B The Bible

1 Chronicles 12:14

1 Chronicles 12:14 KJV
KJV King James Version

These were of the sons of Gad, captains of the host: one of the least was over an hundred, and the greatest over a thousand.

Interlinear

Hebrew · STEPBible (CC BY 4.0)

אֵ֥לֶּה

'E.leh

these

H0428

מִבְּנֵי־

mi.be.nei-

[were] of [the] descendants of

H9006, H1121G

גָ֖ד

gad

Gad

H1410G

רָאשֵׁ֣י

ra.Shei

[the] chiefs of

H7218H

הַצָּבָ֑א

ha.tza.Va'

the army

H9009, H6635A

אֶחָ֤ד

'e.Chad

one

H0259

לְמֵאָה֙

le.me.'Ah

to a hundred

H9005, H3967

הַקָּטָ֔ן

ha.ka.Tan

the little

H9009, H6996B

וְהַגָּד֖וֹל

ve.ha.ga.Dol

and the great

H9002, H9009, H1419A

לְאָֽלֶף׃

le.'A.lef

to a thousand

H9005, H0505G

Other translations (25)

English

3 translations
  • ASV ASV

    These of the sons of Gad were captains of the host: he that was least was equal to a hundred, and the greatest to a thousand.

  • WEB WEB

    These of the sons of Gad were captains of the army. He who was least was equal to one hundred, and the greatest to one thousand.

  • WEBU WEBU

    These of the sons of Gad were captains of the army. He who was least was equal to one hundred, and the greatest to one thousand.

Tamil

2 translations
  • TaOVBSI Tamil Bible

    காத் புத்திரரான இவர்கள் இராணுவத்தலைவராயிருந்தார்கள்; அவர்களில் சிறியவன் நூறுபேருக்கும் பெரியவன் ஆயிரம்பேருக்கும் சேர்வைக்காரராயிருந்தார்கள்.

  • TaERV TaERV

    இவர்கள் காத்தியப் படைவீரர்களின் தலைவர்கள். இவர்களில் பலவீனமானவர்கள் 100 பேருக்கும் பலமுள்ளவன் 1,000 பேருக்கும் எதிராகப் போரிட வல்லவர்கள்.

Malayalam

1 translation
  • MlOVBSI Malayalam Bible

    ഇവർ ഗാദ്യരിൽ പടനായകന്മാർ ആയിരുന്നു; അവരിൽ ചെറിയവൻ നൂറുപേർക്കും വലിയവൻ ആയിരംപേർക്കും മതിയായവൻ.

Gujarati

1 translation
  • GuOVBSI Gujarati Bible

    ગાદના પુત્રોમાંના એઓ સૈન્યના સરદારો હતા, જે સૌથી નાનો તે સોની બરાબર હતો, ને સૌથી મોટો તે હજારની બરાબર હતો.

Odia

1 translation
  • OrOVBSI Odia Bible

    ଗାଦ୍‍ର ଏହି ସନ୍ତାନମାନେ ସେନାପତି ଥିଲେ, ଏମାନଙ୍କ ମଧ୍ୟରେ ଯେଉଁ ଜଣ କ୍ଷୁଦ୍ର, ସେ ଏକ ଶତ ଲୋକର ଓ ଯେ ମହାନ, ସେ ଏକ ସହସ୍ର ଲୋକର ସମାନ ଥିଲା।

Chinese

2 translations
  • CUV CUV

    這都是迦得人中的軍長,至小的能抵一百人,至大的能抵一千人。

  • CUVS CUVS

    这都是迦得人中的军长,至小的能抵一百人,至大的能抵一千人。

Russian

1 translation
  • RST RST

    Они из сыновей Гадовых были главами в войске: меньший над сотнею, и больший над тысячею.

Spanish

1 translation
  • RV1909 RV1909

    Estos fueron capitanes del ejército de los hijos de Gad. El menor tenía cargo de cien hombres, y el mayor de mil.

French

1 translation
  • LSG LSG

    C’étaient des fils de Gad, chefs de l’armée; un seul, le plus petit, pouvait s’attaquer à cent hommes, et le plus grand à mille.

