਅਤੇ ਅਮਰਾਮ ਦੇ ਪੁੱਤ੍ਰ, - ਹਾਰੂਨ ਤੇ ਮੂਸਾ ਤੇ ਮਿਰਯਮ, ਅਤੇ ਹਾਰੂਨ ਦੇ ਪੁੱਤ੍ਰ, - ਨਾਦਾਬ ਤੇ ਅਬੀਹੂ, ਅਲਆਜ਼ਾਰ ਤੇ ਈਥਾਮਾਰ

Marathi

1 translation
  • MrRV MrRV

    अम्रामाची संतती : अहरोन, मोशे व मिर्याम. अहरोनाचे पुत्र : नादाब, अबीहू, एलाजार व इथामार.

Kannada

1 translation
  • KnKJV KnKJV

    ಅಮ್ರಾಮನ ಮಕ್ಕಳು--ಆರೋ ನನು, ಮೋಶೆಯು, ಮಿರ್ಯಾಮಳು.

Urdu

1 translation
  • UrRUB UrRUB

    اورعمرا م کی اَولاد ۔ ہارُو ن اور مُوسیٰ اور مر یم اور بنی ہارُون ۔ ند ب اور ابیہُو الِیعزر اوراِ تمر۔

Sinhala

1 translation
  • SiROV SiROV

    අම්රාම්ගේ දරුවෝ නම්: ආරොන්, මෝසෙස් සහ මිරියාම්ය. ආරොන්ගේ පුත්‍රයෝ නම්: නාදාබ්, අබිහු, එලෙයාසාර් සහ ඊතාමාර්ය.

Portuguese

2 translations
  • PtWB PtWB

    Os filhos de Anrão: Arão, Moisés e Miriã. Os filhos de Arão: Nadabe, Abiú, Eleazar e Itamar.

  • ALM1911 ALM1911

    E os filhos d'Amram: Aarão, e Moysés, e Miriam: e os filhos d'Aarão: Nadab, e Abihu, e Eleazar, e Ithamar.

Notes

On 1 Chronicles 6:3

Sign in to save a note or bookmark on this verse.

No notes on this verse yet.

See all notes for 1 Chronicles 6