Word study
Concordance
Every occurrence of a Hebrew, Aramaic or Greek word, grouped by Strong's number. Open any verse in the translation you are reading, or expand its parallel translations.
בְּחֹ֥ר
H2735 Hebrew2 verses in the concordance
Occurrences (2)
1–2 of 2-
And they removed from Benejaakan, and encamped at Horhagidgad.
Other translations (25)
English
3- ASV ASV
And they journeyed from Bene-jaakan, and encamped in Hor-haggidgad.
- WEB WEB
They traveled from Bene Jaakan, and encamped in Hor Haggidgad.
- WEBU WEBU
They traveled from Bene Jaakan, and encamped in Hor Haggidgad.
Tamil
2- TaOVBSI Tamil Bible
பெனெயாக்கானிலிருந்து புறப்பட்டுப்போய், கித்காத் மலையிலே பாளயமிறங்கினார்கள்.
- TaERV TaERV
பின் பெனெயாக்கானை விட்டு கித்காத் மலையிலே முகாமிட்டனர்.
Malayalam
1- MlOVBSI Malayalam Bible
ബെനേയാക്കാനിൽനിന്നു പുറപ്പെട്ടു ഹോർ-ഹഗ്ഗിദ്ഗാദിൽ പാളയമിറങ്ങി.
Gujarati
1- GuOVBSI Gujarati Bible
બની-યાઅકાનથી નીકળીને તેઓએ હોર-હાગિદગાદમાં મુકામ કર્યો.
Odia
1- OrOVBSI Odia Bible
ଓ ସେମାନେ ବନେୟାକନରୁ ଯାତ୍ରା କରି ହୋର୍ହଗିଦ୍ଗଦରେ ଛାଉଣି ସ୍ଥାପନ କଲେ।
Chinese
2- CUV CUV
從比尼‧亞干起行,安營在曷‧哈及甲。
- CUVS CUVS
从比尼亚干起行,安营在曷哈及甲。
Russian
1- RST RST
И отправились из Бене-Яакана и расположились станом в Хор-Агидгаде.
Spanish
1- RV1909 RV1909
Salieron de Bene-jaacán y acamparon en el monte de Gidgad.
French
1- LSG LSG
Ils partirent de Bené-Jaakan, et campèrent à Hor-Guidgad.
German
1- LUT LUT
Von Bne-Jaakan zogen sie aus und lagerten sich in Horgidgad.
Arabic
1- SVDA SVDA
ثُّمَ ارْتَحَلُوا مِنْ بَنِي يَعْقَانَ وَنَزَلُوا فِي حُورِ الجِدْجَادِ.
Hindi
1- HiOVBSI HiOVBSI
और याकानियों के बीच से कूच करके होर्हग्गिदगाद में डेरा किया।
Telugu
1- TeOV TeOV
బెనేయాకానులోనుండి బయలుదేరి హోర్హగ్గిద్గాదులో దిగిరి.
Bengali
1- BnOVBSI BnOVBSI
বনেয়াকন হইতে যাত্রা করিয়া হোর্-হগিদ্গদে শিবির স্থাপন করিল।
Punjabi
1- PaOVBSI PaOVBSI
ਤਾਂ ਬਨੇ-ਯਆਕਾਨ ਤੋਂ ਕੂਚ ਕਰ ਕੇ ਹੋਰ-ਹਗਿਦਗਾਦ ਵਿੱਚ ਡੇਰੇ ਲਾਏ
Marathi
1- MrRV MrRV
बनेयाकानाहून कूच करून त्यांनी होर-हागिदगाद येथे तळ दिला.
Kannada
1- KnKJV KnKJV
ಬೆನೇಯಾ ಕಾನಿನಿಂದ ಹೊರಟು ಹೋರ್ಹಗಿದ್ಗಾದಿನಲ್ಲಿ ಇಳಿದು ಕೊಂಡರು.
Urdu
1- UrRUB UrRUB
اور بنی یَعَقان سے چل کر حورہجِّد جاد میں خَیمہ زن ہُوئے۔
Sinhala
1- SiROV SiROV
බෙනෙ-යාකොනෙන් පිටත්ව ගොස් හෝර්-හග්ගිද්ගාද්හි කූඩාරම් ගසාගත්තෝය.
