Word study
Concordance
Every occurrence of a Hebrew, Aramaic or Greek word, grouped by Strong's number. Open any verse in the translation you are reading, or expand its parallel translations.
בְנֵֽי־
H1121G Hebrew1275 verses in the concordance
Occurrences (1275)
1093–1104 of 1275-
The priests: the children of Jedaiah, of the house of Jeshua, nine hundred seventy and three.
Other translations (25)
English
3- ASV ASV
The priests: The children of Jedaiah, of the house of Jeshua, nine hundred seventy and three.
- WEB WEB
The priests: The children of Jedaiah, of the house of Jeshua: nine hundred seventy-three.
- WEBU WEBU
The priests: The children of Jedaiah, of the house of Jeshua: nine hundred seventy-three.
Tamil
2- TaOVBSI Tamil Bible
ஆசாரியரானவர்கள்: யெசுவா குடும்பத்தானாகிய யெதாயாவின் புத்திரர் தொளாயிரத்து எழுபத்துமூன்றுபேர்.
- TaERV TaERV
ஆசாரியரானவர்கள்: யெசுவா குடும்பத்தானாகிய யெதாயாவின் சந்ததியினர்973
Malayalam
1- MlOVBSI Malayalam Bible
പുരോഹിതന്മാർ: യേശുവയുടെ ഗൃഹത്തിലെ യെദായാവിന്റെ മക്കൾ തൊള്ളായിരത്തെഴുപത്തിമൂന്നു.
Gujarati
1- GuOVBSI Gujarati Bible
યાજકો: યદાયાના વંશજો,યેશૂઆના કુટુંબના 973
Odia
1- OrOVBSI Odia Bible
ଯାଜକମାନଙ୍କର ସଂଖ୍ୟାନ୍ତ ଯେଶୂୟ ବଂଶୀୟ ଯିଦୟୀୟର ସନ୍ତାନ ନଅ ଶହ ତେସ୍ତରି ଜଣ।
Chinese
2- CUV CUV
祭司:耶書亞家,耶大雅的子孫九百七十三名;
- CUVS CUVS
祭司:耶书亚家,耶大雅的子孙九百七十三名;
Russian
1- RST RST
Священников, сыновей Иедаии, из дома Иисусова, девятьсот семьдесят три.
Spanish
1- RV1909 RV1909
Sacerdotes: los hijos de Jedaías, de la casa de Jesúa, novecientos setenta y tres.
French
1- LSG LSG
Sacrificateurs: les fils de Jedaeja, de la maison de Josué, neuf cent soixante-treize;
German
1- LUT LUT
Die Priester: der Kinder Jedaja, vom Hause Jesua, neunhundert und dreiundsiebzig;
Arabic
1- SVDA SVDA
أَمَّا الْكَهَنَةَ فَبَنُو يَدْعِيَا مِنْ بَيْتِ يَشُوعَ تِسْعُ مِئَةٍ وَثَلاَثَةٌ وَسَبْعُونَ.
Hindi
1- HiOVBSI HiOVBSI
फिर याजक अर्थात् येशू के घराने में से यदायाह की सन्तान नौ सौ तिहत्तर,
Telugu
1- TeOV TeOV
యాజకులలో యేషూవ యింటివారైన యెదాయా వంశస్థులు తొమి్మదివందల డెబ్బది ముగ్గురును
Bengali
1- BnOVBSI BnOVBSI
যাজকবর্গ; যেশূয় কুলের মধ্যে যিদয়িয়ের সন্তান নয় শত তিয়াত্তর জন।
Punjabi
1- PaOVBSI PaOVBSI
ਜਾਜਕ ਅਰਥਾਤ ਯੇਸ਼ੂਆ ਦੇ ਘਰਾਣੇ ਦੇ ਯਦਅਯਾਹ ਦੀ ਵੰਸ ਨੌ ਸੌ ਤਿਹੱਤਰ
Marathi
1- MrRV MrRV
याजक : यदयाच्या कुळातील येशूवाच्या घराण्यातील नऊशे त्र्याहत्तर.
Kannada
1- KnKJV KnKJV
ಯಾಜಕರು ಯಾರಂದರೆ; ಯೇಷೂವನ ಮನೆಯವನಾದ ಯೆದಾಯನ ಮಕ್ಕಳು ಒಂಭೈನೂರ ಎಪ್ಪತ್ತು ಮೂರು ಮಂದಿಯು.
Urdu
1- UrRUB UrRUB
پِھر کاہِن یعنی یشُوع کے گھرانے میں سے بنی یدعیاہ نَو سَو تِہتّر۔
Sinhala
1- SiROV SiROV
පූජකයෝ නම්: යේෂුවාගේ වංශයේ යෙදායාගේ පුත්රයෝ නවසිය හැත්තෑතුන් දෙනෙක්ය.
Portuguese
2- PtWB PtWB
Os sacerdotes: Os filhos de Jedaías, da casa de Jesua: novecentos e setenta e três.
- ALM1911 ALM1911
Os sacerdotes: Os filhos de Jedaias, da casa de Jesué, novecentos e setenta e tres.
-
The children of Immer, a thousand fifty and two.
Other translations (25)
English
3- ASV ASV
The children of Immer, a thousand fifty and two.
- WEB WEB
The children of Immer: one thousand fifty-two.
- WEBU WEBU
The children of Immer: one thousand fifty-two.
Tamil
2- TaOVBSI Tamil Bible
இம்மேரின் புத்திரர் ஆயிரத்து ஐம்பத்திரண்டுபேர்.
- TaERV TaERV
இம்மேரின் சந்ததியினர்1,052
Malayalam
1- MlOVBSI Malayalam Bible
ഇമ്മേരിന്റെ മക്കൾ ആയിരത്തമ്പത്തിരണ്ടു.
