B The Bible

Word study

Concordance

Every occurrence of a Hebrew, Aramaic or Greek word, grouped by Strong's number. Open any verse in the translation you are reading, or expand its parallel translations.

וּנְתַנְיָ֥ה

H5418H Hebrew
u.ne.tan.Yah and Nethaniah

2 verses in the concordance

Occurrences (2)

1–2 of 2
  • Of the sons of Asaph; Zaccur, and Joseph, and Nethaniah, and Asarelah, the sons of Asaph under the hands of Asaph, which prophesied according to the order of the king.

    Other translations (25)

    English

    3
    • ASV ASV

      of the sons of Asaph: Zaccur, and Joseph, and Nethaniah, and Asharelah, the sons of Asaph, under the hand of Asaph, who prophesied after the order of the king.

    • WEB WEB

      of the sons of Asaph: Zaccur, Joseph, Nethaniah, and Asharelah. The sons of Asaph were under the hand of Asaph, who prophesied at the order of the king.

    • WEBU WEBU

      of the sons of Asaph: Zaccur, Joseph, Nethaniah, and Asharelah. The sons of Asaph were under the hand of Asaph, who prophesied at the order of the king.

    Tamil

    2
    • TaOVBSI Tamil Bible

      ராஜாவுடைய கட்டளைப்பிரமாணமாய்த் தீர்க்கதரிசனம் சொல்லுகிற ஆசாப்பின் வசத்திலிருக்கிற, ஆசாப்பின் குமாரரில் சக்கூர், யோசேப்பு, நெதானியா, அஷாரேலா என்பவர்களும்,

    • TaERV TaERV

      ஆசாப்பின் குடும்பத்தில், சக்கூர், யோசேப்பு, நெதானியா, அஷாரேலா ஆகியோர். தாவீது அரசன், ஆசாப்பைத் தீர்க்கதரிசனம் சொல்லத் தேர்ந்தெடுத்தான். ஆசாப் மகன்களுக்கு வழிகாட்டினான்.

    Malayalam

    1
    • MlOVBSI Malayalam Bible

      ആസാഫിന്റെ പുത്രന്മാരോ: രാജാവിന്റെ കല്പനയാൽ പ്രവചിച്ച ആസാഫിന്റെ കീഴിൽ ആസാഫിന്റെ പുത്രന്മാരായ സക്കൂർ, യോസേഫ്, നെഥന്യാവു, അശരേലാ.

    Gujarati

    1
    • GuOVBSI Gujarati Bible

      આસાફના પુત્રો હતા; ઝાક્કૂર, યૂસફ, નથાન્યા અને અશ્શારએલાહ. આ બધા આસાફના પુત્રો હતા અને તે તેઓનો આગેવાન હતો. તે રાજાની સૂચના મુજબ દેવની ભવિષ્યવાણી કરતો હતો.

    Odia

    1
    • OrOVBSI Odia Bible

      ଆସଫର ସନ୍ତାନମାନଙ୍କ କଥା; ଆସଫର ସନ୍ତାନ ସକ୍‍କୁର୍‍ ଓ ଯୋଷେଫ ଓ ନଥନୀୟ ଓ ଅସାରେଲ; ଏମାନେ ଆସଫର ହସ୍ତାଧୀନରେ ରାଜାଜ୍ଞାନୁସାରେ ଭବିଷ୍ୟଦ୍‍ ବାକ୍ୟ ପ୍ରଚାର କଲେ।

    Chinese

    2
    • CUV CUV

      亞薩的兒子撒刻、約瑟、尼探雅、亞薩利拉都歸亞薩指教,遵王的旨意唱歌。

    • CUVS CUVS

      亚萨的儿子撒刻、约瑟、尼探雅、亚萨利拉都归亚萨指教,遵王的旨意唱歌。

    Russian

    1
    • RST RST

      из сыновей Асафа: Заккур, Иосиф, Нефания и Ашарела сыновья Асафа, под руководством Асафа, игравшего по наставлению царя.

    Spanish

    1
    • RV1909 RV1909

      De los hijos de Asaf: Zacur, José, Netanías y Asarela, hijos de Asaf, «bajo la dirección de Asaf, el» * cual profetizaba «bajo las órdenes» * del rey.

    French

    1
    • LSG LSG

      Des fils d’Asaph: Zaccur, Joseph, Nethania et Aschareéla, fils d’Asaph, sous la direction d’Asaph qui prophétisait suivant les ordres du roi.

