B The Bible

1 Chronicles 24:7

1 Chronicles 24:7 KJV
KJV King James Version

Now the first lot came forth to Jehoiarib, the second to Jedaiah,

Interlinear

Hebrew · STEPBible (CC BY 4.0)

וַיֵּצֵ֞א

vai.ye.Tze'

and it went out

H9001, H3318J

הַגּוֹרָ֤ל

ha.go.Ral

the lot

H9009, H1486

הָרִאשׁוֹן֙

ha.ri.shOn

<the> first

H9009, H7223G

לִיה֣וֹיָרִ֔יב

li.Ho.ya.Riv

to Jehoiarib

H9005, H3080G

לִֽידַעְיָ֖ה

li.da'.Yah

to Jedaiah

H9005, H3048H

הַשֵּׁנִֽי׃

ha.she.Ni

the second

H9009, H8145

Other translations (25)

English

3 translations
  • ASV ASV

    Now the first lot came forth to Jehoiarib, the second to Jedaiah,

  • WEB WEB

    Now the first lot came out to Jehoiarib, the second to Jedaiah,

  • WEBU WEBU

    Now the first lot came out to Jehoiarib, the second to Jedaiah,

Tamil

2 translations
  • TaOVBSI Tamil Bible

    முதலாவாது சீட்டு யோயாரீபின் பேர்வழிக்கும் இரண்டாவது யெதாயாவின் பேர்வழிக்கும்,

  • TaERV TaERV

    யோயாரீபின் குழு முதல் குழு. யெதாயாவின் குழு இரண்டாவது குழு.

Malayalam

1 translation
  • MlOVBSI Malayalam Bible

    ഒന്നാമത്തെ ചീട്ട് യെഹോയാരീബിന്നും രണ്ടാമത്തേതു യെദായാവിന്നും

Gujarati

1 translation
  • GuOVBSI Gujarati Bible

    પહેલું સમૂહ યહોયારીબનું હતું; બીજુ સમૂહ યદાયાનું હતું;

Odia

1 translation
  • OrOVBSI Odia Bible

    ପ୍ରଥମ ଗୁଲିବାଣ୍ଟ ଯିହୋୟାରୀବ ପାଇଁ ଉଠିଲା, ଦ୍ୱିତୀୟ ଯିଦୟୀୟ ପାଇଁ;

Chinese

2 translations
  • CUV CUV

    掣籤的時候,第一掣出來的是耶何雅立,第二是耶大雅,

  • CUVS CUVS

    掣签的时候,第一掣出来的是耶何雅立,第二是耶大雅,

Russian

1 translation
  • RST RST

    И вышел первый жребий Иегоиариву, второй Иедаии,

Spanish

1 translation
  • RV1909 RV1909

    La primera suerte tocó a Joiarib, la segunda a Jedaías,

French

1 translation
  • LSG LSG

    Le premier sort échut à Jehojarib; le second, à Jedaeja;

German

1 translation
  • LUT LUT

    Das erste Los fiel auf Jojarib, das zweite auf Jedaja,

Arabic

1 translation
  • SVDA SVDA

    فَخَرَجَتِ الْقُرْعَةُ الأُولَى لِيَهُويَارِيبَ. الثَّانِيَةُ لِيَدْعِيَا.

Hindi

1 translation
  • HiOVBSI HiOVBSI

    पहली चिट्ठी यहोयारीब के, और दूसरी यदायाह,

Telugu

1 translation
  • TeOV TeOV

    "మొదటి చీటి యెహోయారీబునకు, రెండవది యెదా యాకు,"

Bengali

1 translation
  • BnOVBSI BnOVBSI

    তখন প্রথম গুলিবাঁট যিহোয়ারীবের নামে উঠিল;

Punjabi

1 translation
  • PaOVBSI PaOVBSI

    ਪਹਿਲਾ ਗੁਣਾ ਯਹੋਯਾਰੀਬ ਦਾ ਨਿੱਕਲਿਆ, ਦੂਜਾ ਯਿਦਅਯਾਹ ਦਾ,

Marathi

1 translation
  • MrRV MrRV

    पहिली चिठ्ठी यहोयारीबाची निघाली, दुसरी यदायाची,

Kannada

1 translation
  • KnKJV KnKJV

    ಮೊದಲನೇ ಚೀಟು ಯೆಹೋಯಾರೀಬನಿಗೆ ಬಂತು, ಎರಡನೆಯದು ಯೆದಾಯನಿಗೆ

Urdu

1 translation
  • UrRUB UrRUB

    اور پہلی چِٹّھی یہُو یریب کی نِکلی ۔ دُوسری یدعیا ہ کی۔

Sinhala

1 translation
  • SiROV SiROV

    පළමුවෙනි පසඇටය වැටුණේ යෙහෝයාරීබ්ටය, දෙවෙනි එක යෙදායාටය;

Portuguese

2 translations
  • PtWB PtWB

    A primeira sorte saiu para Jeoiaribe, a segunda para Jedaías,

  • ALM1911 ALM1911

    E saiu a primeira sorte a Jojarib, a segunda a Jedaias,

Notes

On 1 Chronicles 24:7

Sign in to save a note or bookmark on this verse.

No notes on this verse yet.

See all notes for 1 Chronicles 24