B The Bible

1 Chronicles 27:26

1 Chronicles 27:26 KJV
KJV King James Version

And over them that did the work of the field for tillage of the ground was Ezri the son of Chelub:

Interlinear

Hebrew · STEPBible (CC BY 4.0)

וְעַ֗ל

ve.'Al

and [was] over

H9002, H5921A

עֹשֵׂי֙

'o.Sei

[the] doers of

H6213A

מְלֶ֣אכֶת

me.Le.khet

[the] work of

H4399

הַשָּׂדֶ֔ה

ha.sa.Deh

the field

H9009, H7704G

לַעֲבֹדַ֖ת

la.'a.vo.Dat

for [the] labor of

H9005, H5656I

הָאֲדָמָ֑ה

ha.'a.da.Mah

the ground

H9009, H0127G

עֶזְרִ֖י

'ez.Ri

Ezri

H5836

בֶּן־

ben-

[the] son of

H1121A

כְּלֽוּב׃

ke.Luv

Kelub

H3620H

Other translations (25)

English

3 translations
  • ASV ASV

    And over them that did the work of the field for tillage of the ground was Ezri the son of Chelub:

  • WEB WEB

    Over those who did the work of the field for tillage of the ground was Ezri the son of Chelub.

  • WEBU WEBU

    Over those who did the work of the field for tillage of the ground was Ezri the son of Chelub.

Tamil

2 translations
  • TaOVBSI Tamil Bible

    நிலத்தைப் பயிரிட வயல்வெளியின் வேலை செய்கிறவர்களின்மேல் கேலூப்பின் குமாரன் எஸ்ரியும்,

  • TaERV TaERV

    நிலத்தைப் பயிரிடும் வயல்வெளிகளில் வேலை செய்பவர்களுக்கு கேலூப்பின் மகன் எஸ்ரி அதிகாரியானான்.

Malayalam

1 translation
  • MlOVBSI Malayalam Bible

    വയലിൽ വേലചെയ്ത കൃഷിക്കാർക്കു കെലൂബിന്റെ മകൻ എസ്രി മേൽവിചാരകൻ.

Gujarati

1 translation
  • GuOVBSI Gujarati Bible

    કલૂબનો પુત્ર એઝીર્, જેઓ ખેતરમાં કામ કરતાં હતા તેની પર દેખરેખ રાખતો હતો;

Odia

1 translation
  • OrOVBSI Odia Bible

    ଆଉ କଲୂବର ପୁତ୍ର ଇଷ୍ରି କୃଷିକର୍ମକାରୀମାନଙ୍କର ଅଧ୍ୟକ୍ଷ ଥିଲା।

Chinese

2 translations
  • CUV CUV

    掌管耕田種地的是基綠的兒子以斯利。

  • CUVS CUVS

    掌管耕田种地的是基绿的儿子以斯利;

Russian

1 translation
  • RST RST

    над занимающимися полевыми работами, земледелием - Езрий, сын Хелува;

Spanish

1 translation
  • RV1909 RV1909

    Y de los que trabajaban en la labranza de las tierras, Ezri hijo de Quelub.

French

1 translation
  • LSG LSG

    Ezri, fils de Kelub, sur les ouvriers de la campagne qui cultivaient la terre;

German

1 translation
  • LUT LUT

    Über die Ackerleute, das Land zu bauen, war Esri, der Sohn Chelubs.

Arabic

1 translation
  • SVDA SVDA

    وَعَلَى الْفَعَلَةِ فِي الْحَقْلِ لِشُغْلِ الأَرْضِ عَزْرِي بْنُ كَلُوبَ.

Hindi

1 translation
  • HiOVBSI HiOVBSI

    जो भूमि को जोतकर बोकर खेती करते थे, उनका अधिकारी कलूब का पुत्र एज्री था।

Telugu

1 translation
  • TeOV TeOV

    "పొలములో పనిచేయువారిమీదను, భూమిదున్ను వారిమీదను కెలూబు కుమారుడైన ఎజ్రీ నియమింప బడెను."

Bengali

1 translation
  • BnOVBSI BnOVBSI

    ক্ষেত্রের কৃষাণদের অধ্যক্ষ কলূবের পুত্র ইষ্রি।

Punjabi

1 translation
  • PaOVBSI PaOVBSI

    ਅਤੇ ਖੇਤਾਂ ਵਾਲਿਆਂ ਉੱਤੇ ਜਿਹੜੇ ਧਰਤੀ ਨੂੰ ਵਾਹੁੰਦੇ ਬੀਜਦੇ ਸਨ ਕਲੂਬ ਦਾ ਪੁੱਤ੍ਰ ਅਜ਼ਰੀ ਸੀ

Marathi

1 translation
  • MrRV MrRV

    जमिनीची लागवड करणार्‍या शेतकर्‍यांवर कलूबाचा पुत्र एज्री हा होता;

Kannada

1 translation
  • KnKJV KnKJV

    ಹೊಲದಲ್ಲಿ ವ್ಯವಸಾಯ ಮಾಡುವ ಕೆಲಸದವರ ಮೇಲೆ ಕೆಲೂಬನ ಮಗನಾದ ಎಜ್ರೀಯು ಇದ್ದನು.

Urdu

1 translation
  • UrRUB UrRUB

    اور کاشتکاری کے لِئے کھیتوں میں کام کرنے والوں پر عزر ی بِن کلُوب تھا۔

Sinhala

1 translation
  • SiROV SiROV

    ගොවිතැන් කිරීමට කෙත්වල වැඩකළවුන් කෙරෙහි කෙලූබ්ගේ පුත්‍රවූ එස්රී පත්ව සිටියේය.

Portuguese

2 translations
  • PtWB PtWB

    Sobre os que faziam o trabalho do campo para o cultivo da terra estava Ezri, filho de Quelube.

  • ALM1911 ALM1911

    E sobre os que faziam a obra do campo, na lavoura da terra, Ezri, filho de Chelub.

Notes

On 1 Chronicles 27:26

Sign in to save a note or bookmark on this verse.

No notes on this verse yet.

See all notes for 1 Chronicles 27