B The Bible

Word study

Concordance

Every occurrence of a Hebrew, Aramaic or Greek word, grouped by Strong's number. Open any verse in the translation you are reading, or expand its parallel translations.

חֹרִ֣י

H2753H Hebrew
cho.Ri Hori

3 verses in the concordance

Occurrences (3)

1–3 of 3
  • And the children of Lotan were Hori and Hemam; and Lotan’s sister was Timna.

    Other translations (25)

    English

    3
    • ASV ASV

      And the children of Lotan were Hori and Heman. And Lotan's sister was Timna.

    • WEB WEB

      The children of Lotan were Hori and Heman. Lotan’s sister was Timna.

    • WEBU WEBU

      The children of Lotan were Hori and Heman. Lotan’s sister was Timna.

    Tamil

    2
    • TaOVBSI Tamil Bible

      லோத்தானுடைய குமாரர், ஓரி, ஏமாம் என்பவர்கள்; லோத்தானின் சகோதரி திம்னாள் என்பவள்.

    • TaERV TaERV

      லோத்தானுக்கு ஓரி, ஏமாம் எனும் மகன்கள் இருந்தனர். லோத்தானின் சகோதரி திம்னாள் என்பவள்.

    Malayalam

    1
    • MlOVBSI Malayalam Bible

      ലോതാന്റെ പുത്രന്മാർ ഹോരിയും ഹേമാമും ആയിരുന്നു. ലോതാന്റെ സഹോദരി തിമ്നാ.

    Gujarati

    1
    • GuOVBSI Gujarati Bible

      અને લોટાનના દીકરા હોરી તથા હેમામ હતા; ને લોટાનની બહેન તિમ્ના હતી.

    Odia

    1
    • OrOVBSI Odia Bible

      ଲୋଟନର ପୁତ୍ର ହୋରି ଓ ହେମମ୍‍, ପୁଣି ଲୋଟନର ତିମ୍ନା ନାମ୍ନୀ ଭଗିନୀ ଥିଲା।

    Chinese

    2
    • CUV CUV

      羅坍的兒子是何利、希幔;羅坍的妹子是亭納。

    • CUVS CUVS

      罗坍的儿子是何利、希幔;罗坍的妹子是亭纳。

    Russian

    1
    • RST RST

      Сыновья Лотана были: Хори и Геман; а сестра у Лотана: Фамна.

    Spanish

    1
    • RV1909 RV1909

      Los hijos de Lotán fueron Hori y Hemam; y Timna fue hermana de Lotán.

    French

    1
    • LSG LSG

      Les fils de Lothan furent: Hori et Hémam. La sœur de Lothan fut Thimna.

    German

    1
    • LUT LUT

      Aber des Lotan Kinder waren diese: Hori, Heman; und Lotans Schwester hieß Thimna.

    Arabic

    1
    • SVDA SVDA

      وَكَانَ ابْنَا لُوطَانَ: حُورِيَ وَهَيْمَامَ. وَكَانَتْ تِمْنَاعُ اخْتَ لُوطَانَ.

    Hindi

    1
    • HiOVBSI HiOVBSI

      लोतान के पुत्र, होरी और हेमाम हुए; और लोतान की बहिन तिम्ना थी।

    Telugu

    1
    • TeOV TeOV

      లోతాను కుమారులు హోరీ హేమీము; లోతాను సహోదరి తిమ్నా

    Bengali

    1
    • BnOVBSI BnOVBSI

      লোটনের পুত্র হোরি ও হেমম, এবং তিম্না লোটনের ভগিনী ছিল।

    Punjabi

    1
    • PaOVBSI PaOVBSI

      ਲੋਟਾਨ ਦੇ ਪੁੱਤ੍ਰ ਹੋਰੀ ਅਰ ਹੇਮਾਮ ਸਨ ਅਰ ਤਿਮਨਾ ਲੋਟਾਨ ਦੀ ਭੈਣ ਸੀ

    Marathi

    1
    • MrRV MrRV

      लोटानाचे मुलगे होरी व हेमाम हे होत; लोटानाची बहीण तिम्ना ही होती.

