B The Bible

1 Chronicles 3:15

1 Chronicles 3:15 KJV
KJV King James Version

And the sons of Josiah were, the firstborn Johanan, the second Jehoiakim, the third Zedekiah, the fourth Shallum.

Interlinear

Hebrew · STEPBible (CC BY 4.0)

וּבְנֵי֙

u.ve.Nei

and [the] sons of

H9002, H1121A

יֹאשִׁיָּ֔הוּ

yo.shi.Ya.hu

Josiah

H2977G

הַבְּכוֹר֙

ha.be.khOr

the firstborn

H9009, H1060

יוֹחָנָ֔ן

yo.cha.Nan

Johanan

H3110H

הַשֵּׁנִ֖י

ha.she.Ni

the second

H9009, H8145

יְהוֹיָקִ֑ים

ye.ho.ya.Kim

Jehoiakim

H3079

הַשְּׁלִשִׁי֙

ha.she.li.Shi

the third

H9009, H7992

צִדְקִיָּ֔הוּ

tzid.ki.Ya.hu

Zedekiah

H6667H

הָרְבִיעִ֖י

ha.re.vi.'I

the fourth

H9009, H7243

שַׁלּֽוּם׃

sha.Lum

Shallum

H7967J

Other translations (25)

English

3 translations
  • ASV ASV

    And the sons of Josiah: the first-born Johanan, the second Jehoiakim, the third Zedekiah, the fourth Shallum.

  • WEB WEB

    The sons of Josiah: the firstborn Johanan, the second Jehoiakim, the third Zedekiah, and the fourth Shallum.

  • WEBU WEBU

    The sons of Josiah: the firstborn Johanan, the second Jehoiakim, the third Zedekiah, and the fourth Shallum.

Tamil

2 translations
  • TaOVBSI Tamil Bible

    யோசியாவின் குமாரர், முதல் பிறந்த யோகனானும், யோயாக்கீம் என்னும் இரண்டாம் குமாரனும், சிதேக்கியா என்னும் மூன்றாம் குமாரனும், சல்லூம் என்னும் நாலாம் குமாரனுமே.

  • TaERV TaERV

    யோசியாவின் மகன்களின் பட்டியல் இது: முதல் மகன் யோகனான். இரண்டாம் மகன் யோயாக்கீம். மூன்றாம் மகன் சிதேக்கியா. நான்காம் மகன் சல்லூம்.

Malayalam

1 translation
  • MlOVBSI Malayalam Bible

    യോശീയാവിന്റെ പുത്രന്മാർ: ആദ്യജാതൻ യോഹാനാൻ; രണ്ടാമൻ യെഹോയാക്കീം; മൂന്നാമൻ സിദെക്കിയാവു; നാലാമൻ ശല്ലൂം.

Gujarati

1 translation
  • GuOVBSI Gujarati Bible

    યોશિયાના પુત્રો: તેના જયેષ્ઠપુત્ર યોહાનાન; બીજો યહોયાકીમ; ત્રીજો, સિદકિયા; ચોથો, શાલ્લૂમ,

Odia

1 translation
  • OrOVBSI Odia Bible

    ଯୋଶୀୟର ପୁତ୍ରଗଣ, ଯଥା, ପ୍ରଥମଜାତ ଯୋହାନନ୍‍, ଦ୍ୱିତୀୟ ଯିହୋୟାକୀମ୍‍, ତୃତୀୟ ସିଦିକୀୟ, ଚତୁର୍ଥ ଶଲ୍ଲୁମ୍‍।

Chinese

2 translations
  • CUV CUV

    約西亞的長子是約哈難,次子是約雅敬,三子是西底家,四子是沙龍。

  • CUVS CUVS

    约西亚的长子是约哈难,次子是约雅敬,三子是西底家,四子是沙龙。

Russian

1 translation
  • RST RST

    Сыновья Иосии: первенец Иоахаз, второй Иоаким, третий Седекия, четвертый Селлум.

