B The Bible

Word study

Concordance

Every occurrence of a Hebrew, Aramaic or Greek word, grouped by Strong's number. Open any verse in the translation you are reading, or expand its parallel translations.

הַסְּנֻאָֽה׃

H5570G Hebrew
ha.se.nu.'Ah <the> Senaah

4 verses in the concordance

Occurrences (4)

1–4 of 4
  • And of the sons of Benjamin; Sallu the son of Meshullam, the son of Hodaviah, the son of Hasenuah,

    Other translations (25)

    English

    3
    • ASV ASV

      And of the sons of Benjamin: Sallu the son of Meshullam, the son of Hodaviah, the son of Hassenuah,

    • WEB WEB

      Of the sons of Benjamin: Sallu the son of Meshullam, the son of Hodaviah, the son of Hassenuah;

    • WEBU WEBU

      Of the sons of Benjamin: Sallu the son of Meshullam, the son of Hodaviah, the son of Hassenuah;

    Tamil

    2
    • TaOVBSI Tamil Bible

      பென்யமீன் புத்திரரில் அசெனூவாவின் குமாரனாகிய ஓதாவியாவுக்குப் பிறந்த மெசுல்லாமின் மகன் சல்லு.

    • TaERV TaERV

      எருசலேமில் வாழ்ந்த பென்யமீன் கோத்திரத்தின் ஜனங்கள்: சல்லு மெசுல்லாவின் மகன். மெசுல்லா ஓதாவியாவின் மகன், ஓதாவியா அசெனூவாவின் மகன்.

    Malayalam

    1
    • MlOVBSI Malayalam Bible

      ബെന്യാമീൻ പുത്രന്മാരിൽ ഹസ്സെനൂവയുടെ മകനായ ഹോദവ്യാവിന്റെ മകനായ മെശുല്ലാമിന്റെ മകനായ സല്ലൂവും

    Gujarati

    1
    • GuOVBSI Gujarati Bible

      અને બિન્યામીનના પુત્રોમાંના, હાસ્સેનુઆહના પુત્ર હોદાવ્યાહના પુત્ર મશુલ્લામનો પુત્ર સાલ્લૂ;

    Odia

    1
    • OrOVBSI Odia Bible

      ବିନ୍ୟାମୀନ-ସନ୍ତାନଗଣ ମଧ୍ୟରୁ ହସନୁୟେଲର ପ୍ରପୌତ୍ର ହୋଦବିୟର ପୌତ୍ର ମଶୁଲ୍ଲମର ପୁତ୍ର ସଲ୍ଲୁ;

    Chinese

    2
    • CUV CUV

      便雅憫人中有哈西努的曾孫、何達威雅的孫子、米書蘭的兒子撒路,

    • CUVS CUVS

      便雅悯人中有哈西努的曾孙、何达威雅的孙子、米书兰的儿子撒路,

    Russian

    1
    • RST RST

      из сыновей Вениаминовых Саллу, сын Мешуллама, сын Годавии, сын Гассенуи;

    Spanish

    1
    • RV1909 RV1909

      Y de los hijos de Benjamín: Salú hijo de Mesulam, hijo de Hodavías, hijo de Asenúa,

    French

    1
    • LSG LSG

      Des fils de Benjamin: Sallu, fils de Meschullam, fils d’Hodavia, fils d’Assenua;

    German

    1
    • LUT LUT

      von den Kindern Benjamin: Sallu, der Sohn Mesullams, des Sohnes Hodavjas, des Sohnes Hasnuas,

    Arabic

    1
    • SVDA SVDA

      وَمِنْ بَنِي بِنْيَامِينَ: سَلُّو بْنُ مَشُلاَّمَ بْنِ هُودُويَا بْنِ هَسْنُوأَةَ

    Hindi

    1
    • HiOVBSI HiOVBSI

      फिर बिन्यामीन के वंश में से सल्‍लू जो मशुल्‍लाम का पुत्र, होदव्याह का पोता, और हस्सनूआ का परपोता था।

    Telugu

    1
    • TeOV TeOV

      "బెన్యామీనీయులలో సెనూయా కుమారుడైన హోదవ్యాకు పుట్టిన మెషుల్లాము కుమారుడగు సల్లు,"

