B The Bible

1 Chronicles 2:54

1 Chronicles 2:54 KJV
KJV King James Version

The sons of Salma; Bethlehem, and the Netophathites, Ataroth, the house of Joab, and half of the Manahethites, the Zorites.

Interlinear

Hebrew · STEPBible (CC BY 4.0)

בְּנֵ֣י

be.Nei

[the] sons of

H1121G

שַׂלְמָ֗א

sal.Ma'

Salma

H8007H

בֵּ֥ית

beit

Beth-

H1035G

לֶ֙חֶם֙

le.chem

-lehem

H1035G

וּנְט֣וֹפָתִ֔י

u.ne.To.fa.Ti

and [the] Netophathite[s]

H9002, H5200

עַטְר֖וֹת

at.Rot

Atroth

H5854

בֵּ֣ית

beit

Beth-

H5854

יוֹאָ֑ב

yo.'Av

Joab

H5854

וַחֲצִ֥י

va.cha.Tzi

and [the] half of

H9002, H2677

הַמָּנַחְתִּ֖י

ha.ma.nach.Ti

the Manahathite[s]

H9009, H4506G

הַצָּרְעִֽי׃

ha.tza.re.'I

the Zorite[s]

H9009, H6882

Other translations (25)

English

3 translations
  • ASV ASV

    The sons of Salma: Beth-lehem, and the Netophathites, Atroth-beth-joab, and half of the Manahathites, the Zorites.

  • WEB WEB

    The sons of Salma: Bethlehem, the Netophathites, Atroth Beth Joab, and half of the Manahathites, the Zorites.

  • WEBU WEBU

    The sons of Salma: Bethlehem, the Netophathites, Atroth Beth Joab, and half of the Manahathites, the Zorites.

Tamil

2 translations
  • TaOVBSI Tamil Bible

    சல்மாவின் சந்ததிகள், பெத்லெகேமியரும், நேத்தோப்பாத்தியரும், பெத்யோவாப் என்னும் அதரோத் ஊராரும், மானாத்தியரிலும் சோரியரிலும் பாதி ஜனங்களுமே.

  • TaERV TaERV

    இது சல்மா சந்ததியின் விபரமாகும்: பெத்லேகேம், நேத்தோபாத், அதரோத், பெத்யோவாப் ஆகிய நகர ஜனங்களும் மானாத்தியரில் பாதி ஜனங்களும் சோரியரில் பாதி ஜனங்களும்

Malayalam

1 translation
  • MlOVBSI Malayalam Bible

    ശല്മയുടെ പുത്രന്മാർ: ബേത്ത്ലേഹെം, നെതോഫാത്യർ, അത്രോത്ത്-ബേത്ത്-യോവാബ്, മാനഹത്യരിൽ പാതി സൊര്യർ.

Gujarati

1 translation
  • GuOVBSI Gujarati Bible

    સાલ્માના વંશજો હતા: બેથલેહેમ, નટોફાથીઓ, આટોથ, બેથ-યોઆબના લોકો તથા માનાહાથીઓનો અધોર્ ભાગ અને સોરઇઓ હતા.

Odia

1 translation
  • OrOVBSI Odia Bible

    ଶଲ୍‍ମର ସନ୍ତାନଗଣ; ଯଥା, ବୈଥ୍‍ଲେହେମ୍‍ ଓ ନଟୋଫାତୀୟମାନେ, ଅଟ୍ରୋତ୍‍ବେତ୍‍-ଯୋୟାବ ଓ ମନହୋତୀୟମାନଙ୍କ ଅର୍ଦ୍ଧାଂଶ, ସରିୟୀୟମାନେ।

Chinese

2 translations
  • CUV CUV

    薩瑪的子孫是伯利恆人、尼陀法人、亞他綠‧伯‧約押人、一半瑪拿哈人、瑣利人,

  • CUVS CUVS

    萨玛的子孙是伯利恒人、尼陀法人、亚他绿伯约押人,一半玛拿哈人、琐利人,

Russian

1 translation
  • RST RST

    Сыновья Салмы: Вифлеемляне и Нетофафяне, венец дома Иоавова и половина Менухотян - Цоряне,

Spanish

1 translation
  • RV1909 RV1909

    Los hijos de Salma: Belén, y los netofatitas, Atrot-bet-joab, y la mitad de los manahetitas, los zoraítas.

