B The Bible

1 Chronicles 21:9

1 Chronicles 21:9 KJV
KJV King James Version

And the LORD spake unto Gad, David’s seer, saying,

Interlinear

Hebrew · STEPBible (CC BY 4.0)

וַיְדַבֵּ֤ר

vay.da.Ber

and he spoke

H9001, H1696G

יְהוָה֙

Yah.weh

Yahweh

H3068G

אֶל־

'el-

to

H0413

גָּ֔ד

Gad

Gad

H1410H

חֹזֵ֥ה

cho.Zeh

[the] seer of

H2374

דָוִ֖יד

da.Vid

David

H1732

לֵאמֹֽר׃

le.Mor

<to> saying

H9005, H0559

Other translations (24)

English

3 translations
  • ASV ASV

    And Jehovah spake unto Gad, David's seer, saying,

  • WEB WEB

    Yahweh spoke to Gad, David’s seer, saying,

  • WEBU WEBU

    The LORD spoke to Gad, David’s seer, saying,

Tamil

1 translation
  • TaOVBSI Tamil Bible

    அப்பொழுது கர்த்தர், தாவீதின் ஞானதிருஷ்டிக்காரனாகிய காத்துடனே பேசி,

Malayalam

1 translation
  • MlOVBSI Malayalam Bible

    യഹോവ ദാവീദിന്റെ ദർശകനായ ഗാദിനോടു അരുളിച്ചെയ്തതെന്തെന്നാൽ:

Gujarati

1 translation
  • GuOVBSI Gujarati Bible

    તેથી યહોવાએ દાઉદના પ્રબોધક ગાદને કહ્યું,

Odia

1 translation
  • OrOVBSI Odia Bible

    ଏଥିରେ ସଦାପ୍ରଭୁ ଦାଉଦଙ୍କର ଦର୍ଶକ ଗାଦ୍‍କୁ କହିଲେ,

Chinese

2 translations
  • CUV CUV

    耶和華吩咐大衛的先見迦得說:

  • CUVS CUVS

    耶和华吩咐大卫的先见迦得说:

Russian

1 translation
  • RST RST

    И говорил Господь Гаду, прозорливцу Давидову, и сказал:

Spanish

1 translation
  • RV1909 RV1909

    Y habló Jehová a Gad, vidente de David, diciendo:

French

1 translation
  • LSG LSG

    L’Éternel adressa ainsi la parole à Gad, le voyant de David:

German

1 translation
  • LUT LUT

    Und der HERR redete mit Gad, dem Seher Davids, und sprach:

Arabic

1 translation
  • SVDA SVDA

    فَقالَ الرَّبُّ لِجَادَ رَائِي دَاوُدَ:

Hindi

1 translation
  • HiOVBSI HiOVBSI

    तब यहोवा ने दाऊद के दर्शी गाद से कहा,

Telugu

1 translation
  • TeOV TeOV

    యెహోవా దావీదునకు దర్శకుడగు గాదుతో ఈలాగు సెలవిచ్చెనునీవు వెళ్లి దావీ దుతో ఇట్లనుము.

Bengali

1 translation
  • BnOVBSI BnOVBSI

    পরে সদাপ্রভু দায়ূদের দর্শক গাদকে এই কথা কহিলেন;

Punjabi

1 translation
  • PaOVBSI PaOVBSI

    ਯਹੋਵਾਹ ਨੇ ਦਾਊਦ ਦੇ ਅਗੰਮ ਗਿਆਨੀ ਗਾਦ ਨੂੰ ਆਗਿਆ ਦਿੱਤੀ

Marathi

1 translation
  • MrRV MrRV

    परमेश्वराने दाविदाचा द्रष्टा गाद ह्याला म्हटले,

Kannada

1 translation
  • KnKJV KnKJV

    ಆಗ ಕರ್ತನು ದಾವೀದನ ದರ್ಶಿಯಾದ ಗಾದನಿಗೆ ಹೇಳಿದ್ದೇನಂದರೆ --

Urdu

1 translation
  • UrRUB UrRUB

    اور خُداوند نے داؤُ دکے غَیب بِین جاد سے کہا۔

Sinhala

1 translation
  • SiROV SiROV

    ස්වාමීන්වහන්සේ දාවිත්ගේ දර්ශනකාරයාවූ ගාද්ට කථාකොට:

Portuguese

2 translations
  • PtWB PtWB

    O SENHOR falou a Gade, o vidente de Davi, dizendo:

  • ALM1911 ALM1911

    Fallou pois o Senhor a Gad, o vidente de David, dizendo:

Notes

On 1 Chronicles 21:9

Sign in to save a note or bookmark on this verse.

No notes on this verse yet.

See all notes for 1 Chronicles 21