Spanish

1 translation
  • RV1909 RV1909

    Y los hijos de Josías: Johanán su primogénito, el segundo Joacim, el tercero Sedequías, el cuarto Salum.

French

1 translation
  • LSG LSG

    Fils de Josias: le premier-né, Jochanan; le second, Jojakim; le troisième, Sédécias; le quatrième, Schallum.

German

1 translation
  • LUT LUT

    Josias Söhne aber waren: der erste: Johanan, der zweite: Jojakim, der dritte: Zedekia, der vierte: Sallum.

Arabic

1 translation
  • SVDA SVDA

    وَبَنُو يُوشِيَّا: الْبِكْرُ يُوحَانَانُ, الثَّانِي يَهُويَاقِيمُ, الثَّالِثُ صِدْقِيَّا, الرَّابِعُ شَلُّومُ.

Hindi

1 translation
  • HiOVBSI HiOVBSI

    योशिय्याह के पुत्र : उसका जेठा योहानान, दूसरा यहोयाकीम; तीसरा सिदकिय्याह, चौथा शल्‍लूम।

Telugu

1 translation
  • TeOV TeOV

    "యోషీయా కుమారులెవరనగా జ్యేష్ఠుడు యోహానాను, రెండవవాడు యెహోయాకీము, మూడవవాడు సిద్కియా, నాల్గవవాడు షల్లూము."

Bengali

1 translation
  • BnOVBSI BnOVBSI

    যোশিয়ের সন্তান—জ্যেষ্ঠ যোহানন, দ্বিতীয় যিহোয়াকীম, তৃতীয় সিদিকিয়, চতুর্থ শল্লুম;

Punjabi

1 translation
  • PaOVBSI PaOVBSI

    ਅਤੇ ਯੋਸ਼ੀਯਾਹ ਦੇ ਪੁੱਤ੍ਰ, - ਪਲੌਠਾ ਯੋਹਾਨਾਨ, ਦੂਜਾ ਯਹੋਯਕੀਮ, ਤੀਜਾ ਸਿਦਕੀਯਾਹ, ਚੌਥਾ ਸ਼ੱਲੂਮ

Marathi

1 translation
  • MrRV MrRV

    योशीयाचे पुत्र : ज्येष्ठ योहानान, दुसरा यहोयाकीम, तिसरा सिद्कीया व चौथा शल्लूम.

Kannada

1 translation
  • KnKJV KnKJV

    ಯೋಷಿಯನ ಮಕ್ಕಳು--ಚೊಚ್ಚಲ ಮಗ ನಾದ ಯೋಹನಾನನು, ಎರಡನೆಯವನಾದ ಯೆಹೋ ಯಾಕೀಮನು, ಮೂರನೆಯವನಾದ ಚಿದ್ಕೀಯನು, ನಾಲ್ಕನೆಯವನಾದ ಶಲ್ಲೂಮನು.

Urdu

1 translation
  • UrRUB UrRUB

    اور یُوسیاہ کے بیٹے یہ تھے۔ پہلوٹھا یُوحنان ۔ دُوسرا یہُویقِیم ۔ تِیسرا صِدقِیاہ ۔ چَوتھاسلُوم۔

Sinhala

1 translation
  • SiROV SiROV

    යොෂියාගේ පුත්‍රයෝ නම්: කුලුඳුලා යෝහානාන්ය, දෙවෙනියා යෙහෝයාකිම්ය, තුන්වෙනියා ශෙදෙකියාය, හතරවෙනියා ෂල්ලුම්ය.

Portuguese

2 translations
  • PtWB PtWB

    Os filhos de Josias: o primogênito, Joanã; o segundo, Jeoaquim; o terceiro, Zedequias; e o quarto, Salum.

  • ALM1911 ALM1911

    E os filhos de Josias foram: o primogenito, Johanan; o segundo, Joaquim; o terceiro, Zedekias; o quarto, Sallum.

Notes

On 1 Chronicles 3:15

Sign in to save a note or bookmark on this verse.

No notes on this verse yet.

See all notes for 1 Chronicles 3