B The Bible

1 Chronicles 23:14

1 Chronicles 23:14 KJV
KJV King James Version

Now concerning Moses the man of God, his sons were named of the tribe of Levi.

Interlinear

Hebrew · STEPBible (CC BY 4.0)

וּמֹשֶׁ֖ה

u.mo.Sheh

and Moses

H9002, H4872

אִ֣ישׁ

'ish

[the] man of

H0376G

הָאֱלֹהִ֑ים

ha.'E.lo.Him

<the> God

H9009, H0430G

בָּנָ֕יו

ba.Nav

descendants his

H1121A, H9023

יִקָּרְא֖וּ

yi.ka.re.'U

they were named

H7121H

עַל־

'al-

on

H5921A

שֵׁ֥בֶט

She.vet

[the] tribe of

H7626H

הַלֵּוִֽי׃

ha.le.Vi

the Levite[s]

H9009, H3878

Other translations (25)

English

3 translations
  • ASV ASV

    But as for Moses the man of God, his sons were named among the tribe of Levi.

  • WEB WEB

    But as for Moses the man of God, his sons were named among the tribe of Levi.

  • WEBU WEBU

    But as for Moses the man of God, his sons were named among the tribe of Levi.

Tamil

2 translations
  • TaOVBSI Tamil Bible

    தேவனுடைய மனுஷனாகிய மோசேயின் குமாரரோவெனில், லேவிகோத்திரத்தாருக்குள் எண்ணப்பட்டார்கள்.

  • TaERV TaERV

    மோசே தேவனுடைய மனிதன். லேவி கோத்திரத்தினரின் ஒரு பகுதியினர், மோசேயின் பிள்ளைகள் ஆவார்கள்.

Malayalam

1 translation
  • MlOVBSI Malayalam Bible

    ദൈവപുരുഷനായ മോശെയുടെ പുത്രന്മാരെയോ ലേവിഗോത്രത്തിൽ എണ്ണിയിരുന്നു.

Gujarati

1 translation
  • GuOVBSI Gujarati Bible

    દેવના સેવક મૂસાના વંશજોને લેવીઓમાં ગણવામાં આવ્યા હતા.

Odia

1 translation
  • OrOVBSI Odia Bible

    ମାତ୍ର ପରମେଶ୍ୱରଙ୍କ ଲୋକ ମୋଶାଙ୍କର ପୁତ୍ରମାନେ ଲେବୀ-ବଂଶ ମଧ୍ୟରେ ଉଲ୍ଲିଖିତ ହେଲେ।

Chinese

2 translations
  • CUV CUV

    至於神人摩西,他的子孫名字記在利未支派的冊上。

  • CUVS CUVS

    至于神人摩西,他的子孙,名字记在利未支派的册上。

Russian

1 translation
  • RST RST

    А Моисей, человек Божий, и сыновья его причтены к колену Левиину.

Spanish

1 translation
  • RV1909 RV1909

    Y los hijos, de Moisés varón de Dios fueron contados en la tribu de Leví.

French

1 translation
  • LSG LSG

    Mais les fils de Moïse, homme de Dieu, furent comptés dans la tribu de Lévi.

German

1 translation
  • LUT LUT

    Und Mose's, des Mannes Gottes, Kinder wurden genannt unter der Leviten Stamm.

Arabic

1 translation
  • SVDA SVDA

    وَأَمَّا مُوسَى رَجُلُ اللَّهِ فَدُعِيَ بَنُوهُ مَعَ سِبْطِ لاَوِي.

Hindi

1 translation
  • HiOVBSI HiOVBSI

    परन्तु परमेश्‍वर के भक्‍त मूसा के पुत्रों के नाम लेवी के गोत्र के बीच गिने गए।

Telugu

1 translation
  • TeOV TeOV

    దైవజనుడగు మోషే సంతతివారు లేవి గోత్రపువారిలో ఎంచబడిరి.

Bengali

1 translation
  • BnOVBSI BnOVBSI

    কিন্তু ঈশ্বরের লোক যে মোশি, তাঁহার পুত্রগণ লেবিবংশের মধ্যে উল্লিখিত হইল।

Punjabi

1 translation
  • PaOVBSI PaOVBSI

    ਰਿਹਾ ਮੂਸਾ ਪਰਮੇਸ਼ੁਰ ਦਾ ਭਗਤ, - ਉਹ ਦੇ ਪੁੱਤ੍ਰ ਲੇਵੀ ਦੇ ਗੋਤ ਵਿੱਚ ਗਿਣੇ ਗਏ ਸਨ

Marathi

1 translation
  • MrRV MrRV

    देवाचा माणूस मोशे ह्याचे पुत्र लेवी वंशात मोडत.

Kannada

1 translation
  • KnKJV KnKJV

    ದೇವರ ಮನುಷ್ಯನಾದ ಮೋಶೆಯ ಕುಮಾರರು ಲೇವಿಯ ಗೋತ್ರದಲ್ಲಿ ಲೆಕ್ಕಿಸಲ್ಪಟ್ಟಿದ್ದರು.

Urdu

1 translation
  • UrRUB UrRUB

    رہا مَردِ خُدا مُوسیٰ سو اُس کے بیٹے لاو ی کے قبِیلہ میں گِنے گئے۔

Sinhala

1 translation
  • SiROV SiROV

    නුමුත් දෙවියන්වහන්සේගේ මනුෂ්‍යයාවූ මෝසෙස්ගේ පුත්‍රයෝ ලෙවී ගෝත්‍රයට අයිතියයි ගණන්ගන්නාලද්දෝය.

Portuguese

2 translations
  • PtWB PtWB

    Mas quanto a Moisés, o homem de Deus, seus filhos foram contados entre a tribo de Levi.

  • ALM1911 ALM1911

    E quanto a Moysés, homem de Deus, seus filhos foram contados entre a tribu de Levi.

Notes

On 1 Chronicles 23:14

Sign in to save a note or bookmark on this verse.

No notes on this verse yet.

See all notes for 1 Chronicles 23