Adina the son of Shiza the Reubenite, a captain of the Reubenites, and thirty with him,
Interlinear
Hebrew · STEPBible (CC BY 4.0)
Other translations (25)
English
3 translations- ASV ASV
Adina the son of Shiza the Reubenite, a chief of the Reubenites, and thirty with him,
- WEB WEB
Adina the son of Shiza the Reubenite (a chief of the Reubenites), and thirty with him,
- WEBU WEBU
Adina the son of Shiza the Reubenite (a chief of the Reubenites), and thirty with him,
Tamil
2 translations- TaOVBSI Tamil Bible
ரூபனியரின் தலைவனாகிய சீசாவின் குமாரன் அதினா என்னும் ரூபனியன்; அவனோடே முப்பது பேர் இருந்தார்கள்.
- TaERV TaERV
ரூபனியரின் கோத்திரத்திலிருந்து சீசாவின் மகன் அதினா, அவனோடு சேர்ந்த 30 பேர்,
Malayalam
1 translation- MlOVBSI Malayalam Bible
മുപ്പതുപേർ അകമ്പടിയുള്ളവനുമായി രൂബേന്യനായ ശീസയുടെ മകൻ അദീനാ,
Gujarati
1 translation- GuOVBSI Gujarati Bible
રેઉબેની શીઝાનો પુત્ર અદીના, રેઉબેનીઓનો મુખ્ય, ને તેની સાથે ત્રીસ હતા.
Odia
1 translation- OrOVBSI Odia Bible
ରୁବେନୀୟ ଶୀଷାର ପୁତ୍ର ଅଦୀନା, ଏ ରୁବେନୀୟମାନଙ୍କର ଜଣେ ପ୍ରଧାନ ଥିଲା ଓ ତାହା ସଙ୍ଗେ ତିରିଶ ଜଣ ଥିଲେ;
Chinese
2 translations- CUV CUV
流便人示撒的兒子亞第拿〈他是流便支派中的一個族長,率領三十人〉,
- CUVS CUVS
流便人示撒的儿子亚第拿(他是流便支派中的一个族长,率领三十人),
Russian
1 translation- RST RST
Адина, сын Шизы, Рувимлянин, глава Рувимлян, и у него было тридцать;
Spanish
1 translation- RV1909 RV1909
Adina hijo de Siza rubenita, príncipe de los rubenitas, y con él treinta,
French
1 translation- LSG LSG
Adina, fils de Schiza, le Rubénite, chef des Rubénites, et trente avec lui.
German
1 translation- LUT LUT
Adina, der Sohn Sisas, der Rubeniter, ein Hauptmann der Rubeniter, und dreißig waren unter ihm;
Arabic
1 translation- SVDA SVDA
عَدِينَا بْنُ شِيزَا الرَّأُوبَيْنِيُّ (رَأْسُ الرَّأُوبَيْنِيِّينَ) وَمَعَهُ ثَلاَثُونَ,
Hindi
1 translation- HiOVBSI HiOVBSI
तीस पुरुषों समेत रूबेनी शीजा का पुत्र अदीना जो रूबेनियों का मुखिया था,
Telugu
1 translation- TeOV TeOV
"రూబేనీయుడైన షీజా కుమారుడును రూబే నీయులకు పెద్దయునైన అదీనా, అతనితోటివారగు ముప్పదిమంది,"
Bengali
1 translation- BnOVBSI BnOVBSI
রূবেণীয় শীষার পুত্র অদীনা, তিনি রূবেণীয়দের এক জন প্রধান ছিলেন,
Punjabi
1 translation- PaOVBSI PaOVBSI
ਰਊਬੇਨੀ ਸ਼ੀਜ਼ਾ ਦਾ ਪੁੱਤ੍ਰ ਅਦੀਨਾ ਰਊਬੇਨੀਆਂ ਦਾ ਮੁਖੀਆ ਤੇ ਉਹ ਦੇ ਨਾਲ ਤੀਹ
Marathi
1 translation- MrRV MrRV
रऊबेनी शीजा ह्याचा पुत्र अदीना. हा रऊबेन्यांचा सरदार, त्याच्याबरोबर तीस जण असत,
Kannada
1 translation- KnKJV KnKJV
ರೂಬೇನ್ಯ ನಾದ ಶೀಜನ ಮಗನಾದ ಅದೀನನು; ಇವನು ರೂಬೇನ್ಯರಲ್ಲಿ ಅಧಿಪತಿಯಾಗಿದ್ದನು; ಮೂವತ್ತು ಮಂದಿ ಅವನ ಸಂಗಡ ಇದ್ದರು.
Urdu
1 translation- UrRUB UrRUB
سِیزا رُوبِینی کا بیٹا عدِینہ رُوبِینیوں کا ایک سردار جِس کے ساتھ تِیس جوان تھے۔
Sinhala
1 translation- SiROV SiROV
රූබෙන්වරුන්ගේ ප්රධානියාව සිටි රුබෙනිය ෂීශාගේ පුත්රවූ අදීනාය, ඔහු සමඟ තිස්දෙනෙක් සිටියෝය;
Portuguese
2 translations- PtWB PtWB
Adina, filho de Siza, o rubenita (um chefe dos rubenitas), e trinta com ele,
- ALM1911 ALM1911
Adina, filho de Siza, o rubenita, chefe dos rubenitas; todavia sobre elle havia trinta;
Notes
On 1 Chronicles 11:42Sign in to save a note or bookmark on this verse.
No notes on this verse yet.