German

1 translation
  • LUT LUT

    Diese waren von den Kindern Gad, Häupter im Heer, der Kleinste über hundert und der größte über tausend.

Arabic

1 translation
  • SVDA SVDA

    هَؤُلاَءِ مِنْ بَنِي جَادَ رُؤُوسُ الْجَيْشِ. صَغِيرُهُمْ لِمِئَةٍ وَالْكَبِيرُ لأَلْفٍ.

Hindi

1 translation
  • HiOVBSI HiOVBSI

    ये गादी मुख्य योद्धा थे, उनमें से जो सबसे छोटा था वह तो एक सौ के ऊपर, और जो सबसे बड़ा था, वह हज़ार के ऊपर था।

Telugu

1 translation
  • TeOV TeOV

    "గాదీయులగు వీరు సైన్యమునకు అధిపతులై యుండిరి; వారిలో అత్యల్పుడైనవాడు నూరుమందికి అధిపతి, అత్య ధికుడైనవాడు వెయ్యిమందికి అధిపతి,"

Bengali

1 translation
  • BnOVBSI BnOVBSI

    গাদ-সন্তানদের এই লোকেরা সৈন্যদলের সেনাপতি ছিলেন; ইহাঁদের মধ্যে যিনি ক্ষুদ্র তিনি শত জনের, ও যিনি মহান্‌ তিনি সহস্র জনের সমকক্ষ ছিলেন।

Punjabi

1 translation
  • PaOVBSI PaOVBSI

    ਏਹ ਗਾਦੀਆਂ ਵਿੱਚੋਂ ਸੈਨਾਪੱਤੀ ਸਨ। ਇਨ੍ਹਾਂ ਵਿੱਚੋਂ ਜਿਹੜਾ ਸਭਨਾਂ ਨਾਲੋਂ ਨਿੱਕਾ ਸੀ, ਉਹ ਸੌ ਜੁਆਨਾਂ ਦੇ ਤੁੱਲ ਸੀ, ਅਰ ਜਿਹੜਾ ਸਾਰਿਆਂ ਤੋਂ ਵੱਡਾ ਸੀ, ਉਹ ਹਜ਼ਾਰ ਜੁਆਨ ਦੇ ਸਮਾਨ ਸੀ

Marathi

1 translation
  • MrRV MrRV

    हे गादी सेनानायक होते; त्यांच्यातला कनिष्ठ शंभरांच्या तोडीचा होता व त्यांच्यातला श्रेष्ठ हजारांच्या तोडीचा होता.

Kannada

1 translation
  • KnKJV KnKJV

    ಗಾದನ ಕುಮಾರರಾದ ಇವರು ಸೈನ್ಯದಲ್ಲಿ ಅಧಿಪತಿಗಳಾಗಿದ್ದರು; ಕಿರಿಯನು ನೂರು ಮಂದಿಯ ಮೇಲೆಯೂ ಹಿರಿಯನು ಸಾವಿರ ಮಂದಿಯ ಮೇಲೆಯೂ ಇದ್ದರು.

Urdu

1 translation
  • UrRUB UrRUB

    یہ بنی جد میں سے سر لشکر تھے ۔ اِن میں سب سے چھوٹا سَو کے برابر اور سب سے بڑا ہزار کے برابر تھا۔

Sinhala

1 translation
  • SiROV SiROV

    මොව්හු ගාද්ගේ පුත්‍රයෝව සේනාවට මුලාදෑනියෝව සිටියෝය. මොවුන්ගෙන් කුඩා තැනැත්තා සියයකටත් ලොකු තැනැත්තා දහසකටත් වඩා බලවත් විය.

Portuguese

2 translations
  • PtWB PtWB

    Estes, dos filhos de Gade, eram capitães do exército. Aquele que era o menor equivalia a cem, e o maior a mil.

  • ALM1911 ALM1911

    Estes, dos filhos de Gad, foram os capitães do exercito: um dos menores tinha o cargo de cem, e o maior de mil.

Notes

On 1 Chronicles 12:14

Sign in to save a note or bookmark on this verse.

No notes on this verse yet.

See all notes for 1 Chronicles 12