B The Bible

Word study

Concordance

Every occurrence of a Hebrew, Aramaic or Greek word, grouped by Strong's number. Open any verse in the translation you are reading, or expand its parallel translations.

אֶלְיָדָ֑ע

H0450I Hebrew
'el.ya.Da' Eliada

1 verse in the concordance

Occurrences (1)

1–1 of 1
  • And of Benjamin; Eliada a mighty man of valour, and with him armed men with bow and shield two hundred thousand.

    Other translations (25)

    English

    3
    • ASV ASV

      And of Benjamin: Eliada a mighty man of valor, and with him two hundred thousand armed with bow and shield;

    • WEB WEB

      From Benjamin: Eliada, a mighty man of valor, and with him two hundred thousand armed with bow and shield;

    • WEBU WEBU

      From Benjamin: Eliada, a mighty man of valor, and with him two hundred thousand armed with bow and shield;

    Tamil

    2
    • TaOVBSI Tamil Bible

      பென்யமீனிலே எலியாதா என்னும் பராக்கிரமசாலி இருந்தான்; அவனிடத்திலே வில்லும் கேடகமும் பிடிக்கிறவர்கள் இரண்டுலட்சம்பேர் இருந்தார்கள்.

    • TaERV TaERV

      பென்யமீனின் கோத்திரத்தில் இருந்து பின்வரும் சேனாதிபதிகள் இருந்தனர். எலியாதாவிடம் 2,00,000 வீரர்கள் இருந்தனர். இவர்கள் வில், அம்பு, கேடயம் ஆகியவற்றைப் பயன்படுத்தினார்கள். எலியாதா மிகப் பலம் பொருந்திய வீரன்.

    Malayalam

    1
    • MlOVBSI Malayalam Bible

      ബെന്യാമീനിൽനിന്നു പരാക്രമശാലിയായ എല്യാദാ അവനോടുകൂടെ വില്ലും പരിചയും ധരിച്ച രണ്ടുലക്ഷംപേർ;

    Gujarati

    1
    • GuOVBSI Gujarati Bible

      બિન્યામીનના કુળસમૂહના સેનાનાયકો: શૂરવીર એલ્યાદાહ અને તેના હાથ નીચે 2,00,000 ધનુષ્ય અને ઢાલથી સજ્જ સૈનિકો;

    Odia

    1
    • OrOVBSI Odia Bible

      ପୁଣି, ବିନ୍ୟାମୀନ ମଧ୍ୟରୁ ଇଲୀୟାଦା, ସେ ମହାବିକ୍ରମଶାଳୀ ଲୋକ ଥିଲା ଓ ତାହା ସଙ୍ଗରେ ଦୁଇ ଲକ୍ଷ ଧନୁର୍ଦ୍ଧାରୀ ଓ ଢାଲଧାରୀ ଲୋକ ଥିଲେ;

    Chinese

    2
    • CUV CUV

      便雅憫族,是大能的勇士以利雅大率領拿弓箭和盾牌的─二十萬;

    • CUVS CUVS

      便雅悯族,是大能的勇士以利雅大,率领拿弓箭和盾牌的二十万。

    Russian

    1
    • RST RST

      У Вениамина: отличный воин Елиада, и у него вооруженных луком и щитом двести тысяч;

    Spanish

    1
    • RV1909 RV1909

      De Benjamín, Eliada, hombre muy valeroso, y con él doscientos mil armados de arco y escudo.

    French

    1
    • LSG LSG

      De Benjamin: Éliada, vaillant homme, avec deux cent mille hommes armés de l’arc et du bouclier,

    German

    1
    • LUT LUT

      und von den Kindern Benjamin war Eljada, ein gewaltiger Mann, und mit ihm waren zweihunderttausend, die mit Bogen und Schild gerüstet waren;

    Arabic

    1
    • SVDA SVDA

      وَمِنْ بِنْيَامِينَ أَلِيَادَاعُ جَبَّارُ بَأْسٍ وَمَعَهُ مِنَ الْمُتَسَلِّحِينَ بِالْقِسِيِّ وَالأَتْرَاسِ مِئَتَا أَلْفٍ.

    Hindi

    1
    • HiOVBSI HiOVBSI

      फिर बिन्यामीन में से एल्यादा नामक एक शूरवीर, जिसके साथ ढाल रखनेवाले दो लाख धनुर्धारी थे,

    Telugu

    1
    • TeOV TeOV

      బెన్యామీనీయులలో ఎల్యాదా అను పరాక్రమశాలి యొకడుండెను; వీనియొద్ద వింటిని కేడెమును పట్టుకొనువారు రెండు లక్షలమంది యుండిరి.

    Bengali

    1
    • BnOVBSI BnOVBSI

      আর বিন্যামীনের মধ্যে বলবান বীর ইলিয়াদা, তাঁহার সহিত দুই লক্ষ ধনুর্দ্ধর ও ঢালী ছিল।

    Punjabi

    1
    • PaOVBSI PaOVBSI

      ਅਤੇ ਬਿਨਯਾਮੀਨ ਵਿੱਚੋਂ ਅਲਯਾਦਾ ਇੱਕ ਵੱਡਾ ਸੂਰਮਾ ਸੀ ਅਤੇ ਉਹ ਦੇ ਨਾਲ ਧਣੁਖ ਅਤੇ ਢਾਲ ਨਾਲ ਦੋ ਲੱਖ ਜੁਆਨ ਸਨ

    Marathi

    1
    • MrRV MrRV

      बन्यामिन्यांपैकी एल्यादा हा एक महान योद्धा असून त्याच्याबरोबर धनुर्धारी व लढवय्ये दोन लक्ष लोक होते;

    Kannada

    1
    • KnKJV KnKJV

      ಬೆನ್ಯಾವಿಾನ್ಯರಲ್ಲಿ ಪರಾಕ್ರಮಶಾಲಿಯಾದ ಎಲ್ಯಾದ ವನು; ಅವನ ಸಂಗಡ ಬಿಲ್ಲನ್ನೂ ಗುರಾಣಿಯನ್ನೂ ಧರಿಸಿಕೊಂಡಿರುವ ಎರಡು ಲಕ್ಷ ಮಂದಿಯು.

    Urdu

    1
    • UrRUB UrRUB

      اور بِنیمِین میں سے الِید ع ایک زبردست سُورما تھا اور اُس کے ساتھ کمان اور سِپر سے مُسلّح دو لاکھ تھے۔

    Sinhala

    1
    • SiROV SiROV

      බෙන්යමින්ගෙන් බලවත් වික්‍රමාන්විත මනුෂ්‍යයෙක්වූ එල්යාදාය, ඔහු සමඟ දුනු හා පලිස්වලින් සන්නද්ධවූ මනුෂ්‍යයෝ දෙලක්ෂයක් වූවෝය.

    Portuguese

    2
    • PtWB PtWB

      De Benjamim: Eliada, um guerreiro valente, e com ele duzentos mil homens armados com arco e escudo;

    • ALM1911 ALM1911

      E de Benjamin Eliada, varão valente, e com elle duzentos mil, armados d'arco e d'escudo:

Parallel translations follow your starred translations and the translation filter. Change them in .