B The Bible

1 Chronicles 4:15

1 Chronicles 4:15 KJV
KJV King James Version

And the sons of Caleb the son of Jephunneh; Iru, Elah, and Naam: and the sons of Elah, even Kenaz.

Interlinear

Hebrew · STEPBible (CC BY 4.0)

וּבְנֵי֙

u.ve.Nei

and [the] sons of

H9002, H1121A

כָּלֵ֣ב

ka.Lev

Caleb

H3612G

בֶּן־

ben-

[the] son of

H1121A

יְפֻנֶּ֔ה

ye.fu.Neh

Jephunneh

H3312G

עִ֥ירוּ

'I.ru

Iru

H5900

אֵלָ֖ה

'e.Lah

Elah

H0425J

וָנָ֑עַם

va.Na.'am

and Naam

H9002, H5277

וּבְנֵ֥י

u.ve.Nei

and [the] sons of

H9002, H1121A

אֵלָ֖ה

'e.Lah

Elah

H0425J

וּקְנַֽז׃

u.ke.Naz

and Kenaz

H9002, H7073H

Other translations (25)

English

3 translations
  • ASV ASV

    And the sons of Caleb the son of Jephunneh: Iru, Elah, and Naam; and the sons of Elah; and Kenaz.

  • WEB WEB

    The sons of Caleb the son of Jephunneh: Iru, Elah, and Naam. The son of Elah: Kenaz.

  • WEBU WEBU

    The sons of Caleb the son of Jephunneh: Iru, Elah, and Naam. The son of Elah: Kenaz.

Tamil

2 translations
  • TaOVBSI Tamil Bible

    எப்புன்னேயின் குமாரனாகிய காலேபின் குமாரர், ஈரு, ஏலா, நாகாம்; ஏலாவின் குமாரரில் ஒருவன் கேனாஸ்.

  • TaERV TaERV

    காலேப் எப்புன்னேயின் மகன். ஈரு, ஏலா, நாகாம் ஆகியோர் காலேபின் மகன்கள். ஏலாவின் மகன் கேனாஸ்.

Malayalam

1 translation
  • MlOVBSI Malayalam Bible

    യെഫുന്നെയുടെ മകനായ കാലേബിന്റെ പുത്രന്മാർ: ഈരൂ, ഏലാ, നായം; ഏലയുടെ പുത്രന്മാർ: കെനസ്.

Gujarati

1 translation
  • GuOVBSI Gujarati Bible

    યફૂન્નેહના પુત્ર કાલેબના પુત્રો: ઇરૂ, એલાહ અને નાઆમ, એલાહનો પુત્ર: કનાઝ.

Odia

1 translation
  • OrOVBSI Odia Bible

    ଆଉ ଯିଫୁନ୍ନିର ପୁତ୍ର କାଲେବ୍‍ଙ୍କର ସନ୍ତାନଗଣ; ଈରୁ, ଏଲା ଓ ନୟମ; ଆଉ ଏଲାର ସନ୍ତାନଗଣ ଓ କନସ।

Chinese

2 translations
  • CUV CUV

    耶孚尼的兒子是迦勒;迦勒的兒子是以路、以拉、拿安。以拉的兒子是基納斯。

  • CUVS CUVS

    耶孚尼的儿子是迦勒。迦勒的儿子是以路、以拉、拿安。以拉的儿子是基纳斯。

Russian

1 translation
  • RST RST

    Сыновья Халева, сына Иефонниина: Ир, Ила и Наам. Сын Илы: Кеназ.

Spanish

1 translation
  • RV1909 RV1909

    Los hijos de Caleb hijo de Jefone: Iru, Ela y Naam; e hijo de Ela fue Cenaz.

French

1 translation
  • LSG LSG

    Fils de Caleb, fils de Jephunné: Iru, Éla et Naam, et les fils d’Éla, et Kenaz.

German

1 translation
  • LUT LUT

    Die Kinder aber Kalebs, des Sohnes Jephunnes, waren: Iru, Ela und Naam und die Kinder des Ela und Kenas.

Arabic

1 translation
  • SVDA SVDA

    وَبَنُو كَالِبَ بْنِ يَفُنَّةَ عِيرُو وَأَيْلَةُ وَنَاعِمُ. وَابْنُ أَيْلَةَ قَنَازُ.

Hindi

1 translation
  • HiOVBSI HiOVBSI

    यपुन्ने के पुत्र कालेब के पुत्र : ईरू, एला और नाम; और एला का पुत्र : कनज।

Telugu

1 translation
  • TeOV TeOV

    యెఫున్నె కుమారుడైన కాలేబు కుమారులు ఈరూ ఏలా నయము; ఏలా కుమారులలో కనజు అను ఒకడుండెను.

Bengali

1 translation
  • BnOVBSI BnOVBSI

    আর যিফুন্নির পুত্র কালেবের সন্তান—ঈরূ, এলা ও নয়ম, এবং এলার সন্তানগণ, ও কনস।

Punjabi

1 translation
  • PaOVBSI PaOVBSI

    ਅਤੇ ਯਫੁੰਨਹ ਦੇ ਪੁੱਤ੍ਰ ਕਾਲੇਬ ਦੇ ਪੁੱਤ੍ਰ — ਈਰੂ, ਏਲਾਹ ਤੇ ਨਅਮ ਅਤੇ ਏਲਾਹ ਦੇ ਪੁੱਤ੍ਰ ਅਤੇ ਕਨਜ਼

Marathi

1 translation
  • MrRV MrRV

    यफुन्नेचा पुत्र कालेब ह्याचे पुत्र इरू, एला व नाम, एला कुळातले लोक आणि कनज हे ह्याच्यापासून झाले.

Kannada

1 translation
  • KnKJV KnKJV

    ಯೆಫುನ್ನೆಯ ಮಗನಾದ ಕಾಲೇಬನ ಕುಮಾರರು--ಈರುವು, ಏಲನು, ನಾಮನು, ಏಲನ ವರು, ಕೆನಜನು.

Urdu

1 translation
  • UrRUB UrRUB

    اور یفُنّہ کے بیٹے کالِب کے بیٹے یہ ہیں ۔ عِیرُو اور اَیلہ اور نعم اور بنی اَیلہ اور قنز۔

Sinhala

1 translation
  • SiROV SiROV

    යෙඵුන්නෙගේ පුත්‍රවූ කාලෙබ්ගේ පුත්‍රයෝ නම්: ඊරු, ඒලා සහ නයම්ය. ඒලාගේ පුත්‍රයන් සහ කෙනස්ය.

Portuguese

2 translations
  • PtWB PtWB

    Os filhos de Calebe, filho de Jefoné: Iru, Elá e Naã. O filho de Elá: Quenaz.

  • ALM1911 ALM1911

    E foram os filhos de Caleb, filho de Jefone: Iru, Ela, e Naam: e os filhos de Ela, a saber, Kenas.

Notes

On 1 Chronicles 4:15

Sign in to save a note or bookmark on this verse.

No notes on this verse yet.

See all notes for 1 Chronicles 4