    Bengali

    1
    • BnOVBSI BnOVBSI

      বিন্যামীন-সন্তানগণের মধ্যে মশুল্লমের পুত্র সল্লূ, মশুল্লম হোদবিয়ের পুত্র, ইনি হস্‌নূয়ের পুত্র।

    Punjabi

    1
    • PaOVBSI PaOVBSI

      ਅਤੇ ਬਿਨਯਾਮੀਨ ਦੇ ਪੁੱਤ੍ਰਾਂ ਵਿੱਚੋਂ ਸੱਲੂ ਮਸ਼ੁੱਲਾਮ ਦਾ ਪੁੱਤ੍ਰ, ਹੋਦਵਯਾਹ ਦਾ ਪੁੱਤ੍ਰ, ਹਸਨੂਯਾਹ ਦਾ ਪੁੱਤ੍ਰ,

    Marathi

    1
    • MrRV MrRV

      बन्यामिनाच्या वंशातील हे : सल्लू बिन मशुल्लाम बिन होदव्या, बिन हस्सनुवा;

    Kannada

    1
    • KnKJV KnKJV

      ಬೆನ್ಯಾವಿಾನನ ಕುಮಾರರು--ಹಸ್ಸೆನುವಾಹನ ಮಗನಾದ ಹೋದವ್ಯನ ಮಗನಾದ ಮೆಷುಲ್ಲಾಮನ ಮಗನಾದ ಸಲ್ಲುವೂ;

    Urdu

    1
    • UrRUB UrRUB

      اور بنی بِنیمِین میں سے سلُّو بِن مُسلاّ م بِن ہُوداویا ہ بِن ہسینُوآ ہ۔

    Sinhala

    1
    • SiROV SiROV

      බෙන්යමින් පුත්‍රයන්ගෙන් හස්සෙනුවාගේ පුත්‍රයා වන හොදවියාගේ පුත්‍රවූ මෙෂුල්ලාම්ගේ පුත්‍රයා වන සල්ලුද;

    Portuguese

    2
    • PtWB PtWB

      Dos filhos de Benjamim: Salu, filho de Mesulão, filho de Hodavias, filho de Hassenuá;

    • ALM1911 ALM1911

      E dos filhos de Benjamin: Sallu, filho de Mesullam, filho de Hodavias, filho de Hassenua,

  • The children of Senaah, three thousand and six hundred and thirty.

    Other translations (25)

    English

    3
    • ASV ASV

      The children of Senaah, three thousand and six hundred and thirty.

    • WEB WEB

      The children of Senaah, three thousand six hundred thirty.

    • WEBU WEBU

      The children of Senaah, three thousand six hundred thirty.

    Tamil

    2
    • TaOVBSI Tamil Bible

      சேனாகின் புத்திரர் மூவாயிரத்து அறுநூற்று முப்பதுபேர்.

    • TaERV TaERV

      சேனாகின் ஊரிலிருந்து 3,630

    Malayalam

    1
    • MlOVBSI Malayalam Bible

      സെനായാനിവാസികൾ മൂവായിരത്തറുനൂറ്റിമുപ്പതു.

    Gujarati

    1
    • GuOVBSI Gujarati Bible

      સનાઆહના વંશજો 3,630

    Odia

    1
    • OrOVBSI Odia Bible

      ସନାୟାର ସନ୍ତାନ ତିନି ହଜାର ଛଅ ଶହ ତିରିଶ ଜଣ।

    Chinese

    2
    • CUV CUV

      西拿人三千六百三十名。

    • CUVS CUVS

      西拿人三千六百三十名。

    Russian

    1
    • RST RST

      уроженцев Сенаи три тысячи шестьсот тридцать.

    Spanish

    1
    • RV1909 RV1909

      Los hijos de Senaa, tres mil seiscientos treinta.

    French

    1
    • LSG LSG

      les fils de Senaa, trois mille six cent trente.

    German

    1
    • LUT LUT

      der Kinder von Senaa dreitausend und sechshundertunddreißig.

    Arabic

    1
    • SVDA SVDA

      بَنُو سَنَاءَةَ ثَلاَثَةُ آلاَفٍ وَسِتُّ مِئَةٍ وَثَلاَثُونَ.

