B The Bible

1 Chronicles 12:4

1 Chronicles 12:4 KJV
KJV King James Version

And Ismaiah the Gibeonite, a mighty man among the thirty, and over the thirty; and Jeremiah, and Jahaziel, and Johanan, and Josabad the Gederathite,

Interlinear

Hebrew · STEPBible (CC BY 4.0)

וְיִֽשְׁמַֽעְיָ֧ה

ve.yish.ma'.Yah

and Ishmaiah

H9002, H3460G

הַגִּבְעוֹנִ֛י

ha.giv.'o.Ni

the Gibeonite

H9009, H1393

גִּבּ֥וֹר

gi.Bor

a mighty [man]

H1368

בַּשְּׁלֹשִׁ֖ים

ba.she.lo.Shim

among the thirty

H9003, H7970

וְעַל־

ve.'al-

and over

H9002, H5921A

הַשְּׁלֹשִֽׁים׃

ha.she.lo.Shim

the thirty

H9009, H7970

וְיִרְמְיָ֤ה

ve.yir.me.Yah

and Jeremiah

H9002, H3414I

וְיַחֲזִיאֵל֙

ve.ya.cha.zi.'El

and Jahaziel

H9002, H3166G

וְי֣וֹחָנָ֔ן

ve.Yo.cha.Nan

and Johanan

H9002, H3076G

וְיוֹזָבָ֖ד

ve.yo.za.Vad

and Jozabad

H9002, H3107H

הַגְּדֵרָתִֽי׃

ha.ge.de.ra.Ti

the Gederathite

H9009, H1452

Other translations (25)

English

3 translations
  • ASV ASV

    and Ishmaiah the Gibeonite, a mighty man among the thirty, and over the thirty, and Jeremiah, and Jahaziel, and Johanan, and Jozabad the Gederathite,

  • WEB WEB

    Ishmaiah the Gibeonite, a mighty man among the thirty and a leader of the thirty; Jeremiah; Jahaziel; Johanan; Jozabad the Gederathite;

  • WEBU WEBU

    Ishmaiah the Gibeonite, a mighty man among the thirty and a leader of the thirty; Jeremiah; Jahaziel; Johanan; Jozabad the Gederathite;

Tamil

2 translations
  • TaOVBSI Tamil Bible

    முப்பதுபேரில் பராக்கிரமனும் முப்பதுபேருக்குப் பெரியவனுமான இஸ்மாயா என்னும் கிபியோனியனும், எரேமியா, யகாசியேல், யோகனான், கெதேரூரானான யோசபாத்,

  • TaERV TaERV

    கிபியோனியனான இஸ்மாயா 30 வீரர்களில் வல்லவன்; அந்த 30 வீரர்களுக்கும் அவன் தலைவன். எரேமியா, யகாசியேல், யோகனான், கெதேரூரானான யோசபாத்,

Malayalam

1 translation
  • MlOVBSI Malayalam Bible

    മുപ്പതുപേരിൽ വീരനും മുപ്പതുപേർക്കു നായകനുമായി ഗിബെയോന്യനായ യിശ്മയ്യാവു, യിരെമ്യാവു, യഹസീയേൽ, യോഹാനാൻ, ഗെദേരാത്യനായ യോസാബാദ്,

Gujarati

1 translation
  • GuOVBSI Gujarati Bible

    ને ત્રીસમાં પરાક્રમી તથા ત્રીસનો ઉપરી યિશ્માયાહ ગિબઓની, ને યિર્મેયાહ તથા યાહઝીએલ, તથા યોહાનાન, તથા યોઝાબાદ ગદેરાથી;

Odia

1 translation
  • OrOVBSI Odia Bible

    ପୁଣି ଗିବୀୟୋନୀୟ ଯିଶ୍ମୟୀୟ, ସେ ତିରିଶ ଜଣଙ୍କ ମଧ୍ୟରେ ଗଣିତ ବୀର ଓ ତିରିଶ ଜଣଙ୍କ ଉପରେ ନିଯୁକ୍ତ; ଆଉ ଯିରିମୀୟ, ଯହସୀୟେଲ୍‍ ଓ ଯୋହାନନ୍‍ ଓ ଗଦେରାଥୀୟ ଯୋଷାବଦ୍‍;

Chinese

2 translations
  • CUV CUV

    基遍人以實買雅〈他在三十人中是勇士,管理他們〉,且有耶利米、雅哈悉、約哈難,和基得拉人約撒拔、

  • CUVS CUVS

    基遍人以实买雅(他在三十人中是勇士,管理他们),且有耶利米、雅哈悉、约哈难和基得拉人约撒拔、

Russian

1 translation
  • RST RST

    Ишмаия Гаваонитянин, храбрый из тридцати и начальствовавший над тридцатью; Иеремия, Иахазиил, Иоханан и Иозавад из Гедеры.

