B The Bible

1 Chronicles 2:41

1 Chronicles 2:41 KJV
KJV King James Version

And Shallum begat Jekamiah, and Jekamiah begat Elishama.

Interlinear

Hebrew · STEPBible (CC BY 4.0)

וְשַׁלּוּם֙

ve.sha.Lum

and Shallum

H9002, H7967I

הוֹלִ֣יד

ho.Lid

he fathered

H3205

אֶת־

'et-

<obj.>

H0853

יְקַמְיָ֔ה

ye.kam.Yah

Jekamiah

H3359G

וִֽיקַמְיָ֖ה

vi.kam.Yah

and Jekamiah

H9002, H3359G

הֹלִ֥יד

ho.Lid

he fathered

H3205

אֶת־

'et-

<obj.>

H0853

אֱלִישָׁמָֽע׃

'e.li.sha.Ma'

Elishama

H0476J

Other translations (25)

English

3 translations
  • ASV ASV

    and Shallum begat Jekamiah, and Jekamiah begat Elishama.

  • WEB WEB

    and Shallum became the father of Jekamiah, and Jekamiah became the father of Elishama.

  • WEBU WEBU

    and Shallum became the father of Jekamiah, and Jekamiah became the father of Elishama.

Tamil

2 translations
  • TaOVBSI Tamil Bible

    சல்லூம் எக்கமியாவைப் பெற்றான்; எக்கமியா எலிசாமாவைப் பெற்றான்.

  • TaERV TaERV

    சல்லூம் எக்கமியாவின் தந்தை, எக்கமியா எலிசாமாவின் தந்தை. காலேபின் குடும்பம்

Malayalam

1 translation
  • MlOVBSI Malayalam Bible

    ശല്ലൂം യെക്കമ്യാവെ ജനിപ്പിച്ചു; യെക്കമ്യാവു എലീശാമയെ ജനിപ്പിച്ചു.

Gujarati

1 translation
  • GuOVBSI Gujarati Bible

    તેનો પુત્ર યકામ્યા અને યકામ્યાનો પુત્ર અલીશામા થયો.

Odia

1 translation
  • OrOVBSI Odia Bible

    ଶଲ୍ଲୁମ୍‍ ଯିକମୀୟକୁ ଜାତ କଲା ଓ ଯିକମୀୟ ଇଲୀଶାମାକୁ ଜାତ କଲା।

Chinese

2 translations
  • CUV CUV

    沙龍生耶加米雅;耶加米雅生以利沙瑪。

  • CUVS CUVS

    沙龙生耶加米雅,耶加米雅生以利沙玛。

Russian

1 translation
  • RST RST

    Саллум родил Иекамию, Иекамия родил Елишаму.

Spanish

1 translation
  • RV1909 RV1909

    Salum engendró a Jecamías, y Jecamías engendró a Elisama.

French

1 translation
  • LSG LSG

    Schallum engendra Jekamja; Jekamja engendra Élischama.

German

1 translation
  • LUT LUT

    Sallum zeugte Jekamja. Jekamja zeugte Elisama.

Arabic

1 translation
  • SVDA SVDA

    وَشَلُّومُ وَلَدَ يَقَمْيَةَ وَيَقَمْيَةُ وَلَدَ أَلِيشَمَعَ.

Hindi

1 translation
  • HiOVBSI HiOVBSI

    शल्‍लूम से यकम्याह, और यकम्याह से एलीशामा उत्पन्न हुए।

Telugu

1 translation
  • TeOV TeOV

    "షల్లూము యెక మ్యాను కనెను, యెకమ్యా ఎలీషామాను కనెను."

Bengali

1 translation
  • BnOVBSI BnOVBSI

    সিস্‌ময়ের পুত্র শল্লুম; শল্লুমের পুত্র যিকমিয়, ও যিকমিয়ের পুত্র ইলীশামা।

Punjabi

1 translation
  • PaOVBSI PaOVBSI

    ਅਤੇ ਸ਼ੱਲੂਮ ਤੋਂ ਯਕਮਯਾਹ ਜੰਮਿਆਂ ਅਤੇ ਯਕਮਯਾਹ ਤੋਂ ਅਲੀਸ਼ਾਮਾ ਜੰਮਿਆਂ।।

Marathi

1 translation
  • MrRV MrRV

    शल्लूमास यकम्या झाला; यकम्यास अलीशामा झाला.

Kannada

1 translation
  • KnKJV KnKJV

    ಶಲ್ಲೂಮನು ಯೆಕಮ್ಯಾಹನನ್ನು ಪಡೆದನು; ಯೆಕಮ್ಯಾಹನು ಎಲೀಷಾಮನನ್ನು ಪಡೆದನು.

Urdu

1 translation
  • UrRUB UrRUB

    اورسلُو م سے یقَمیا ہ پَیدا ہُؤا اور یقَمیا ہ سے الِیسمع پَیدا ہُؤا۔

Sinhala

1 translation
  • SiROV SiROV

    ෂල්ලුම්ට දාව යෙකමියා උපන්නේය, යෙකමියාට දාව එලිෂාමා උපන්නේය.

Portuguese

2 translations
  • PtWB PtWB

    e Salum gerou Jecamias, e Jecamias gerou Elisama.

  • ALM1911 ALM1911

    E Sallum gerou a Jekamias, e Jekamias gerou a Elisama.

Notes

On 1 Chronicles 2:41

Sign in to save a note or bookmark on this verse.

No notes on this verse yet.

See all notes for 1 Chronicles 2