Gujarati
1- GuOVBSI Gujarati Bible
ઇમ્મેરના વંશજો 1052
Odia
1- OrOVBSI Odia Bible
ଇମ୍ମେରର ସନ୍ତାନ ଏକ ହଜାର ବାବନ ଜଣ।
Chinese
2- CUV CUV
音麥的子孫一千零五十二名;
- CUVS CUVS
音麦的子孙一千零五十二名;
Russian
1- RST RST
Сыновей Иммера тысяча пятьдесят два.
Spanish
1- RV1909 RV1909
Los hijos de Imer, mil cincuenta y dos.
French
1- LSG LSG
les fils d’Immer, mille cinquante-deux;
German
1- LUT LUT
der Kinder Immer tausend und zweiundfünfzig;
Arabic
1- SVDA SVDA
بَنُو إِمِّيرَ أَلْفٌ وَاثْنَانِ وَخَمْسُونَ.
Hindi
1- HiOVBSI HiOVBSI
इम्मेर की सन्तान एक हज़ार बावन,
Telugu
1- TeOV TeOV
ఇమ్మేరు వంశస్థులు వెయ్యిన్ని ఏబది యిద్దరును
Bengali
1- BnOVBSI BnOVBSI
ইম্মেরের সন্তান এক সহস্র বাহান্ন জন।
Punjabi
1- PaOVBSI PaOVBSI
ਈਮੇਰ ਦੀ ਵੰਸ ਇੱਕ ਹਜ਼ਾਰ ਬਵੰਜਾ
Marathi
1- MrRV MrRV
इम्मेराचे वंशज एक हजार बावन्न.
Kannada
1- KnKJV KnKJV
ಇಮ್ಮೇ ರನ ಮಕ್ಕಳು ಸಾವಿರದ ಐವತ್ತೆರಡು ಮಂದಿಯು.
Urdu
1- UrRUB UrRUB
بنی اِمّیر ایک ہزار باون۔
Sinhala
1- SiROV SiROV
ඉම්මේර්ගේ පුත්රයෝ එක්දාස් පනස් දෙදෙනෙක්ය.
Portuguese
2- PtWB PtWB
Os filhos de Imer: mil e cinquenta e dois.
- ALM1911 ALM1911
Os filhos d'Immer, mil e cincoenta e dois.
-
The children of Pashur, a thousand two hundred forty and seven.
Other translations (25)
English
3- ASV ASV
The children of Pashhur, a thousand two hundred forty and seven.
- WEB WEB
The children of Pashhur: one thousand two hundred forty-seven.
- WEBU WEBU
The children of Pashhur: one thousand two hundred forty-seven.
Tamil
2- TaOVBSI Tamil Bible
பஸ்கூரின் புத்திரர் ஆயிரத்து இருநூற்று நாற்பத்தேழுபேர்.
- TaERV TaERV
பஸ்கூரின் சந்ததியினர்1,247
Malayalam
1- MlOVBSI Malayalam Bible
പശ്ഹൂരിന്റെ മക്കൾ ആയിരത്തിരുനൂറ്റിനാല്പത്തേഴു.
Gujarati
1- GuOVBSI Gujarati Bible
પાશહૂરના વંશજો 1,247
Odia
1- OrOVBSI Odia Bible
ପଶ୍ହୂରର ସନ୍ତାନ ଏକ ହଜାର ଦୁଇ ଶହ ସତଚାଳିଶ ଜଣ।
Chinese
2- CUV CUV
巴施戶珥的子孫一千二百四十七名;
- CUVS CUVS
巴施户珥的子孙一千二百四十七名;
Russian
1- RST RST
Сыновей Пашхура тысяча двести сорок семь.
Spanish
1- RV1909 RV1909
Los hijos de Pasur, mil doscientos cuarenta y siete.
French
1- LSG LSG
les fils de Paschhur, mille deux cent quarante-sept;
German
1- LUT LUT
der Kinder Pashur tausend zweihundert und siebenundvierzig;
Arabic
1- SVDA SVDA
بَنُو فَشْحُورَ أَلْفٌ وَمِئَتَانِ وَسَبْعَةٌ وَأَرْبَعُونَ.
Hindi
1- HiOVBSI HiOVBSI
पशहूर की सन्तान बारह सौ सैंतालीस,
Telugu
1- TeOV TeOV
పషూరు వంశస్థులు వెయ్యిన్ని రెండువందల నలువది యేడుగురును
Bengali
1- BnOVBSI BnOVBSI
পশ্হূরের সন্তান এক সহস্র দুই শত সাতচল্লিশ জন।
Punjabi
1- PaOVBSI PaOVBSI
ਪਸ਼ਹੂਰ ਦੀ ਵੰਸ ਇੱਕ ਹਜ਼ਾਰ ਦੋ ਸੌ ਸੰਤਾਲੀ
Marathi
1- MrRV MrRV
पशहूराचे वंशज एक हजार दोनशे सत्तेचाळीस.
Kannada
1- KnKJV KnKJV
ಪಷ್ಹೂರನ ಮಕ್ಕಳು ಸಾವಿರದ ಇನ್ನೂರ ನಾಲ್ವತ್ತೇಳು ಮಂದಿಯು.
Urdu
1- UrRUB UrRUB
بنی فشحُور ایک ہزار دو سَو سَینتالِیس۔
Sinhala
1- SiROV SiROV
පෂ්හූර්ගේ පුත්රයෝ එක්දාස් දෙසිය හතළිස්හත් දෙනෙක්ය.
Portuguese
2- PtWB PtWB
Os filhos de Pasur: mil duzentos e quarenta e sete.
- ALM1911 ALM1911
Os filhos de Pashur, mil, duzentos e quarenta e sete.
-
The children of Harim, a thousand and seventeen.
Other translations (25)
English
3- ASV ASV
The children of Harim, a thousand `and' seventeen.
- WEB WEB
The children of Harim: one thousand seventeen.
- WEBU WEBU
The children of Harim: one thousand seventeen.
Tamil
2- TaOVBSI Tamil Bible
ஆரீமின் புத்திரர் ஆயிரத்துப் பதினேழுபேர்.
