And the sons of Appaim; Ishi. And the sons of Ishi; Sheshan. And the children of Sheshan; Ahlai.
Interlinear
Hebrew · STEPBible (CC BY 4.0)
Other translations (25)
English
3 translations- ASV ASV
And the sons of Appaim: Ishi. And the sons of Ishi: Sheshan. And the sons of Sheshan: Ahlai.
- WEB WEB
The son of Appaim: Ishi. The son of Ishi: Sheshan. The son of Sheshan: Ahlai.
- WEBU WEBU
The son of Appaim: Ishi. The son of Ishi: Sheshan. The son of Sheshan: Ahlai.
Tamil
2 translations- TaOVBSI Tamil Bible
அப்பாயிமின் குமாரர் இஷி முதலானவர்கள்; இஷியின் குமாரர் சேசான் முதலானவர்கள்; சேசானின் குமாரத்தி அக்லாய்.
- TaERV TaERV
அப்பாயீமின் மகன் இஷி, இஷியின் மகன் சேசான், சேசானின் மகன் அக்லாய்
Malayalam
1 translation- MlOVBSI Malayalam Bible
അപ്പയീമിന്റെ പുത്രന്മാർ: യിശി. യിശിയുടെ പുത്രന്മാർ: ശേശാൻ. ശേശാന്റെ പുത്രന്മാർ:
Gujarati
1 translation- GuOVBSI Gujarati Bible
આપ્પાઇમનો પુત્ર: યિશઈ, યિશઇનો પુત્ર શેશાન અને શેશાનનો પુત્ર આહલાય.
Odia
1 translation- OrOVBSI Odia Bible
ଆଉ ଅପ୍ପୟିମର ପୁତ୍ର ଯିଶୟି, ପୁଣି ଯିଶୟିର ପୁତ୍ର ଶେଶନ୍। ଶେଶନ୍ର ପୁତ୍ର ଅହଲୟ।
Chinese
2 translations- CUV CUV
亞遍的兒子是以示;以示的兒子是示珊;示珊的兒子是亞來。
- CUVS CUVS
亚遍的儿子是以示;以示的儿子是示珊;示珊的儿子是亚来。
Russian
1 translation- RST RST
Сын Афаима: Иший. Сын Ишия: Шешан. Сын Шешана: Ахлай.
Spanish
1 translation- RV1909 RV1909
Isi fue hijo de Apaim, y Sesán hijo de Isi, e hijo de Sesán, Ahlai.
French
1 translation- LSG LSG
Fils d’Appaïm: Jischeï. Fils de Jischeï: Schéschan. Fils de Schéschan: Achlaï.
German
1 translation- LUT LUT
Die Kinder Appaims sind: Jesai. Die Kinder Jesais sind: Sesan. Die Kinder Sesans sind: Ahelai.
Arabic
1 translation- SVDA SVDA
وَابْنُ أَفَّايِمَ يَشْعِي وَابْنُ يَشْعِي شِيشَانُ وَابْنُ شِيشَانَ أَحْلاَيُ.
Hindi
1 translation- HiOVBSI HiOVBSI
यिशी का पुत्र : शेशान, और शेशान का पुत्र : अहलै।
Telugu
1 translation- TeOV TeOV
"అప్పయీము కుమారులలో ఇషీ అను ఒక డుండెను, ఇషీ కుమారులలో షేషాను అను ఒకడుండెను, షేషాను కుమారులలో అహ్లయి అను ఒకడుండెను,"
Bengali
1 translation- BnOVBSI BnOVBSI
অপ্পয়িমের পুত্র যিশী, ও যিশীর পুত্র শেশন, ও শেশনের পুত্র অহলয়।
Punjabi
1 translation- PaOVBSI PaOVBSI
ਅਤੇ ਅੱਪਇਮ ਦੇ ਪੁੱਤ੍ਰ — ਯਿਸ਼ਈ ਅਤੇ ਯਿਸ਼ਈ ਦੇ ਪੁੱਤ੍ਰ, - ਸ਼ੇਸ਼ਾਨ ਅਤੇ ਸ਼ੇਸ਼ਾਨ ਦੇ ਪੁੱਤ੍ਰ ਅਹਲਈ
Marathi
1 translation- MrRV MrRV
अप्पईमाचा पुत्र इशी. इशीचा पुत्र शेशान. शेशानाचा पुत्र अहलय.
Kannada
1 translation- KnKJV KnKJV
ಅಪ್ಪಯಿಮನ ಮಗನು ಇಷ್ಷೀಯು; ಇಷ್ಷೀಯ ಮಗನು ಶೇಷಾನನು;
Urdu
1 translation- UrRUB UrRUB
اور اَفّائِم کا بیٹا یسعی اور یسعی کا بیٹا سِیسا ن اورسیِسا ن کا بیٹا اخلی تھا۔
Sinhala
1 translation- SiROV SiROV
අප්පයිම්ගේ පුත්රයෝ: ඉෂීය. ඉෂීගේ පුත්රයෝ: ෂේෂාන්ය. ෂේනාන්ගේ පුත්රයෝ: ආලයිය.
Portuguese
2 translations- PtWB PtWB
O filho de Apaim: Isi. O filho de Isi: Sesã. O filho de Sesã: Alai.
- ALM1911 ALM1911
E os filhos d'Appaim foram Ishi; e os filhos de Ishi: Sesan. E os filhos de Sesan: Ahlai.
Notes
On 1 Chronicles 2:31Sign in to save a note or bookmark on this verse.
No notes on this verse yet.