    Hindi

    1
    • HiOVBSI HiOVBSI

      सना के लोग तीन हज़ार छ: सौ तीस।

    Telugu

    1
    • TeOV TeOV

      "సెనాయా వంశస్థులు మూడు వేల ఆరు వందల ముప్పది మంది,"

    Bengali

    1
    • BnOVBSI BnOVBSI

      সনায়ার সন্তান তিন সহস্র ছয় শত ত্রিশ জন।

    Punjabi

    1
    • PaOVBSI PaOVBSI

      ਸਨਾਆਹ ਦੀ ਸੰਤਾਨ, ਤਿੰਨ ਹਜ਼ਾਰ ਛੇ ਸੌ ਤੀਹ ।।

    Marathi

    1
    • MrRV MrRV

      सनाहचे लोक तीन हजार सहाशे तीस,

    Kannada

    1
    • KnKJV KnKJV

      ಸೆನಾಹದ ಮಕ್ಕಳು--ಮೂರುಸಾವಿರದ ಆರುನೂರ ಮೂವತ್ತು ಮಂದಿಯು.

    Urdu

    1
    • UrRUB UrRUB

      سناآ ہ کے لوگ تِین ہزار چھ سَو تِیس۔

    Sinhala

    1
    • SiROV SiROV

      සෙනායාහි පුත්‍රයෝ තුන්දාස් හසිය තිස්දෙනෙක්ය.

    Portuguese

    2
    • PtWB PtWB

      Os filhos de Senaá, três mil seiscentos e trinta.

    • ALM1911 ALM1911

      Os filhos de Senaa, tres mil, seiscentos e trinta.

  • But the fish gate did the sons of Hassenaah build, who also laid the beams thereof, and set up the doors thereof, the locks thereof, and the bars thereof.

    Other translations (25)

    English

    3
    • ASV ASV

      And the fish gate did the sons of Hassenaah build; they laid the beams thereof, and set up the doors thereof, the bolts thereof, and the bars thereof.

    • WEB WEB

      The sons of Hassenaah built the fish gate. They laid its beams, and set up its doors, its bolts, and its bars.

    • WEBU WEBU

      The sons of Hassenaah built the fish gate. They laid its beams, and set up its doors, its bolts, and its bars.

    Tamil

    2
    • TaOVBSI Tamil Bible

      மீன்வாசலை அசெனாவின் குமாரர் கட்டினார்கள்; அதற்கு உத்தரம்பாவி, அதற்குக் கதவுகளையும் பூட்டுக்களையும் தாழ்ப்பாள்களையும் போட்டார்கள்.

    • TaERV TaERV

      செனாவின் மகன்கள் மீன்வாசலைக் கட்டினார்கள். சரியான இடத்தில் உத்திரம் வைத்தனர். அவர்கள் அந்தக் கட்டிடத்திற்கு கதவுகளை வைத்தனர். பிறகு அந்த கதவிற்குப் பூட்டுகளையும் தாழ்ப்பாள்களையும் போட்டார்கள்.

    Malayalam

    1
    • MlOVBSI Malayalam Bible

      മീൻവാതിൽ ഹസ്സെനായക്കാർ പണിതു; അവർ അതിന്റെ പടികൾ വെച്ചു കതകും ഓടാമ്പലും അന്താഴവും ഇണക്കി.

    Gujarati

    1
    • GuOVBSI Gujarati Bible

      હસ્સેનાઆહના વંશજોએ માછલી દરવાજો બાંધ્યો; તેમણે તેની પાસે બારસાખ ઊભી કરી અને બારણાં, આગળા અને ભૂંગળ ચઢાવી દીધાં.

    Odia

    1
    • OrOVBSI Odia Bible

      ଆଉ, ହସନାୟାର ସନ୍ତାନଗଣ ମତ୍ସ୍ୟଦ୍ୱାର ଗଢ଼ିଲେ; ସେମାନେ ତହିଁର କଡ଼ି ଚଢ଼ାଇଲେ ଓ ତହିଁର କବାଟ ଓ ହୁଡ଼ୁକା ଓ ଅର୍ଗଳସବୁ ଲଗାଇଲେ।

    Chinese

    2
    • CUV CUV

      哈西拿的子孫建立魚門,架橫樑、安門扇,和閂鎖。

    • CUVS CUVS

      哈西拿的子孙建立鱼门,架横梁、安门扇和闩锁。

    Russian

    1
    • RST RST

      Ворота Рыбные строили уроженцы Сенаи: они покрыли их, и вставили двери их, замки их и засовы их.