- TaERV TaERV
ஆரீமின் சந்ததியினர்1,017
Malayalam
1- MlOVBSI Malayalam Bible
ഹാരീമിന്റെ മക്കൾ ആയിരത്തിപ്പതിനേഴു.
Gujarati
1- GuOVBSI Gujarati Bible
હારીમના વંશજો 1,017
Odia
1- OrOVBSI Odia Bible
ହାରିମର ସନ୍ତାନ ଏକ ହଜାର ସତର ଜଣ।
Chinese
2- CUV CUV
哈琳的子孫一千零一十七名。
- CUVS CUVS
哈琳的子孙一千零一十七名。
Russian
1- RST RST
Сыновей Харима тысяча семнадцать.
Spanish
1- RV1909 RV1909
Los hijos de Harim, mil diecisiete.
French
1- LSG LSG
les fils de Harim, mille dix-sept.
German
1- LUT LUT
der Kinder Harim tausend und siebzehn;
Arabic
1- SVDA SVDA
بَنُو حَارِيمَ أَلْفٌ وَسَبْعَةَ عَشَرَ.
Hindi
1- HiOVBSI HiOVBSI
हारीम की सन्तान एक हज़ार सत्रह।
Telugu
1- TeOV TeOV
హారిము వంశస్థులు వెయ్యిన్ని పదు నేడుగురును
Bengali
1- BnOVBSI BnOVBSI
হারীমের সন্তান এক সহস্র সতের জন।
Punjabi
1- PaOVBSI PaOVBSI
ਹਾਰੀਮ ਦੀ ਵੰਸ ਇੱਕ ਹਜ਼ਾਰ ਸਤਾਰਾ
Marathi
1- MrRV MrRV
हारीमाचे वंशज एक हजार सतरा.
Kannada
1- KnKJV KnKJV
ಹಾರಿಮನ ಮಕ್ಕಳು ಸಾವಿರದ ಹದಿ ನೇಳು ಮಂದಿಯು.
Urdu
1- UrRUB UrRUB
بنی حارِم ایک ہزار ستّرہ۔
Sinhala
1- SiROV SiROV
හාරීම්ගේ පුත්රයේ එක්දාස් දහහත් දෙනෙක්ය.
Portuguese
2- PtWB PtWB
Os filhos de Harim: mil e dezessete.
- ALM1911 ALM1911
Os filhos d'Harim, mil e dezesete.
-
The Levites: the children of Jeshua, of Kadmiel, and of the children of Hodevah, seventy and four.
Other translations (25)
English
3- ASV ASV
The Levites: the children of Jeshua, of Kadmiel, of the children of Hodevah, seventy and four.
- WEB WEB
The Levites: the children of Jeshua, of Kadmiel, of the children of Hodevah: seventy-four.
- WEBU WEBU
The Levites: the children of Jeshua, of Kadmiel, of the children of Hodevah: seventy-four.
Tamil
2- TaOVBSI Tamil Bible
லேவியரானவர்கள்: ஒதியாவின் புத்திரருக்குள்ளே கத்மியேலின் குமாரனாகிய யெசுவாவின் புத்திரர் எழுபத்துநாலுபேர்.
- TaERV TaERV
லேவியின் கோத்திரத்தினர்: ஓதியாவின் புத்திரருக்குள்ளே கத்மியேல் மகனாகிய யெசுவாவின் சந்ததியினர்74
Malayalam
1- MlOVBSI Malayalam Bible
ലേവ്യർ: ഹോദെവയുടെ മക്കളിൽ കദ്മീയേലിന്റെ മകനായ യേശുവയുടെ മക്കൾ എഴുപത്തിനാലു.
Gujarati
1- GuOVBSI Gujarati Bible
લેવીઓ: યેશૂઆના અને કાદ્મીએલ અને, હોદૈયાના વંશજોમાંના 74
Odia
1- OrOVBSI Odia Bible
ଲେବୀୟମାନଙ୍କର ସଂଖ୍ୟାନ୍ତ ହେଦବାର ସନ୍ତାନମାନଙ୍କ ମଧ୍ୟରୁ ଯେଶୂୟର, କଦ୍ମୀୟେଲର ସନ୍ତାନ ଚଉସ୍ତରି ଜଣ।
Chinese
2- CUV CUV
利未人:何達威的後裔,就是耶書亞和甲篾的子孫七十四名。
- CUVS CUVS
利未人:何达威的后裔,就是耶书亚和甲篾的子孙七十四名。
Russian
1- RST RST
Левитов: сыновей Иисуса, из дома Кадмиилова, из дома сыновей Годевы, семьдесят четыре.
Spanish
1- RV1909 RV1909
Levitas: los hijos de Jesúa, de Cadmiel, de los hijos de Hodavías, setenta y cuatro.
French
1- LSG LSG
Lévites: les fils de Josué et de Kadmiel, des fils d’Hodva, soixante-quatorze.
German
1- LUT LUT
Die Leviten: der Kinder Jesua von Kadmiel, von den Kindern Hodavja, vierundsiebzig;
Arabic
1- SVDA SVDA
أَمَّا اللاَّوِيُّونَ فَبَنُو يَشُوعَ لِقَدْمِيئِيلَ مِنْ بَنِي هُودُويَا أَرْبَعَةٌ وَسَبْعُونَ.