    Kannada

    1
    • KnKJV KnKJV

      ಲೋಟಾನನ ಕುಮಾರರು ಯಾರಂದರೆ: ಹೋರಿ ಹೇಮಾಮ್‌ ಲೋಟಾನನ ಸಹೋದರಿ ಯಾದ ತಿಮ್ನಾ.

    Urdu

    1
    • UrRUB UrRUB

      حور ی اور ہِیما م لوطان کے بیٹے اور تِمنع لوطان کی بہن تھی۔

    Sinhala

    1
    • SiROV SiROV

      ලෝතාන්ගේ දරුවෝ හෝරී සහ හේමාම්ය; ලෝතාන්ගේ සහෝදරී තිම්නාය.

    Portuguese

    2
    • PtWB PtWB

      Os filhos de Lotã foram Hori e Hemã. A irmã de Lotã era Timna.

    • ALM1911 ALM1911

      E os filhos de Lotan foram: Hori e Hemam; e a irmã de Lotan era Timnah.

  • Duke Dishon, duke Ezer, duke Dishan: these are the dukes that came of Hori, among their dukes in the land of Seir.

    Other translations (25)

    English

    3
    • ASV ASV

      chief Dishon, chief Ezer, chief Dishan: these are the chiefs that came of the Horites, according to their chiefs in the land of Seir.

    • WEB WEB

      chief Dishon, chief Ezer, and chief Dishan. These are the chiefs who came of the Horites, according to their chiefs in the land of Seir.

    • WEBU WEBU

      chief Dishon, chief Ezer, and chief Dishan. These are the chiefs who came of the Horites, according to their chiefs in the land of Seir.

    Tamil

    2
    • TaOVBSI Tamil Bible

      திஷோன் பிரபு, ஏத்சேர் பிரபு, திஷான் பிரபு என்பவர்கள்; இவர்களே சேயீர் தேசத்திலே தங்கள் தங்கள் இடங்களில் இருந்த ஓரியர் சந்ததியான பிரபுக்கள்.

    • TaERV TaERV

      திஷோன், ஏத்சேர், திஷான் என்பவகள் தலைவர்கள் ஆனார்கள். இவர்களே சேயீர் நாட்டிலே தங்கள் பகுதிகளில் இருந்த ஓரியர் சந்ததியிலே உள்ள பிரபுக்கள்.

    Malayalam

    1
    • MlOVBSI Malayalam Bible

      ദീശോൻപ്രഭു, ഏസെർപ്രഭു, ദീശാൻ പ്രഭു, ഇവർ സേയീർദേശത്തു വാണ ഹോര്യപ്രഭുക്കന്മാർ ആകുന്നു.

    Gujarati

    1
    • GuOVBSI Gujarati Bible

      દીશોન સરદાર, એસેર સરદાર, દિશાન સરદાર; સેઈર દેશના સરદારો પ્રમાણે જે સરદારો હોરીઓથી થયા તે આ છે.

    Odia

    1
    • OrOVBSI Odia Bible

      ଓ ରାଜା ଦିଶୋନ୍‍ ଓ ରାଜା ଏତ୍ସର୍‍ ଓ ରାଜା ଦୀଶନ୍‍। ଏମାନେ ସେୟୀର ଦେଶର ହୋରୀୟ ବଂଶଜ ରାଜା ଥିଲେ।

    Chinese

    2
    • CUV CUV

      底順族長、以察族長、底珊族長。這是從何利人所出的族長,都在西珥地,按著宗族作族長。

    • CUVS CUVS

      底顺族长、以察族长、底珊族长。这是从何利人所出的族长,都在西珥地,按着宗族作族长。

    Russian

    1
    • RST RST

      старейшина Дишон, старейшина Эцер, старейшина Дишан. Вот старейшины Хорреев, по старшинствам их в земле Сеир.

    Spanish

    1
    • RV1909 RV1909

      Disón, Ezer y Disán; estos fueron los jefes de los horeos, por sus mandos en la tierra de Seir.

    French

    1
    • LSG LSG

      le chef Dischon, le chef Étser, le chef Dischan. Ce sont là les chefs des Horiens, les chefs qu’ils eurent dans le pays de Séir.