Portuguese
2- PtWB PtWB
Partiram de Bene-Jaacã e acamparam em Hor-Hagidgade.
- ALM1911 ALM1911
E partiram de Bene-jaakan, e acamparam-se em Hor-hagidgad.
-
And they went from Horhagidgad, and pitched in Jotbathah.
Other translations (25)
English
3- ASV ASV
And they journeyed from Hor-haggidgad, and encamped in Jotbathah.
- WEB WEB
They traveled from Hor Haggidgad, and encamped in Jotbathah.
- WEBU WEBU
They traveled from Hor Haggidgad, and encamped in Jotbathah.
Tamil
2- TaOVBSI Tamil Bible
கித்காத் மலையிலிருந்து புறப்பட்டுப்போய், யோத்பாத்தாவிலே பாளயமிறங்கினார்கள்.
- TaERV TaERV
பின் கித்காத் மலையை விட்டு யோத்பாத்தாவிலே முகாமிட்டனர்.
Malayalam
1- MlOVBSI Malayalam Bible
ഹോർ-ഹഗ്ഗിദ്ഗാദിൽനിന്നു പുറപ്പെട്ടു യൊത്ബാഥയിൽ പാളയമിറങ്ങി.
Gujarati
1- GuOVBSI Gujarati Bible
હોર-હાગિદગાદથી નીકળીને તેમણે યોટબાથાહમાં મુકામ કર્યો.
Odia
1- OrOVBSI Odia Bible
ଓ ସେମାନେ ହୋର୍ହଗିଦ୍ଗଦରୁ ଯାତ୍ରା କରି ଯଟ୍ବାଥାରେ ଛାଉଣି ସ୍ଥାପନ କଲେ,
Chinese
2- CUV CUV
從曷‧哈及甲起行,安營在約巴他。
- CUVS CUVS
从曷哈及甲起行,安营在约巴他。
Russian
1- RST RST
И отправились из Хор-Агидгада и расположились станом в Иотвафе.
Spanish
1- RV1909 RV1909
Salieron del monte de Gidgad y acamparon en Jotbata.
French
1- LSG LSG
Ils partirent de Hor-Guidgad, et campèrent à Jothbatha.
German
1- LUT LUT
Von Horgidgad zogen sie aus und lagerten sich in Jotbatha.
Arabic
1- SVDA SVDA
ثمَّ ارْتَحَلُوا مِنْ حُورِ الجِدْجَادِ وَنَزَلُوا فِي يُطْبَاتَ.
Hindi
1- HiOVBSI HiOVBSI
और होर्हग्गिदगाद से कूच करके योतबाता में डेरा किया।
Telugu
1- TeOV TeOV
హోర్హగ్గిద్గా దులోనుండి బయలుదేరి యొత్బాతాలో దిగిరి.
Bengali
1- BnOVBSI BnOVBSI
হোর্-হগিদ্গদ হইতে যাত্রা করিয়া যট্বাথানে শিবির স্থাপন করিল।
Punjabi
1- PaOVBSI PaOVBSI
ਫੇਰ ਹੋਰ-ਹਗਿਦਗਾਦ ਤੋਂ ਕੂਚ ਕਰ ਕੇ ਯਾਟਬਾਥਾਹ ਵਿੱਚ ਡੇਰੇ ਲਾਏ
Marathi
1- MrRV MrRV
होर-हागिदगादाहून कूच करून त्यांनी याटबाथा येथे तळ दिला.
Kannada
1- KnKJV KnKJV
ಹೋರ್ಹಗಿದ್ಗಾದಿನಿಂದ ಹೊರಟು ಯೊಟ್ಬಾತದಲ್ಲಿ ಇಳಿದುಕೊಂಡರು.
Urdu
1- UrRUB UrRUB
اور حورہجِّد جاد سے روانہ ہو کر یُوطباتہ میں خَیمے کھڑے کِئے۔
Sinhala
1- SiROV SiROV
හෝර්-හග්ගිද්ගාදෙන් පිටත්ව ගොස් යොට්බාතාහි කූඩාරම් ගසාගත්තෝය.
Portuguese
2- PtWB PtWB
Partiram de Hor-Hagidgade e acamparam em Jotbatá.
- ALM1911 ALM1911
E partiram de Hor-hagidgad, e acamparam-se em Jothbatha.
Parallel translations follow your starred translations and the translation filter. Change them in .