Hindi
1- HiOVBSI HiOVBSI
फिर लेवीय ये थे : होदवा के वंश में से कदमीएल की सन्तान येशू की सन्तान चौहत्तर।
Telugu
1- TeOV TeOV
లేవీయులైన యేషూవ హోదవ్యా కద్మీయేలు అనువారి వంశస్థులు డెబ్బది నలుగురును
Bengali
1- BnOVBSI BnOVBSI
লেবীয়বর্গ; হোদবিয়ের সন্তানদের মধ্যে যেশূয় ও কদ্মীয়েলের সন্তান চুয়াত্তর জন।
Punjabi
1- PaOVBSI PaOVBSI
ਲੇਵੀ ਅਰਥਾਤ ਕਦਮੀਏਲ ਦੇ ਯੇਸ਼ੂਆ ਦੀ ਵੰਸ ਅਤੇ ਹੋਦਵਾਹ ਦੀ ਵੰਸ ਚੁਹੱਤਰ
Marathi
1- MrRV MrRV
लेवी : येशूवाचे वंशज, कदमीएलाचे होदवाच्या वंशजांतले, चौर्याहत्तर.
Kannada
1- KnKJV KnKJV
ಲೇವಿಯರು: ಕದ್ಮೀಯೇಲನ ಮನೆಯವನಾದ ಯೇಷೂವನ ಮಕ್ಕಳು ಹೋದವ್ಯನ ಮಕ್ಕಳೂ ಎಪ್ಪತ್ತು ನಾಲ್ಕು ಮಂದಿಯು.
Urdu
1- UrRUB UrRUB
پِھر لاوی یعنی بنی ہودواہ میں سے یشُوع اور قدمی ایل کی اَولاد چَوہتّر۔
Sinhala
1- SiROV SiROV
ලෙවීවරු නම්: හෝදෙවාගේ පුත්රයන්ගෙන් කෙනෙක්වූ කද්මීයෙල්ගෙන් පැවත ආවාවූ යේෂුවාගේ පුත්රයෝ හැත්තෑහතර දෙනෙක්ය.
Portuguese
2- PtWB PtWB
Os levitas: os filhos de Jesua, de Cadmiel, dos filhos de Hodeva: setenta e quatro.
- ALM1911 ALM1911
Os levitas: Os filhos de Jesué, de Kadmiel, dos filhos d'Hodeva, setenta e quatro.
-
The singers: the children of Asaph, an hundred forty and eight.
Other translations (25)
English
3- ASV ASV
The singers: the children of Asaph, a hundred forty and eight.
- WEB WEB
The singers: the children of Asaph: one hundred forty-eight.
- WEBU WEBU
The singers: the children of Asaph: one hundred forty-eight.
Tamil
2- TaOVBSI Tamil Bible
பாடகரானவர்கள்: ஆசாபின் புத்திரர் நூற்று நாற்பத்தெட்டுப்பேர்.
- TaERV TaERV
பாடகரானவர்கள்: ஆசாபின் சந்ததியினர்148
Malayalam
1- MlOVBSI Malayalam Bible
സംഗീതക്കാർ: ആസാഫ്യർ നൂറ്റിനാല്പത്തെട്ടു.
Gujarati
1- GuOVBSI Gujarati Bible
ગવૈયાઓ: આસાફના વંશજો 148
Odia
1- OrOVBSI Odia Bible
ଗାୟକମାନଙ୍କ ସଂଖ୍ୟାନ୍ତ ଆସଫର ସନ୍ତାନ ଏକ ଶହ ଅଠଚାଳିଶ ଜଣ।
Chinese
2- CUV CUV
歌唱的:亞薩的子孫一百四十八名。
- CUVS CUVS
歌唱的:亚萨的子孙一百四十八名。
Russian
1- RST RST
Певцов: сыновей Асафа сто сорок восемь.
Spanish
1- RV1909 RV1909
Cantores: los hijos de Asaf, ciento cuarenta y ocho.
French
1- LSG LSG
Chantres: les fils d’Asaph, cent quarante-huit.
German
1- LUT LUT
Die Sänger: der Kinder Asaph hundert und achtundvierzig;
Arabic
1- SVDA SVDA
اَلْمُغَنُّونَ بَنُو آسَافَ مِئَةٌ وَثَمَانِيَةٌ وَأَرْبَعُونَ.
Hindi
1- HiOVBSI HiOVBSI
फिर गवैये ये थे : आसाप की सन्तान एक सौ अड़तालीस।
Telugu
1- TeOV TeOV
గాయకు లైన ఆసాపు వంశస్థులు నూట నలువది యెనమండుగురును
Bengali
1- BnOVBSI BnOVBSI
গায়কবর্গ; আসফের সন্তান এক শত আটচল্লিশ জন।
Punjabi
1- PaOVBSI PaOVBSI
ਰਾਗੀ ਅਸਾਫ ਦੀ ਵੰਸ ਇਕ ਸੌ ਅੱਠਤਾਲੀ
Marathi
1- MrRV MrRV
गाणारे : आसाफाचे वंशज एकशे अठ्ठेचाळीस.
Kannada
1- KnKJV KnKJV
ಹಾಡು ಗಾರರು; ಆಸಾಫನ ಮಕ್ಕಳು ನೂರ ನಾಲ್ವತ್ತೆಂಟು ಮಂದಿಯು.
Urdu
1- UrRUB UrRUB
اور گانے والے یعنی بنی آسف ایک سَو اڑتالِیس۔
Sinhala
1- SiROV SiROV
ගීතිකාකාරයෝවූ ආසාප්ගේ පුත්රයෝ එකසිය හතළිස්අට දෙනෙක්ය.
Portuguese
2- PtWB PtWB
Os cantores: os filhos de Asafe: cento e quarenta e oito.
- ALM1911 ALM1911
Os cantores: os filhos d'Asaph, cento e quarenta e oito.
-
The porters: the children of Shallum, the children of Ater, the children of Talmon, the children of Akkub, the children of Hatita, the children of Shobai, an hundred thirty and eight.
Other translations (25)
English
3- ASV ASV
The porters: the children of Shallum, the children of Ater, the children of Talmon, the children of Akkub, the children of Hatita, the children of Shobai, a hundred thirty and eight.
- WEB WEB
The gatekeepers: the children of Shallum, the children of Ater, the children of Talmon, the children of Akkub, the children of Hatita, the children of Shobai: one hundred thirty-eight.