French

1 translation
  • LSG LSG

    Fils de Salma: Bethléhem et les Nethophatiens, Athroth-Beth-Joab, Hatsi-Hammanachthi, les Tsoreïens;

German

1 translation
  • LUT LUT

    Die Kinder Salmas sind Bethlehem und die Netophathiter, Atharoth des Hauses Joabs und die Hälfte der Manahthiter, das sind die Zoraiter.

Arabic

1 translation
  • SVDA SVDA

    بَنُو سَلْمَا: بَيْتُ لَحْمٍ وَالنَّطُوفَاتِيُّ وَعَطْرُوتُ بَيْتِ يُوآبَ وَحَصِي الْمَنُوحِيِّ الصَّرْعِيِّ.

Hindi

1 translation
  • HiOVBSI HiOVBSI

    फिर सल्मा के वंश में बैतलहम और नतोपाई, अत्रोतबेत्योआब और आधे मानहती, सोरी,

Telugu

1 translation
  • TeOV TeOV

    శల్మా కుమారులెవ రనగా బేత్లెహేమును నెటోపాతీయులును యోవాబు ఇంటి సంబంధమైన అతారోతీయులును మానహతీయులలో ఒక భాగముగానున్న జారీయులును.

Bengali

1 translation
  • BnOVBSI BnOVBSI

    শল্‌মের সন্তান বৈৎলেহম ও নটোফাতীয়গণ, অট্রোৎ-বেৎযোয়াব, ও মনহতীয়দের অর্দ্ধাংশ, সরায়ীয়।

Punjabi

1 translation
  • PaOVBSI PaOVBSI

    ਸਾਲਮਾ ਦੇ ਪੁੱਤ੍ਰ. — ਬੈਤਲਹਮ ਨਟੂਫਾਥੀ, ਅਟਰੋਥ-ਬੈਤ-ਯੋਆਬ ਦਾ ਘਰਾਣਾ ਤੇ ਮਨਹਥੀਆਂ ਦਾ ਅੱਧਾ ਹਿੱਸਾ, ਸਾਰਈ

Marathi

1 translation
  • MrRV MrRV

    सल्माचे वंशज : बेथलेहेम, नटोफाथी, अटरोथ-बेथ-यवाब, आणि अर्धे मानहतवासी म्हणजे सारी;

Kannada

1 translation
  • KnKJV KnKJV

    ಸಲ್ಮನ ಮಕ್ಕಳು -- ಬೇತ್ಲೆಹೇಮ್ಯರು, ನೆಟೋಫಾದವರು, ಅಟರೋತರು, ಬೇತ್ಯೋವಾಬ್‌ ಮನೆಯವರುಮಾನಹತಿಯರಲ್ಲಿ ಅರ್ಧಜನರೂ ಚೊರಾತ್ಯರೂ.

Urdu

1 translation
  • UrRUB UrRUB

    بنی سلما یہ تھے ۔ بَیت لحم اور نطُوفاتی اور عطرات بَیت یُوآ ب اور منوختیوں کے آدھے لوگ اور صُرعی۔

Sinhala

1 translation
  • SiROV SiROV

    සල්මාගේ පුත්‍රයෝ නම්: බෙත්-ලෙහෙම්වරු, නෙටෝපාතිවරු, අට්රොත්-බෙත්-යෝවාබ්, මානහතිවරුන්ගෙන් දෙකෙන් කොටසක් සහ ශොරියවරුත්ය.

Portuguese

2 translations
  • PtWB PtWB

    Os filhos de Salma: Belém, os netofatitas, Atrote-Bete-Joabe, e metade dos manaatitas, os zoritas.

  • ALM1911 ALM1911

    Os filhos de Salma foram Beth-*lehem e os nethophatitas, Atroth, e Beth-joab, e metade dos manahthitas, e os zoritas.

Notes

On 1 Chronicles 2:54

Sign in to save a note or bookmark on this verse.

No notes on this verse yet.

See all notes for 1 Chronicles 2