    German

    1
    • LUT LUT

      Unter den Kindern Asaphs waren: Sakkur, Joseph, Nethanja, Asarela, Kinder Asaph, unter Asaph der da weissagte bei dem König.

    Arabic

    1
    • SVDA SVDA

      مِنْ بَنِي آسَافَ: زَكُّورُ وَيُوسُفُ وَنَثَنْيَا وَأَشَرْئِيلَةُ. بَنُو آسَافَ تَحْتَ يَدِ آسَافَ الْمُتَنَبِّئِ بَيْنَ يَدَيِ الْمَلِكِ.

    Hindi

    1
    • HiOVBSI HiOVBSI

      अर्थात् आसाप के पुत्रों में से जक्‍कूर, योसेप, नतन्याह और अशरेला; आसाप के ये पुत्र आसाप ही की आज्ञा में थे, जो राजा की आज्ञा के अनुसार नबूवत करता था।

    Telugu

    1
    • TeOV TeOV

      "ఆసాపు కుమారులలో రాజాజ్ఞ ప్రకారముగా ప్రకటించుచు, ఆసాపు చేతిక్రిందనుండు ఆసాపు కుమారులైన జక్కూరు యోసేపు నెతన్యా అష ర్యేలా అనువారు."

    Bengali

    1
    • BnOVBSI BnOVBSI

      আসফের সন্তানদের কথা; আসফের সন্তান সক্কুর, যোষেফ, নথনিয় ও অসারেল; আসফের এই সন্তানগণ আসফের অধীন ছিল; ইনি রাজার অধীনে ভাবোক্তি কহিতেন।

    Punjabi

    1
    • PaOVBSI PaOVBSI

      ਆਸਾਫ ਦੇ ਪੁੱਤ੍ਰਾਂ ਵਿੱਚੋਂ, - ਜ਼ਕੂਰ ਤੇ ਯੂਸੁਫ ਤੇ ਨਥਾਨਯਾਹ ਤੇ ਅਸ਼ਰੇਲਾਹ ਆਸਾਫ ਦੇ ਪੁੱਤ੍ਰ। ਓਹ ਆਸਾਫ ਦੇ ਮੁਤੀਹ ਸਨ ਜਿਹੜਾ ਪਾਤਸ਼ਾਹ ਦੇ ਹੁਕਮ ਅਨੁਸਾਰ ਨਬੁੱਵਤ ਕਰਦਾ ਸੀ

    Marathi

    1
    • MrRV MrRV

      आसाफाच्या वंशातले जक्कूर, योसेफ, नथन्या व अशेराला हे आसाफाचे पुत्र; राजाज्ञेप्रमाणे आसाफाच्या हाताखाली हे संदेश देत असत.

    Kannada

    1
    • KnKJV KnKJV

      ಅವರು ಯಾರಂದರೆ, ಆಸಾಫನ ಕುಮಾರ ರಲ್ಲಿ ಜಕ್ಕೂರನು ಯೋಸೇಫನು ನೆತನ್ಯನು ಅಶರೇ ಲನು; ಇವರು ಆಸಾಫನ ಕುಮಾರರು; ಅರಸ ಆಜ್ಞೆಯ ಪ್ರಕಾರ ಆಸಾಫನ ಕೈಕೆಳಗೆ ಪ್ರವಾದಿಸಿದವರು.

    Urdu

    1
    • UrRUB UrRUB

      آسف کے بیٹوں میں سے زکُّور ۔ یُوسف ۔ نتنیا ہ اور اسر ی لاہ ۔ آسف کے یہ بیٹے آسف کے ماتحت تھے جو بادشاہ کے حُکم کے مُطابِق نبُوّت کرتا تھا۔

    Sinhala

    1
    • SiROV SiROV

      ආසාප්ගේ පුත්‍රයන්ගෙන් සක්කූර්ද යෝසෙප්ද නෙතනියාද අෂරේලාද යන ආසාප්ගේ පුත්‍රයෝය; මොව්හු රජුගේ අණ ලෙස ධර්මවාක්‍ය ගායනාකළාවූ ආසාප් යටතේ සිටියෝය.

    Portuguese

    2
    • PtWB PtWB

      dos filhos de Asafe: Zacur, José, Netanias e Asarela. Os filhos de Asafe estavam sob a direção de Asafe, que profetizava sob as ordens do rei.

    • ALM1911 ALM1911

      Dos filhos de Asaph foram Zaccur, e José, e Nethanias, e Asarela, filhos de Asaph: a cargo de Asaph, que prophetizava debaixo da direcção do rei David.

