B The Bible

Word study

Concordance

Every occurrence of a Hebrew, Aramaic or Greek word, grouped by Strong's number. Open any verse in the translation you are reading, or expand its parallel translations.

ὀλοθρευτοῦ

G3644 Greek
olothreutou Destroyer

1 verse in the concordance

Occurrences (1)

1–1 of 1
  • Neither murmur ye, as some of them also murmured, and were destroyed of the destroyer.

    Other translations (25)

    English

    3
    • ASV ASV

      Neither murmur ye, as some of them murmured, and perished by the destroyer.

    • WEB WEB

      Don’t grumble, as some of them also grumbled, and perished by the destroyer.

    • WEBU WEBU

      Don’t grumble, as some of them also grumbled, and perished by the destroyer.

    Tamil

    2
    • TaOVBSI Tamil Bible

      அவர்களில் சிலர் முறுமுறுத்து, சங்காரக்காரனாலே அழிக்கப்பட்டார்கள்; அதுபோல நீங்களும் முறுமுறுக்காதிருங்கள்.

    • TaERV TaERV

      அம் மக்களுள் சிலர் செய்ததுபோல் முறுமுறுக்காதீர்கள். அழிவுக்கான தேவ தூதனால் அம்மக்கள் கொல்லப்பட்டார்கள்.

    Malayalam

    1
    • MlOVBSI Malayalam Bible

      അവരിൽ ചിലർ പിറുപിറുത്തു സംഹാരിയാൽ നശിച്ചുപോയതുപോലെ നിങ്ങൾ പിറുപിറുക്കയുമരുതു.

    Gujarati

    1
    • GuOVBSI Gujarati Bible

      અને જેમ તેઓમાંના કેટલાંએકે કચકચ કીધી, ને સંહારકથી નાશ પામ્યા, તેમ તમે કચકચ ન કરો.

    Odia

    1
    • OrOVBSI Odia Bible

      ଯେପରି ସେମାନଙ୍କ ମଧ୍ୟରେ କେତେକ ଲୋକ ବଚସା କରି ସଂହାରକ ଦ୍ୱାରା ବିନଷ୍ଟ ହେଲେ, ସେପରି ତୁମ୍ଭେମାନେ ବଚସା କର ନାହିଁ।

    Chinese

    2
    • CUV CUV

      你們也不要發怨言,像他們有發怨言的,就被滅命的所滅。

    • CUVS CUVS

      你们也不要发怨言,像他们有发怨言的,就被灭命的所灭。

    Russian

    1
    • RST RST

      Не ропщите, как некоторые из них роптали и погибли от истребителя.

    Spanish

    1
    • RV1909 RV1909

      Ni murmuréis, como algunos de ellos murmuraron, y perecieron por el destructor.

    French

    1
    • LSG LSG

      Ne murmurez point, comme murmurèrent quelques-uns d’eux, qui périrent par l’exterminateur.

    German

    1
    • LUT LUT

      Murrt auch nicht, gleichwie jener etliche murrten und wurden umgebracht durch den Verderber.

    Arabic

    1
    • SVDA SVDA

      وَلاَ تَتَذَمَّرُوا كَمَا تَذَمَّرَ أَيْضاً أُنَاسٌ مِنْهُمْ فَأَهْلَكَهُمُ الْمُهْلِكُ.

    Hindi

    1
    • HiOVBSI HiOVBSI

      और न तुम कुड़कुड़ाओ, जिस रीति से उनमें से कितने कुड़कुड़ाए और नष्‍ट करनेवाले के द्वारा नष्‍ट किए गए।

    Telugu

    1
    • TeOV TeOV

      మీరు సణుగకుడి. వారిలో కొందరు సణిగి సంహారకుని చేత నశించిరి.

    Bengali

    1
    • BnOVBSI BnOVBSI

      আর যেমন তাঁহাদের মধ্যে কতক লোক বচসা করিয়াছিল, এবং সংহারকের দ্বারা বিনষ্ট হইয়াছিল, তোমরা তেমনি বচসা করিও না।

    Punjabi

    1
    • PaOVBSI PaOVBSI

      ਅਤੇ ਨਾ ਤੁਸੀਂ ਬੁੜ ਬੁੜ ਕਰੋ ਜਿਵੇਂ ਓਹਨਾਂ ਵਿੱਚੋਂ ਕਈਆਂ ਨੇ ਬੁੜ ਬੁੜ ਕੀਤੀ ਅਤੇ ਨਾਸ ਕਰਨ ਵਾਲੇ ਤੋਂ ਨਾਸ ਹੋਏ

    Marathi

    1
    • MrRV MrRV

      त्यांच्यापैकी कित्येकांनी कुरकुर केली आणि ते संहारकर्त्याकडून नाश पावले, तेव्हा तुम्ही कुरकुर करू नका.

    Kannada

    1
    • KnKJV KnKJV

      ಇದಲ್ಲದೆ ಅವರಲ್ಲಿ ಕೆಲವರು ಗುಣುಗುಟ್ಟಿ ಸಂಹಾರಕನ ಕೈಯಿಂದ ನಾಶ ವಾದರು; ಆದದರಿಂದ ನೀವು ಗುಣುಗುಟ್ಟಬೇಡಿರಿ.

    Urdu

    1
    • UrRUB UrRUB

      اور تُم بڑبُڑاؤ نہیں جِس طرح اُن میں سے بعض بڑبُڑائے اور ہلاک کرنے والے سے ہلاک ہُوئے۔

    Sinhala

    1
    • SiROV SiROV

      ඔබ සැම නොකොඳුරන්න, ඔවුන්ගෙන් සමහරෙක් කොඳුරා, විනාශකයාගෙන් නාස්තිවුණෝය.

    Portuguese

    2
    • PtWB PtWB

      Não murmurem, como alguns deles também murmuraram, e pereceram pelo destruidor.

    • ALM1911 ALM1911

      E não murmureis, como tambem alguns d'elles murmuraram, e pereceram pelo destruidor.

Parallel translations follow your starred translations and the translation filter. Change them in .