    Spanish

    1
    • RV1909 RV1909

      Los hijos de Senaa edificaron la puerta del Pescado; ellos la enmaderaron, y levantaron sus puertas, con sus cerraduras y sus cerrojos.

    French

    1
    • LSG LSG

      Les fils de Senaa bâtirent la porte des poissons. Ils la couvrirent, et en posèrent les battants, les verrous et les barres.

    German

    1
    • LUT LUT

      Aber das Fischtor bauten die Kinder von Senaa, sie deckten es und setzten seine Türen ein, Schlösser und Riegel.

    Arabic

    1
    • SVDA SVDA

      وَبَابُ السَّمَكِ بَنَاهُ بَنُو هَسْنَاءَةَ. هُمْ سَقَفُوهُ وَأَوْقَفُوا مَصَارِيعَهُ وَأَقْفَالَهُ وَعَوَارِضَهُ.

    Hindi

    1
    • HiOVBSI HiOVBSI

      फिर मछलीफाटक को हस्सना के बेटों ने बनाया; उन्होंने उसकी कड़ियाँ लगाईं, और उसके पल्‍ले, ताले और बेंड़े लगाए।

    Telugu

    1
    • TeOV TeOV

      మత్స్యపు గుమ్మమును హస్సెనాయా వంశస్థులుకట్టిరి; మరియు వారు దానికి దూలములను ఎత్తి తలుపులు నిలిపి తాళములను గడియలను ఆమర్చిరి.

    Bengali

    1
    • BnOVBSI BnOVBSI

      হস্‌সনায়ার সন্তানগণ মৎস্য-দ্বার গাঁথিল; তাহারা তাহার আড়কাটা তুলিল, এবং তাহার কবাট স্থাপন করিল, আর খিল ও অর্গল দিল।

    Punjabi

    1
    • PaOVBSI PaOVBSI

      ਫੇਰ ਮਛੀ ਫਾਟਕ ਨੂੰ ਹੱਸਨਾਆਹ ਦੇ ਪੁੱਤ੍ਰਾਂ ਨੇ ਬਣਾਇਆ। ਉਨ੍ਹਾਂ ਨੇ ਉਹ ਦੇ ਸ਼ਤੀਰ ਬੀੜੇ ਅਤੇ ਉਹ ਦੇ ਬੂਹੇ ਅਤੇ ਉਹ ਦੀਆਂ ਚਿਟਕਨੀਆਂ ਅਤੇ ਉਹ ਦੇ ਅਰਲ ਲਾਏ

    Marathi

    1
    • MrRV MrRV

      मत्स्यवेस हस्सनाच्या पुत्रांनी बांधली; त्यांनी तिला तुळया घातल्या, तिला कवाडे लावली आणि कड्या व अडसर लावले.

    Kannada

    1
    • KnKJV KnKJV

      ಆದರೆ ವಿಾನಿನ ಬಾಗಲನ್ನು ಹಸ್ಸೆನಾಹನ ಮಕ್ಕಳು ಕಟ್ಟಿದರು; ಇವರು ಅದರ ತೊಲೆಗಳನ್ನು ಹೊಂದಿಸಿ ಅದರ ಕದಗಳನ್ನೂ ಜೋಡಣೆಗಳನ್ನೂ ಅಗುಳಿಗಳನ್ನೂ ನಿಲ್ಲಿಸಿದರು.

    Urdu

    1
    • UrRUB UrRUB

      اور مچھلی پھاٹک کو بنی ہسّناہ نے بنایا ۔ اُنہوں نے اُس کی کڑیاں رکھِّیں اور اُس کے کواڑے اور چٹکنیاں اور اڑبنگے لگائے۔

    Sinhala

    1
    • SiROV SiROV

      මත්ස්‍ය දොරටුව හස්සෙනායාගේ පුත්‍රයෝ ගොඩනැඟුවෝය; ඔව්හු ඒකේ බාල්ක පිහිටුවා ඒකේ දොරවල් හා තහඩුද අගුළ්ද තැබුවෝය.