- WEBU WEBU
The gatekeepers: the children of Shallum, the children of Ater, the children of Talmon, the children of Akkub, the children of Hatita, the children of Shobai: one hundred thirty-eight.
Tamil
2- TaOVBSI Tamil Bible
வாசல் காவலாளரானவர்கள்: சல்லூமின் புத்திரர், அதேரின் புத்திரர், தல்மோனின் புத்திரர், அக்கூபின் புத்திரர், அதிதாவின் புத்திரர், சோபாயின் புத்திரர், ஆக நூற்று முப்பத்தெட்டுப்பேர்.
- TaERV TaERV
வாசல் காவலாளரானவர்கள்: சல்லூம், அதேர், தல்மோன், அக்கூப், அதிதா, சோபா ஆகியோரின் சந்ததியினர்138
Malayalam
1- MlOVBSI Malayalam Bible
വാതിൽകാവല്ക്കാർ: ശല്ലൂമിന്റെ മക്കൾ, ആതേരിന്റെ മക്കൾ, തൽമോന്റെ മക്കൾ, അക്കൂബിന്റെ മക്കൾ, ഹതീതയുടെ മക്കൾ, ശോബായിയുടെ മക്കൾ ആകെ നൂറ്റിമുപ്പത്തെട്ടു.
Gujarati
1- GuOVBSI Gujarati Bible
દ્વારપાળો: શાલ્લૂમના વંશજો,આટેર, ટાલ્મોન, આક્કૂબ, હટીટા અને સોબાયના વંશજો 138
Odia
1- OrOVBSI Odia Bible
ଦ୍ୱାରପାଳମାନଙ୍କ ସଂଖ୍ୟାନ୍ତ ଶଲ୍ଲୁମର ସନ୍ତାନ, ଆଟରର ସନ୍ତାନ, ଟଲମୋନର ସନ୍ତାନ, ଅକ୍କୂବର ସନ୍ତାନ, ହଟୀଟାର ସନ୍ତାନ, ଶୋବୟର ସନ୍ତାନ ଏକ ଶହ ଅଠତିରିଶ ଜଣ।
Chinese
2- CUV CUV
守門的:沙龍的子孫、亞特的子孫、達們的子孫、亞谷的子孫、哈底大的子孫、朔拜的子孫,共一百三十八名。
- CUVS CUVS
守门的:沙龙的子孙、亚特的子孙、达们的子孙、亚谷的子孙、哈底大的子孙、朔拜的子孙共一百三十八名。
Russian
1- RST RST
Привратники: сыновья Шаллума, сыновья Атера, сыновья Талмона, сыновья Аккува, сыновья Хатиты, сыновья Шовая - сто тридцать восемь.
Spanish
1- RV1909 RV1909
Porteros: Los hijos de Salum, los hijos de Ater, los hijos de Talmón, los hijos de Acub, los hijos de Hatita y los hijos de Sobai, ciento treinta y ocho.
French
1- LSG LSG
Portiers: les fils de Schallum, les fils d’Ather, les fils de Thalmon, les fils d’Akkub, les fils de Hathitha, les fils de Schobaï, cent trente-huit.
German
1- LUT LUT
Die Torhüter waren: die Kinder Sallum, die Kinder Ater, die Kinder Talmon, die Kinder Akkub, die Kinder Hatita, die Kinder Sobai, allesamt hundert und achtunddreißig;
Arabic
1- SVDA SVDA
اَلْبَوَّابُونَ بَنُو شَلُّومَ بَنُو أَطِيرَ بَنُو طَلْمُونَ بَنُو عَقُّوبَ بَنُو حَطِيطَا بَنُو شُوبَايَ مِئَةٌ وَثَمَانِيَةٌ وَثَلاَثُونَ.
Hindi
1- HiOVBSI HiOVBSI
फिर द्वारपाल ये थे : शल्लूम की सन्तान, आतेर की सन्तान, तल्मोन की सन्तान, अक्कूब की सन्तान, हतीता की सन्तान, और शोबै की सन्तान, जो सब मिलाकर एक सौ अड़तीस हुए।
Telugu
1- TeOV TeOV
ద్వారపాలకులైన షల్లూము వంశస్థులు అటేరు వంశస్థులు టల్మోను వంశ స్థులు అక్కూబు వంశస్థులు హటీటా వంశస్థులు షోబయి వంశస్థులు నూట ముప్పది యెనమండు గురునుొ
Bengali
1- BnOVBSI BnOVBSI
দ্বারপালবর্গ; শল্লুমের সন্তান, আটেরের সন্তান, টল্মোনের সন্তান, অক্কুবের সন্তান, হটীটার সন্তান, শোবয়ের সন্তান, এক শত আটত্রিশ জন।
Punjabi
1- PaOVBSI PaOVBSI
ਦਰਬਾਨ ਸੱਲੁਮ ਦੀ ਵੰਸ ਅਰ ਆਟੇਰ ਦੀ ਵੰਸ ਅਰ ਟਲਮੋਨ ਦੀ ਵੰਸ ਅਰ ਅੱਕੂਬ ਦੀ ਵੰਸ ਅਤੇ ਹਟੀਟਾ ਦੀ ਵੰਸ ਅਤੇ ਸ਼ੋਬਾਈ ਦੀ ਵੰਸ ਇੱਕ ਸੌ ਅਠੱਤੀ
Marathi
1- MrRV MrRV
द्वारपाळ शल्लूमाचे वंशज, अटेराचे वंशज, तल्मोनाचे वंशज, अक्कूबाचे वंशज, हतीताचे वंशज, शोबाचे वंशज, एकशे अडतीस.
Kannada
1- KnKJV KnKJV
ದ್ವಾರಪಾಲಕರಾದ ಶಲ್ಲೂಮನ ಮಕ್ಕಳು ಅಟೇರನ ಮಕ್ಕಳು ಟಲ್ಮೋನನ ಮಕ್ಕಳು ಅಕ್ಕೂಬನ ಮಕ್ಕಳು ಹಟೀಟನ ಮಕ್ಕಳು ಶೋಬೈಯ ಮಕ್ಕಳೂ ನೂರ ಮೂವತ್ತೆಂಟು ಮಂದಿಯು.