Spanish

1 translation
  • RV1909 RV1909

    Ismaías gabaonita, valiente entre los treinta, y más que los treinta; Jeremías, Jahaziel, Johanán, Jozabad gederatita,

French

1 translation
  • LSG LSG

    Jischmaeja, de Gabaon, vaillant parmi les trente et chef des trente; Jérémie; Jachaziel; Jochanan; Jozabad, de Guedéra;

German

1 translation
  • LUT LUT

    Jismaja, der Gibeoniter, gewaltig unter den dreißig und über die dreißig. Jeremia, Jahasiel, Johanan, Josabad, der Gederathither,

Arabic

1 translation
  • SVDA SVDA

    وَيَشْمَعْيَا الْجِبْعُونِيُّ الْبَطَلُ بَيْنَ الثَّلاَثِينَ وَعَلَى الثَّلاَثِينَ, وَيَرْمِيَا وَيَحْزِيئِيلُ وَيُوحَانَانُ وَيُوزَابَادُ الْجَدِيرِيُّ

Hindi

1 translation
  • HiOVBSI HiOVBSI

    और गिबोनी यिशमायाह जो तीसों में से एक वीर और उनके ऊपर भी था; फिर यर्मयाह, यहजीएल, योहानान, गदेरावासी योजाबाद,

Telugu

1 translation
  • TeOV TeOV

    "ముప్పదిమందిలో పరాక్రమశాలియు ముప్పది మందికి పెద్దయునైన ఇష్మయా అను గిబియోనీయుడు, యిర్మీయా, యహజీయేలు, యోహానాను,గెదేరాతీ యుడైన యోజాబాదు,"

Bengali

1 translation
  • BnOVBSI BnOVBSI

    এবং গিবিয়োনীয় যিশ্ময়িয়, ইনি ত্রিশ জনের মধ্যে এক জন বীর ও ত্রিশের উপরে নিযুক্ত ছিলেন; আর যিরমিয়, যহসীয়েল,

Punjabi

1 translation
  • PaOVBSI PaOVBSI

    ਅਤੇ ਗਿਬਓਨੀ ਯਿਸ਼ਮਅਯਾਹ ਜਿਹੜਾ ਤੀਹਾਂ ਵਿੱਚ ਸੂਰਮਾ ਸੀ ਅਤੇ ਤੀਹਾਂ ਉੱਤੇ ਸੀ ਅਤੇ ਯਿਰਮਿਯਾਹ ਤੇ ਯਹਜ਼ੀਏਲ ਤੇ ਯੋਹਾਨਾਨ ਤੇ ਗਦੇਰਾਥੀ ਯੋਜ਼ਾਬਾਦ

Marathi

1 translation
  • MrRV MrRV

    गिबोनी इश्माया हा तिसांतला एक महावीर असून त्या तिसांवर नायक होता; आणि यिर्मया, यहजिएल, योहानान, गदेराचा योजाबाद,

Kannada

1 translation
  • KnKJV KnKJV

    ಇವನು ಮೂವತ್ತು ಮಂದಿಯಲ್ಲಿ ಪರಾಕ್ರಮಶಾಲಿ ಯಾಗಿದ್ದು ಆ ಮೂವತ್ತು ಮಂದಿಗಿಂತ ಮೇಲಾದವನಾ ಗಿದ್ದನು ಮತ್ತು ಯೆರೆವಿಾಯನು, ಯಹಜೀಯೇಲನು ಯೋಹನಾನು, ಗೆದೇರಾದವನಾದ ಯೋಜಾಬಾ ದನು,

Urdu

1 translation
  • UrRUB UrRUB

    اور اسماعیہ جِبعُونی جو تِیسوں میں سُورما اور اُن تِیسوں کا سردار تھا اور یِرمیا ہ اور یحزِیئیل اور یُوحنا ن اور یُوزباد جدِیراتی۔

Sinhala

1 translation
  • SiROV SiROV

    බලවන්තයන් තිස්දෙනාගෙන් එක්කෙනෙක්ව තිස්දෙනාගේ ප්‍රධානියාව සිටිය ගිබියෝනිය ඉෂ්මයියාය; යෙරෙමියාය, යහසියෙල්ය, යෝහානාන්ය, ගෙදේරාතිය යොසාබාද්ය;

Portuguese

2 translations
  • PtWB PtWB

    Ismaías, o gibeonita, um valente entre os trinta e líder dos trinta; Jeremias; Jaaziel; Joanã; Jozabade, o gederatita;

  • ALM1911 ALM1911

    E Ismaias, o gibeonita, valente entre os trinta, e capitão dos trinta, e Jeremias, e Jahaziel, e Johanan, e Jozabad, o gederathita,

Notes

On 1 Chronicles 12:4

Sign in to save a note or bookmark on this verse.

No notes on this verse yet.

See all notes for 1 Chronicles 12