    Portuguese

    2
    • PtWB PtWB

      Os filhos de Hassenaá edificaram a Porta dos Peixes. Eles colocaram as suas vigas, e assentaram as suas portas, os seus ferrolhos e as suas trancas.

    • ALM1911 ALM1911

      E a porta do peixe edificaram os filhos de Senaa; a qual emmadeiraram, e levantaram as suas portas com as suas fechaduras e os seus ferrolhos.

  • The children of Senaah, three thousand nine hundred and thirty.

    Other translations (25)

    English

    3
    • ASV ASV

      The children of Senaah, three thousand nine hundred and thirty.

    • WEB WEB

      The children of Senaah: three thousand nine hundred thirty.

    • WEBU WEBU

      The children of Senaah: three thousand nine hundred thirty.

    Tamil

    2
    • TaOVBSI Tamil Bible

      செனாகா புத்திரர் மூவாயிரத்துத் தொளாயிரத்து முப்பதுபேர்.

    • TaERV TaERV

      செனாகா ஊரார்கள்3,930

    Malayalam

    1
    • MlOVBSI Malayalam Bible

      സേനായാനിവാസികൾ മൂവായിരത്തിത്തൊള്ളായിരത്തിമുപ്പതു.

    Gujarati

    1
    • GuOVBSI Gujarati Bible

      સનાઆહના વંશજો 3,930

    Odia

    1
    • OrOVBSI Odia Bible

      ସନାୟାର ସନ୍ତାନ ତିନି ହଜାର ନଅ ଶହ ତିରିଶ ଜଣ।

    Chinese

    2
    • CUV CUV

      西拿人三千九百三十名。

    • CUVS CUVS

      西拿人三千九百三十名。

    Russian

    1
    • RST RST

      Уроженцев Сенаи три тысячи девятьсот тридцать.

    Spanish

    1
    • RV1909 RV1909

      Los hijos de Senaa, tres mil novecientos treinta.

    French

    1
    • LSG LSG

      les fils de Senaa, trois mille neuf cent trente.

    German

    1
    • LUT LUT

      der Kinder von Seena dreitausend und neunhundert und dreißig;

    Arabic

    1
    • SVDA SVDA

      بَنُو سَنَاءَةَ ثَلاَثَةُ آلاَفٍ وَتِسْعُ مِئَةٍ وَثَلاَثُونَ.

    Hindi

    1
    • HiOVBSI HiOVBSI

      सना के लोग तीन हज़ार नौ सौ तीस।

    Telugu

    1
    • TeOV TeOV

      సెనాయా వంశస్థులు మూడువేల తొమి్మది వందల ముప్పది మందియు

    Bengali

    1
    • BnOVBSI BnOVBSI

      সনায়ার সন্তান তিন সহস্র নয় শত ত্রিশ জন।

    Punjabi

    1
    • PaOVBSI PaOVBSI

      ਸਨਾਹ ਦੀ ਵੰਸ ਤਿੰਨ ਹਜ਼ਾਰ ਨੌ ਸੌ ਤੀਹ

    Marathi

    1
    • MrRV MrRV

      सनावाचे वंशज तीन हजार नऊशे तीस.

    Kannada

    1
    • KnKJV KnKJV

      ಸೇನಾಹಯನ ಮಕ್ಕಳು ಮೂರು ಸಾವಿರದ ಒಂಭೈನೂರು ಮೂವತ್ತು ಮಂದಿಯು.

    Urdu

    1
    • UrRUB UrRUB

      بنی سناآہ تِین ہزار نَو سَو تِیس۔

    Sinhala

    1
    • SiROV SiROV

      සෙනායාහි පුත්‍රයෝ තුන්දාස් නවසිය තිස් දෙනෙක්ය.

    Portuguese

    2
    • PtWB PtWB

      Os filhos de Senaá: três mil novecentos e trinta.

    • ALM1911 ALM1911

      Os filhos de Senaa, tres mil, novecentos e trinta.

Parallel translations follow your starred translations and the translation filter. Change them in .