    German

    1
    • LUT LUT

      der Fürst Dison, der Fürst Ezer, der Fürst Disan. Das sind die Fürsten der Horiter, die regiert haben im Lande Seir.

    Arabic

    1
    • SVDA SVDA

      وَامِيرُ دِيشُونَ وَامِيرُ ايصَرَ وَامِيرُ دِيشَانَ. هَؤُلاءِ امَرَاءُ الْحُورِيِّينَ بِامَرَائِهِمْ فِي ارْضِ سَعِيرَ.

    Hindi

    1
    • HiOVBSI HiOVBSI

      दीशोन अधिपति, एसेर अधिपति, दीशान अधिपति; सेईर देश में होरी जातिवाले ये ही अधिपति हुए।

    Telugu

    1
    • TeOV TeOV

      దిషోను నాయకుడు ఏసెరు నాయకుడు దీషాను నాయకుడు. శేయీరు దేశమందలి వారి నాయకుల చొప్పున వీరు హోరీయుల నాయకులు.

    Bengali

    1
    • BnOVBSI BnOVBSI

      দলপতি অনা, দলপতি দিশোন, দলপতি এৎসর ও দলপতি দীশন। ইহাঁরা সেয়ীর দেশের হোরীয় বংশোদ্ভব দলপতি।

    Punjabi

    1
    • PaOVBSI PaOVBSI

      ਸਰਦਾਰ ਦਿਸ਼ੋਨ ਸਰਦਾਰ ਏਸਰ ਸਰਦਾਰ ਦੀਸ਼ਾਨ, ਏਹ ਹੋਰੀਆਂ ਦੇ ਸਰਦਾਰ ਉਨ੍ਹਾਂ ਦੀ ਸਰਦਾਰੀ ਦੇ ਅਨੁਸਾਰ ਸ਼ੇਈਰ ਦੇ ਦੇਸ ਵਿੱਚ ਸਨ।।

    Marathi

    1
    • MrRV MrRV

      सरदार दिशोन, सरदार एसर, सरदार दीशान; सेईर देशातील होर्‍यांचे सरदार हे होत.

    Kannada

    1
    • KnKJV KnKJV

      ದೀಶೋನ್‌ ಏಚೆರ್‌ ದೀಶಾನ್‌ ಇವರೇ. ಇವರು ಸೇಯಾರ್‌ ದೇಶದಲ್ಲಿ ಮುಖಂಡರಾಗಿದ್ದ ಹೋರಿಯರಿಂದ ಬಂದ ಮುಖಂಡರು.

    Urdu

    1
    • UrRUB UrRUB

      رئِیس دِیسون رئِیس ایصر رئِیس دِیسان ۔ یہ اُن حوریوں کے رئِیس ہیں جو مُلکِ شعِیر میں تھے۔

    Sinhala

    1
    • SiROV SiROV

      අධිපතිවූ දීෂොන්, අධිපතිවූ එශෙර් සහ අධිපතිවූ දීෂාන්ය. මොව්හු සේයිර් දේශයෙහි තමන් අධිපතීන්ගේ ක්‍රමයෙන් හෝරිවරුන්ගෙන් පැවත ආවාවූ අධිපතියෝය.

    Portuguese

    2
    • PtWB PtWB

      o chefe Disom, o chefe Ezer e o chefe Disã. Estes são os chefes que descenderam dos horeus, de acordo com os seus chefes na terra de Seir.

    • ALM1911 ALM1911

      O principe Dishon, o principe Eser, o principe Dishan; estes são os principes dos horeos segundo seus principes na terra de Seir.

  • And the sons of Lotan; Hori, and Homam: and Timna was Lotan’s sister.

    Other translations (25)

    English

    3
    • ASV ASV

      And the sons of Lotan: Hori, and Homam; and Timna was Lotan's sister.

    • WEB WEB

      The sons of Lotan: Hori and Homam; and Timna was Lotan’s sister.

    • WEBU WEBU

      The sons of Lotan: Hori and Homam; and Timna was Lotan’s sister.