  • The fifth to Nethaniah, he, his sons, and his brethren, were twelve:

    Other translations (25)

    English

    3
    • ASV ASV

      the fifth to Nethaniah, his sons and his brethren, twelve:

    • WEB WEB

      the fifth to Nethaniah, his sons and his brothers, twelve;

    • WEBU WEBU

      the fifth to Nethaniah, his sons and his brothers, twelve;

    Tamil

    2
    • TaOVBSI Tamil Bible

      ஐந்தாவது நெத்தனியா, அவன் குமாரர், அவன் சகோதரரென்னும் பன்னிரண்டு பேர்வழிக்கும்,

    • TaERV TaERV

      ஐந்தாவதாக, நெத்தனியாவின் மகன்களிடமும், உறவினர்களிடமும் இருந்து 12 பேர் தேர்ந்தெடுக்கப்பட்டனர்.

    Malayalam

    1
    • MlOVBSI Malayalam Bible

      അഞ്ചാമത്തേതു നെഥന്യാവിന്നു വന്നു; അവനും പുത്രന്മാരും സഹോദരന്മാരും കൂടി പന്ത്രണ്ടുപേർ.

    Gujarati

    1
    • GuOVBSI Gujarati Bible

      પાંચમી ચિઠ્ઠી નથાન્યાની: તેના ભાઇઓ અને પુત્રો મળીને કુલ બાર હતા.

    Odia

    1
    • OrOVBSI Odia Bible

      ପଞ୍ଚମ ନଥନୀୟ ପକ୍ଷରେ; ତାହାର ପୁତ୍ର ଓ ଭ୍ରାତୃଗଣ ବାର ଜଣ।

    Chinese

    2
    • CUV CUV

      第五是尼探雅;他和他兒子並弟兄共十二人。

    • CUVS CUVS

      第五是尼探雅,他和他儿子并弟兄共十二人。

    Russian

    1
    • RST RST

      пятый Нефании с сыновьями его и братьями его; их - двенадцать;

    Spanish

    1
    • RV1909 RV1909

      la quinta para Netanías, con sus hijos y sus hermanos, doce;

    French

    1
    • LSG LSG

      le cinquième, à Nethania, ses fils et ses frères, douze;

    German

    1
    • LUT LUT

      Das fünfte auf Nethanja samt seinen Söhnen und Brüdern; derer waren zwölf.

    Arabic

    1
    • SVDA SVDA

      الْخَامِسَةُ لِنَثَنْيَا. بَنُوهُ وَإِخْوَتُهُ اثْنَا عَشَرَ.

    Hindi

    1
    • HiOVBSI HiOVBSI

      पाँचवीं नतन्याह के नाम पर निकली, जिसके पुत्र और भाई उस समेत बारह थे।

    Telugu

    1
    • TeOV TeOV

      "అయిదవది నెతన్యా పేరట పడెను, వీని కుమారులును సహోదరులును పండ్రెండుగురు."

    Bengali

    1
    • BnOVBSI BnOVBSI

      পঞ্চম নথনিয়ের পক্ষে; তাহার পুত্রগণ ও ভ্রাতৃগণ বারো জন।

    Punjabi

    1
    • PaOVBSI PaOVBSI

      ਪੰਜਵਾਂ ਨਥਨਯਾਹ ਦਾ। ਉਹ ਦੇ ਪੁੱਤ੍ਰ ਤੇ ਭਰਾ ਬਾਰਾਂ ਸਨ

    Marathi

    1
    • MrRV MrRV

      पाचवी नथन्याची, त्याचे पुत्र व भाऊबंद मिळून बारा;

    Kannada

    1
    • KnKJV KnKJV

      ಐದನೆ ಯದು ನೆತನ್ಯನಿಗೆ, ಅವನೂ ಅವನ ಕುಮಾರರೂ ಅವನ ಸಹೋದರರೂ ಹನ್ನೆರಡು ಮಂದಿ.

    Urdu

    1
    • UrRUB UrRUB

      پانچوِیں نتنیا ہ کو ۔ اُس کے بیٹے اور بھائی اُس سمیت بارہ تھے۔

    Sinhala

    1
    • SiROV SiROV

      පස්වෙනි එක නෙතනියාද ඔහුගේ පුත්‍රයන්ද සහෝදරයන්ද යන දොළොස්දෙනෙකුටය.

    Portuguese

    2
    • PtWB PtWB

      a quinta para Netanias, seus filhos e seus irmãos, doze;

    • ALM1911 ALM1911

      A quinta a Nethanias, seus filhos, e seus irmãos; doze.

Parallel translations follow your starred translations and the translation filter. Change them in .