The sons of Jehieli; Zetham, and Joel his brother, which were over the treasures of the house of the LORD.
Interlinear
Hebrew · STEPBible (CC BY 4.0)
Other translations (25)
English
3 translations- ASV ASV
The sons of Jehieli: Zetham, and Joel his brother, over the treasures of the house of Jehovah.
- WEB WEB
The sons of Jehieli: Zetham, and Joel his brother, over the treasures of Yahweh’s house.
- WEBU WEBU
The sons of Jehieli: Zetham, and Joel his brother, over the treasures of the LORD’s house.
Tamil
2 translations- TaOVBSI Tamil Bible
யெகியேலியின் குமாரராகிய சேத்தாமும், அவன் சகோதரனாகிய யோவேலுமே; இவர்கள் கர்த்தருடைய ஆலயத்துப் பொக்கிஷங்களை விசாரிக்கிறவர்களாயிருந்தார்கள்.
- TaERV TaERV
யெகியேலியின் மகன் சேத்தாம், சேத்தாமின் சகோதரன் யோவேல். இவர்கள் கர்த்தருடைய ஆலயத்திலுள்ள விலையுயர்ந்த பொருட்களுக்கு பொறுப்பாளர்களாக இருந்தனர்.
Malayalam
1 translation- MlOVBSI Malayalam Bible
യെഹിയേലിന്റെ പുത്രന്മാർ: സേഥാം; അവന്റെ സഹോദരൻ യോവേൽ; ഇവർ യഹോവയുടെ ആലയത്തിലെ ഭണ്ഡാരത്തിന്നു മേൽവിചാരകരായിരുന്നു.
Gujarati
1 translation- GuOVBSI Gujarati Bible
યહીએલનો પુત્રો ઝેથામ અને તેનો ભાઈ યોએલ પણ તે બધામાં હતા. તેઓ યહોવાના મંદિરના કોઠારની સંભાળ રાખતાં હતા.
Odia
1 translation- OrOVBSI Odia Bible
ଯିହୀୟେଲି। ଯିହୀୟେଲିର ପୁତ୍ର ସେଥମ୍ ଓ ତାହାର ଭ୍ରାତା ଯୋୟେଲ ସଦାପ୍ରଭୁଙ୍କ ଗୃହର କୋଷାଧ୍ୟକ୍ଷ ଥିଲେ।
Chinese
2 translations- CUV CUV
耶希伊利的兒子西坦和他兄弟約珥掌管耶和華殿裡的府庫。
- CUVS CUVS
耶希伊利的儿子西坦和他兄弟约珥掌管耶和华殿里的府库。
Russian
1 translation- RST RST
Сыновья Иехиела: Зефам и Иоиль, брат его, смотрели за сокровищами дома Господня,
Spanish
1 translation- RV1909 RV1909
Los hijos de Jehieli, Zetam y Joel su hermano, «tuvieron cargo de» * los tesoros de la casa de Jehová.
French
1 translation- LSG LSG
et les fils de Jehiéli, Zétham et Joël, son frère, qui gardaient les trésors de la maison de l’Éternel.
German
1 translation- LUT LUT
Die Kinder der Jehieliten waren: Setham und sein Bruder Joel über die Schätze des Hauses des HERRN.
Arabic
1 translation- SVDA SVDA
بَنُو يَحِيئِيلِي: زِيثَامُ وَيُوئِيلُ أَخُوهُ عَلَى خَزَائِنِ بَيْتِ الرَّبِّ.
Hindi
1 translation- HiOVBSI HiOVBSI
यहोएली के पुत्र ये थे : अर्थात् जेताम और उसका भाई योएल, जो यहोवा के भवन के खजाने के अधिकारी थे।
Telugu
1 translation- TeOV TeOV
యెహీయేలీ కుమారులైన జేతామును వాని సహోదరుడైన యోవేలును యెహోవా మందిరపు బొక్కసములకు కావలికాయువారు.
Bengali
1 translation- BnOVBSI BnOVBSI
যিহীয়েলির পুত্র সেথম ও তাঁহার ভ্রাতা যোয়েল, ইহাঁরা সদাপ্রভুর গৃহের কোষাধ্যক্ষ ছিলেন।
Punjabi
1 translation- PaOVBSI PaOVBSI
ਯਹੀਏਲੀ ਦੇ ਪੁੱਤ੍ਰ, - ਜ਼ੇਥਨ ਤੇ ਯੋਏਲ ਉਹ ਦਾ ਭਰਾ ਜਿਹੜੇ ਯਹੋਵਾਹ ਦੇ ਭਵਨ ਦੇ ਖ਼ਜ਼ਾਨੇ ਉੱਤੇ ਸਨ
Marathi
1 translation- MrRV MrRV
यहीएलीचे पुत्र जेथाम व त्याचा भाऊ योएल; हे परमेश्वराच्या मंदिराच्या भांडारगृहांवर होते.
Kannada
1 translation- KnKJV KnKJV
ಯೆಹೀಯೇಲನ ಕುಮಾರರು--ಜೇತಾಮನು, ಅವನ ಸಹೋದರನಾದ ಯೋವೇಲನು; ಇವರು ಕರ್ತನ ಮನೆಯ ಬೊಕ್ಕಸಗಳ ಮೇಲೆ ಇದ್ದರು.
Urdu
1 translation- UrRUB UrRUB
اور یحی ایلی کے بیٹے زیتا م اور اُس کا بھائی یُوا یل خُداوند کے گھر کے خزانوں پر تھے۔
Sinhala
1 translation- SiROV SiROV
යෙහියෙලී සහ යෙහියෙලීගේ පුත්රයෝ වූ සේතාම් සහ ඔහුගේ සහෝදරවූ යෝවෙල්ය. ඔව්හු ස්වාමීන්වහන්සේගේ ගෘහයේ ගබඩා කෙරෙහි පත්ව සිටියෝය.
Portuguese
2 translations- PtWB PtWB
Os filhos de Jeieli: Zetã, e Joel, seu irmão, encarregados dos tesouros da casa do SENHOR.
- ALM1911 ALM1911
Os filhos de Jehieli: Zetham e Joel, seu irmão; estes tinham cargo dos thesouros da casa do Senhor.
Notes
On 1 Chronicles 26:22Sign in to save a note or bookmark on this verse.
No notes on this verse yet.