B The Bible

1 Chronicles 2:52

1 Chronicles 2:52 KJV
KJV King James Version

And Shobal the father of Kirjathjearim had sons; Haroeh, and half of the Manahethites.

Interlinear

Hebrew · STEPBible (CC BY 4.0)

וַיִּהְי֤וּ

vai.yih.Yu

and they belonged

H9001, H1961

בָנִים֙

va.Nim

sons

H1121G

לְשׁוֹבָ֔ל

le.sho.Val

to Shobal

H9005, H7732H

אֲבִ֖י

'a.Vi

[the] father of

H0001G

קִרְיַ֣ת

kir.Yat

Kiriath

H7157

יְעָרִ֑ים

ye.'a.Rim

Jearim

H7157

הָרֹאֶ֖ה

ha.ro.'Eh

Haroeh

H7204

חֲצִ֥י

cha.Tzi

half

H2677

הַמְּנֻחֽוֹת׃

ha.me.nu.Chot

of <the> Menuchite[s]

H9009, H4506H

Other translations (25)

English

3 translations
  • ASV ASV

    And Shobal the father of Kiriath-jearim had sons: Haroeh, half of the Menuhoth.

  • WEB WEB

    Shobal the father of Kiriath Jearim had sons: Haroeh, half of the Menuhoth.

  • WEBU WEBU

    Shobal the father of Kiriath Jearim had sons: Haroeh, half of the Menuhoth.

Tamil

2 translations
  • TaOVBSI Tamil Bible

    கீரியாத்யாரிமின் மூப்பனான சோபாலின் குமாரர், ஆரோவே, ஆசியம் மெனுகோத் என்பவர்கள்.

  • TaERV TaERV

    சோபால் கீரியாத்யாரீமினை உருவாக்கியவன். இது சோபாலின் சந்ததியாரின் விபரம். ஆராவோ, ஆசியம் மெனுகோத்தின் பாதியளவு ஜனங்களும்

Malayalam

1 translation
  • MlOVBSI Malayalam Bible

    കിര്യത്ത്-യെയാരീമിന്റെ അപ്പനായ ശോബാലിന്നു പുത്രന്മാർ ഉണ്ടായിരുന്നു: ഹാരോവേ, മെനൂഹോത്തിന്റെ പാതി.

Gujarati

1 translation
  • GuOVBSI Gujarati Bible

    કિર્યાથયઆરીમનો પિતા શોબાલને આ પુત્રો હતા: હારોએહ તથા મનુહોથના અર્ધા ભાગના લોકો,

Odia

1 translation
  • OrOVBSI Odia Bible

    ଆଉ କିରୀୟତ୍‍-ଯିୟାରୀମ୍‍ର ପିତା ଶୋବଲର ପୁତ୍ରଗଣ ଥିଲେ; ହରାୟା ମନୁହୋଥର ଅର୍ଦ୍ଧାଂଶ।

Chinese

2 translations
  • CUV CUV

    基列‧耶琳之祖朔巴的子孫是哈羅以和一半米努‧哈人(米努‧哈人就是瑪拿哈人)。

  • CUVS CUVS

    基列耶琳之祖朔巴的子孙是哈罗以和一半米努哈人。

Russian

1 translation
  • RST RST

    У Шовала, отца Кириаф-Иарима, были сыновья: Гарое, Хаци, Галменюхот.

Spanish

1 translation
  • RV1909 RV1909

    Y los hijos de Sobal padre de Quiriat-jearim fueron Haroe, la mitad de los manahetitas.

French

1 translation
  • LSG LSG

    Les fils de Schobal, père de Kirjath-Jearim, furent: Haroé, Hatsi-Hammenuhoth.

German

1 translation
  • LUT LUT

    Und Sobal, der Vater Kirjath-Jearims, hatte Söhne: Haroe und die Hälfte der Manahthiter.

Arabic

1 translation
  • SVDA SVDA

    وَكَانَ لِشُوبَالَ أَبِي قَرْيَةِ يَعَارِيمَ بَنُونَ: هَرُواهُ وَحَصِي هَمَّنُوحُوتَ.

Hindi

1 translation
  • HiOVBSI HiOVBSI

    किर्यत्यारीम के पिता शोबाल के वंश में हारोए आधे मनुहोतवासी,

Telugu

1 translation
  • TeOV TeOV

    కిర్యత్యారీము తండ్రియైన శోబాలు కుమారులెవ రనగా హారోయే హజీహమీ్మను హోతు.

Bengali

1 translation
  • BnOVBSI BnOVBSI

    আর কিরিয়ৎ-যিয়ারীমের পিতা শোবলের পুত্র হরোয়া, মনূহোতের অর্দ্ধাংশ।

Punjabi

1 translation
  • PaOVBSI PaOVBSI

    ਅਤੇ ਕਿਰਯਥ-ਯਆਰੀਮ ਦੇ ਪਿਤਾ ਸ਼ੋਆਲ ਦੇ ਪੁੱਤ੍ਰ ਸਨ, - ਹਾਰੋਅਹ ਤੇ ਮਨੁਹੋਥ ਦਾ ਅੱਧਾ ਹਿੱਸਾ

Marathi

1 translation
  • MrRV MrRV

    किर्याथ-यारीमाचा बाप शोबाल ह्याच्या वंशात हारोवे व अर्धे मनुहोथवासी हे झाले.

Kannada

1 translation
  • KnKJV KnKJV

    ಇದಲ್ಲದೆ ಕಿರ್ಯತ್ಯಾರೀಮನ ತಂದೆಯಾದ ಶೋಬಾಲನಿಗೆ ಮಕ್ಕ ಳಿದ್ದರು; ಅವರು ಯಾರಂದರೆ ಹಾರೋಯೆನು, ಮಾನ ಹತಿಯರ ಅರ್ಧಜನರು.

Urdu

1 translation
  • UrRUB UrRUB

    اور قریت یعرِ یم کے باپ سوبل کے بیٹے ہی بیٹے تھے ۔ ہرائی اور منوخوت کے آدھے لوگ۔

Sinhala

1 translation
  • SiROV SiROV

    කිරියත්-යෙයාරීම්ගේ පියවූ ෂෝ‍‍බාල්ට පුත්‍රයෝ සිටියෝය; එනම් හාරොවේ සහ මෙනුහොත්වරුන්ගෙන් දෙකෙන් කොටසක්ය.

Portuguese

2 translations
  • PtWB PtWB

    Sobal, pai de Quiriate-Jearim, teve filhos: Haroé e metade dos menuítas.

  • ALM1911 ALM1911

    E foram os filhos de Sobal, pae de Kiriath-jearim: Haroe e metade dos menuhitas.

Notes

On 1 Chronicles 2:52

Sign in to save a note or bookmark on this verse.

No notes on this verse yet.

See all notes for 1 Chronicles 2