Urdu
1- UrRUB UrRUB
اور دربان جو سلُو م اور اطِیر اور طلمُو ن اور عقُّو ب اور خطیطا اورسوبی کی اَولاد تھے ایک سَو اڑتِیس۔
Sinhala
1- SiROV SiROV
දොරටුපාලයෝවූ ෂල්ලුම්ගේ පුත්රයෝද ආටෙර්ගේ පුත්රයෝද ටල්මොන්ගේ පුත්රයෝද අක්කුබ්ගේ පුත්රයෝද හටීටාගේ පුත්රයෝද ෂෝබයිගේ පුත්රයෝද එකසිය තිස්අට දෙනෙක්ය.
Portuguese
2- PtWB PtWB
Os porteiros: os filhos de Salum, os filhos de Ater, os filhos de Talmom, os filhos de Acube, os filhos de Hatita, os filhos de Sobai: cento e trinta e oito.
- ALM1911 ALM1911
Os porteiros: os filhos de Sallum, os filhos d'Ater, os filhos de Talmon, os filhos d'Hacub, os filhos d'Hattita, os filhos de Sobai, cento e trinta e oito.
-
The Nethinims: the children of Ziha, the children of Hashupha, the children of Tabbaoth,
Other translations (25)
English
3- ASV ASV
The Nethinim: the children of Ziha, the children of Hasupha, the children of Tabbaoth,
- WEB WEB
The temple servants: the children of Ziha, the children of Hasupha, the children of Tabbaoth,
- WEBU WEBU
The temple servants: the children of Ziha, the children of Hasupha, the children of Tabbaoth,
Tamil
2- TaOVBSI Tamil Bible
நிதனீமியரானவர்கள்: சீகாவின் புத்திரர், அசுபாவின் புத்திரர், தபாகோத்தின் புத்திரர்,
- TaERV TaERV
இவர்கள் ஆலய பணியாளர்கள்: சீகா, அசுபா, தபாகோத்தின் சந்ததியினர்
Malayalam
1- MlOVBSI Malayalam Bible
ദൈവാലയദാസന്മാർ: സീഹയുടെ മക്കൾ, ഹസൂഫയുടെ മക്കൾ, തബ്ബായോത്തിന്റെ മക്കൾ, കേരോസിന്റെ മക്കൾ,
Gujarati
1- GuOVBSI Gujarati Bible
મંદિરના સેવકો: સીહા, હસૂફા અને ટાબ્બાઓથના વંશજો:
Odia
1- OrOVBSI Odia Bible
ନଥୀନୀୟମାନଙ୍କ ସଂଖ୍ୟାନ୍ତ ସୀହର ସନ୍ତାନଗଣ, ହସୂଫାର ସନ୍ତାନଗଣ, ଟବ୍ବାୟୋତର ସନ୍ତାନଗଣ;
Chinese
2- CUV CUV
尼提寧(就是殿役):西哈的子孫、哈蘇巴的子孫、答巴俄的子孫、
- CUVS CUVS
尼提宁:西哈的子孙、哈苏巴的子孙、答巴俄的子孙、
Russian
1- RST RST
Нефинеи: сыновья Цихи, сыновья Хасуфы, сыновья Таббаофа,
Spanish
1- RV1909 RV1909
Sirvientes del templo: los hijos de Ziha, los hijos de Hasufa, los hijos de Tabaot,
French
1- LSG LSG
Néthiniens: les fils de Tsicha, les fils de Hasupha, les fils de Thabbaoth,
German
1- LUT LUT
Die Tempelknechte: die Kinder Ziha, die Kinder Hasupha, die Kinder Tabbaoth,
Arabic
1- SVDA SVDA
اَلنَّثِينِيمُ بَنُو صِيحَا بَنُو حَسُوفَا بَنُو طَبَاعُوتَ
Hindi
1- HiOVBSI HiOVBSI
फिर नतीन अर्थात् सीहा की सन्तान, हसूपा की सन्तान, तब्बाओत की सन्तान,
Telugu
1- TeOV TeOV
నెతీనీయులైన జీహా వంశస్థులు హశూపా వంశస్థులు టబ్బాయోతు వంశస్థులు
Bengali
1- BnOVBSI BnOVBSI
নথীনীয়বর্গ; সীহের সন্তান, হসূফার সন্তান, টব্বায়োতের সন্তান,
Punjabi
1- PaOVBSI PaOVBSI
ਨਥੀਨੀਮ ਅਰਥਾਤ ਸੀਹਾ ਦੀ ਵੰਸ ਅਤੇ ਹਸੁਫਾ ਦੀ ਵੰਸ ਅਰ ਟੱਬਾਓਥ ਦੀ ਵੰਸ
Marathi
1- MrRV MrRV
नथीनीम : सीहाचे वंशज, हशूफाचे वंशज, तब्बावोथाचे वंशज,
Kannada
1- KnKJV KnKJV
ನೆತಿನಿಯರು: ಜೀಹನ ಮಕ್ಕಳು, ಹಸೂಫನ ಮಕ್ಕಳು, ಟಬ್ಬಾವೋತನ ಮಕ್ಕಳು,
Urdu
1- UrRUB UrRUB
اور نتینِم یعنی بنی ضِیحا بنی حسُوفا بنی طبعوت۔
Sinhala
1- SiROV SiROV
නෙතිනීම්වරු නම්: ශීහාගේ පුත්රයෝය, හසුපාගේ පුත්රයෝය, ටබ්බාවොත්ගේ පුත්රයෝය;
Portuguese
2- PtWB PtWB
Os servos do templo: os filhos de Zia, os filhos de Hasufa, os filhos de Tabaote,
- ALM1911 ALM1911
Os nethineos: os filhos de Ziha, os filhos d'Hasupha, os filhos de Tabbaoth,
-
The children of Keros, the children of Sia, the children of Padon,
Other translations (25)
English