    Tamil

    2
    • TaOVBSI Tamil Bible

      லோத்தானின் குமாரர், ஓரி, ஓமாம் என்பவர்கள்; லோத்தானின் சகோதரி திம்னாள் என்பவள்.

    • TaERV TaERV

      லோத்தானின் மகன்கள். திம்னாள் லோத்தானின் சகோதரி ஆவாள்.

    Malayalam

    1
    • MlOVBSI Malayalam Bible

      ലോതാന്റെ പുത്രന്മാർ: ഹോരി, ഹോമാം; തിമ്നാ ലോതാന്റെ സഹോദരി ആയിരുന്നു.

    Gujarati

    1
    • GuOVBSI Gujarati Bible

      લોટાનના પુત્રો: હોરી અને હોમામ અને લોટાનની બહેન તિમ્ના હતી.

    Odia

    1
    • OrOVBSI Odia Bible

      ଲୋଟନ୍‍ର ସନ୍ତାନ ହୋରି ଓ ହୋମମ୍‍ ଓ ତିମ୍ନା ଲୋଟନ୍‍ର ଭଗିନୀ ଥିଲା।

    Chinese

    2
    • CUV CUV

      羅坍的兒子是何利、荷幔;羅坍的妹子是亭納。

    • CUVS CUVS

      罗坍的儿子是何利、荷幔。罗坍的妹子是亭纳。

    Russian

    1
    • RST RST

      Сыновья Лотана: Хори и Гемам; а сестра у Лотана: Фимна.

    Spanish

    1
    • RV1909 RV1909

      Los hijos de Lotán: Hori y Homam; y Timna fue hermana de Lotán.

    French

    1
    • LSG LSG

      Fils de Lothan: Hori et Homam. Sœur de Lothan: Thimna.

    German

    1
    • LUT LUT

      Die Kinder Lotans sind: Hori, Homam; und Thimna war eine Schwester Lotans.

    Arabic

    1
    • SVDA SVDA

      وَابْنَا لُوطَانَ: حُورِي وَهُومَامُ. وَأُخْتُ لُوطَانَ تِمْنَاعُ.

    Hindi

    1
    • HiOVBSI HiOVBSI

      लोतान के पुत्र : होरी और होमाम; और लोतान की बहिन तिम्ना थी।

    Telugu

    1
    • TeOV TeOV

      లోతాను కుమా రులు హోరీ హోమాము; తిమ్నా లోతానునకు సహోదరి.

    Bengali

    1
    • BnOVBSI BnOVBSI

      লোটনের সন্তান—হোরি ও হোমম; এবং তিম্না লোটনের ভগিনী।

    Punjabi

    1
    • PaOVBSI PaOVBSI

      ਅਤੇ ਲੋਟਾਨ ਦੇ ਪੁੱਤ੍ਰ, - ਹੋਰੀ ਤੇ ਹੋਮਾਮ ਅਤੇ ਲੋਟਾਨ ਦੀ ਭੈਣ ਤਿਮਨਾ ਸੀ

    Marathi

    1
    • MrRV MrRV

      लोटानाचे पुत्र : होरी व होमाम; लोटानाची बहीण तिम्ना.

    Kannada

    1
    • KnKJV KnKJV

      ಲೋಟಾನನ ಮಕ್ಕಳುಹೋರೀ, ಹೋಮಾಮನು, ಲೋಟಾನನ ಸಹೋ ದರಿ ತಿಮ್ನಳು.

    Urdu

    1
    • UrRUB UrRUB

      اور حوری اور ہومام لوطان کے بیٹے تھے اور تِمنع لوطان کی بہن تھی۔

    Sinhala

    1
    • SiROV SiROV

      ලෝතාන්ගේ පුත්‍රයෝ නම්: හෝරී සහ හෝමාම්ය. තිම්නා ලෝතාන්ගේ සහෝදරීය.

    Portuguese

    2
    • PtWB PtWB

      Os filhos de Lotã: Hori e Homã; e Timna era irmã de Lotã.

    • ALM1911 ALM1911

      E os filhos de Lothan: Hori e Homam; e a irmã de Lothan foi Timna.

Parallel translations follow your starred translations and the translation filter. Change them in .