3- ASV ASV
the children of Keros, the children of Sia, the children of Padon,
- WEB WEB
the children of Keros, the children of Sia, the children of Padon,
- WEBU WEBU
the children of Keros, the children of Sia, the children of Padon,
Tamil
2- TaOVBSI Tamil Bible
கேரோசின் புத்திரர், சீயாவின் புத்திரர், பாதோனின் புத்திரர்,
- TaERV TaERV
கேரோஸ், சீயா, பாதோன்,
Malayalam
1- MlOVBSI Malayalam Bible
സീയായുടെ മക്കൾ, പാദോന്റെ മക്കൾ,
Gujarati
1- GuOVBSI Gujarati Bible
કેરોસના વંશજો, સીઆના વંશજો, પાદોનના વંશજો;
Odia
1- OrOVBSI Odia Bible
କେରୋସର ସନ୍ତାନଗଣ, ସୀୟର ସନ୍ତାନଗଣ, ପାଦୋନର ସନ୍ତାନଗଣ;
Chinese
2- CUV CUV
基綠的子孫、西亞的子孫、巴頓的子孫、
- CUVS CUVS
基绿的子孙、西亚的子孙,巴顿的子孙、
Russian
1- RST RST
сыновья Кироса, сыновья Сии, сыновья Фадона,
Spanish
1- RV1909 RV1909
los hijos de Queros, los hijos de Siaha, los hijos de Padón,
French
1- LSG LSG
les fils de Kéros, les fils de Sia, les fils de Padon,
German
1- LUT LUT
die Kinder Keros, die Kinder Sia, die Kinder Padon,
Arabic
1- SVDA SVDA
بَنُو قِيرُوسَ بَنُو سِيعَا بَنُو فَادُونَ
Hindi
1- HiOVBSI HiOVBSI
केरोस की सन्तान, सीआ की सन्तान, पादोन की सन्तान,
Telugu
1- TeOV TeOV
కేరోసు వంశస్థులు సీయహా వంశస్థులు పాదోను వంశస్థులు
Bengali
1- BnOVBSI BnOVBSI
কেরোসের সন্তান, সীয়ের সন্তান,
Punjabi
1- PaOVBSI PaOVBSI
ਕੇਰੋਸ ਦੀ ਵੰਸ ਅਰ ਪਾਦੋਨ ਦੀ ਵੰਸ
Marathi
1- MrRV MrRV
केरोसाचे वंशज, सीयाचे वंशज, पादोनाचे वंशज,
Kannada
1- KnKJV KnKJV
ಕೇರೋಸನ ಮಕ್ಕಳು, ಸೀಯನ ಮಕ್ಕಳು, ಪಾದೋನನಮಕ್ಕಳು,
Urdu
1- UrRUB UrRUB
بنی قروس بنی سِیغا بنی فدُون۔
Sinhala
1- SiROV SiROV
කෙරොස්ගේ පුත්රයෝය, සියාගේ පුත්රයෝය, පාදොන්ගේ පුත්රයෝය;
Portuguese
2- PtWB PtWB
os filhos de Queros, os filhos de Sia, os filhos de Padom,
- ALM1911 ALM1911
Os filhos de Keros, os filhos de Sia, os filhos de Padon,
-
The children of Lebana, the children of Hagaba, the children of Shalmai,
Other translations (25)
English
3- ASV ASV
the children of Lebana, the children of Hagaba, the children of Salmai,
- WEB WEB
the children of Lebana, the children of Hagaba, the children of Salmai,
- WEBU WEBU
the children of Lebana, the children of Hagaba, the children of Salmai,
Tamil
2- TaOVBSI Tamil Bible
லெபானாவின் புத்திரர், அகாபாவின் புத்திரர், சல்மாயின் புத்திரர்,
- TaERV TaERV
லெபனா, அகாபா, சல்மா,
Malayalam
1- MlOVBSI Malayalam Bible
ലെബാനയുടെ മക്കൾ, ഹഗാബയുടെ മക്കൾ, സൽമായിയുടെ മക്കൾ,
Gujarati
1- GuOVBSI Gujarati Bible
લબાનાહના વંશજો, હગાબાના વંશજો, સાલ્માયના વંશજો;
Odia
1- OrOVBSI Odia Bible
ଲବାନାର ସନ୍ତାନଗଣ, ହଗାବର ସନ୍ତାନଗଣ, ଶଲ୍ମୟର ସନ୍ତାନଗଣ;
Chinese
2- CUV CUV
利巴拿的子孫、哈迦巴的子孫、薩買的子孫、
- CUVS CUVS
利巴拿的子孙、哈迦巴的子孙、萨买的子孙、
Russian
1- RST RST
сыновья Леваны, сыновья Хагавы, сыновья Салмая,
Spanish
1- RV1909 RV1909
los hijos de Lebana, los hijos de Hagaba, los hijos de Salmai,
French
1- LSG LSG
les fils de Lebana, les fils de Hagaba, les fils de Salmaï,
German
1- LUT LUT
die Kinder Lebana, die Kinder Hagaba, die Kinder Salmai,
Arabic
1- SVDA SVDA
وَبَنُو لَبَانَةَ وَبَنُو حَجَابَا بَنُو سَلْمَايَ
Hindi
1- HiOVBSI HiOVBSI
लबाना की सन्तान, हगाबा की सन्तान, शल्मै की सन्तान,
Telugu
1- TeOV TeOV
లెబానా వంశస్థులు హగాబా వంశస్థులు షల్మయి వంశస్థులు
Bengali
1- BnOVBSI BnOVBSI
পাদোনের সন্তান, লবানার সন্তান,
Punjabi
1- PaOVBSI PaOVBSI
ਲਬਾਨਾਹ ਦੀ ਵੰਸ ਅਰ ਸੀਆ ਦੀ ਵੰਸ ਅਰ ਹਗਾਬਾ ਦੀ ਵੰਸ ਅਰ ਸਲਮਾਈ ਦੀ ਵੰਸ
Marathi
1- MrRV MrRV
लबोनाचे वंशज, हगाबाचे वंशज, सल्माईचे वंशज,
Kannada
1- KnKJV KnKJV
ಲೆಬಾನನ ಮಕ್ಕಳು, ಹಗಾಬನ ಮಕ್ಕಳು, ಸಲ್ಮೈಯ ಮಕ್ಕಳು,
Urdu
1- UrRUB UrRUB
بنی لِبانہ بنی حجابہ بنی شلمی۔
Sinhala
1- SiROV SiROV
ලෙබානාගේ පුත්රයෝය, හගාබාගේ පුත්රයෝය, සල්මයිගේ පුත්රයෝය;
Portuguese
2- PtWB PtWB
os filhos de Lebana, os filhos de Hagaba, os filhos de Salmai,
- ALM1911 ALM1911
Os filhos de Lebana, os filhos d'Hagaba, os filhos de Salmai,
-
The children of Hanan, the children of Giddel, the children of Gahar,
Other translations (25)
English
3- ASV ASV
the children of Hanan, the children of Giddel, the children of Gahar,
- WEB WEB
the children of Hanan, the children of Giddel, the children of Gahar,
- WEBU WEBU
the children of Hanan, the children of Giddel, the children of Gahar,
Tamil
2- TaOVBSI Tamil Bible
ஆனானின் புத்திரர், கித்தேலின் புத்திரர், காகாரின் புத்திரர்,
- TaERV TaERV
ஆனான், கித்தேல், காகார்,
Malayalam
1- MlOVBSI Malayalam Bible
ഹാനാന്റെ മക്കൾ, ഗിദ്ദേലിന്റെ മക്കൾ, ഗാഹരിന്റെ മക്കൾ, രെയായ്യാവിന്റെ മക്കൾ,
Gujarati
1- GuOVBSI Gujarati Bible
હાનાનના વંશજો, ગિદ્દેલના વંશજો, ગાહારના વંશજો;
Odia
1- OrOVBSI Odia Bible
ହାନନର ସନ୍ତାନଗଣ, ଗିଦ୍ଦେଲର ସନ୍ତାନଗଣ, ଗହରର ସନ୍ତାନଗଣ;
Chinese
2- CUV CUV
哈難的子孫、吉德的子孫、迦哈的子孫、
- CUVS CUVS
哈难的子孙、吉德的子孙、迦哈的子孙、
Russian
1- RST RST
сыновья Ханана, сыновья Гиддела, сыновья Гахара,
Spanish
1- RV1909 RV1909
los hijos de Hanán, los hijos de Gidel, los hijos de Gahar,
French
1- LSG LSG
les fils de Hanan, les fils de Guiddel, les fils de Gachar,
German
1- LUT LUT
die Kinder Hanan, die Kinder Giddel, die Kinder Gahar,
Arabic
1- SVDA SVDA
بَنُو حَانَانَ بَنُو جَدِيلَ بَنُو جَاحَرَ
Hindi
1- HiOVBSI HiOVBSI
हानान की सन्तान, गिद्देल की सन्तान, गहर की सन्तान,
Telugu
1- TeOV TeOV
హానాను వంశస్థులు గిద్దేలు వంశస్థులు గహరు వంశస్థులు
Bengali
1- BnOVBSI BnOVBSI
হগাবের সন্তান, শল্ময়ের সন্তান, হাননের সন্তান,
Punjabi
1- PaOVBSI PaOVBSI
ਹਨਾਨ ਦੀ ਵੰਸ ਅਰ ਗੀੱਦੇਲ ਦੀ ਵੰਸ ਅਰ ਗਾਹਰ ਦੀ ਵੰਸ
Marathi
1- MrRV MrRV
हानानाचे वंशज, गिद्देलाचे वंशज, गहाराचे वंशज,
Kannada
1- KnKJV KnKJV
ಹಾನಾನನ ಮಕ್ಕಳು, ಗಿದ್ದೇಲನ ಮಕ್ಕಳು ಗಹರನ ಮಕ್ಕಳು
Urdu
1- UrRUB UrRUB
بنی حنان بنی جدِّیل بنی جحار۔
Sinhala
1- SiROV SiROV
හානාන්ගේ පුත්රයෝය, ගිද්දෙල්ගේ පුත්රයෝය, ගහර්ගේ පුත්රයෝය;
Portuguese
2- PtWB PtWB
os filhos de Hanã, os filhos de Gidel, os filhos de Gaar,
- ALM1911 ALM1911
Os filhos d'Hanan, os filhos de Giddel, os filhos de Gahar,
-
The children of Reaiah, the children of Rezin, the children of Nekoda,
Other translations (25)
English
3- ASV ASV
the children of Reaiah, the children of Rezin, the children of Nekoda,
- WEB WEB
the children of Reaiah, the children of Rezin, the children of Nekoda,
- WEBU WEBU
the children of Reaiah, the children of Rezin, the children of Nekoda,
Tamil
2- TaOVBSI Tamil Bible
ராயாகின் புத்திரர், ரேத்சீனின் புத்திரர், நெகோதாவின் புத்திரர்,
- TaERV TaERV
ராயாக், ரேத்சீன், நெகோதா,
Malayalam
1- MlOVBSI Malayalam Bible
രെസീന്റെ മക്കൾ, നെക്കോദയുടെ മക്കൾ,
Gujarati
1- GuOVBSI Gujarati Bible
રઆયાના વંશજો, રસીનના વંશજો, નકોદાના વંશજો;
Odia
1- OrOVBSI Odia Bible
ରାୟାର ସନ୍ତାନଗଣ, ରତ୍ସୀନର ସନ୍ତାନଗଣ, ନକୋଦର ସନ୍ତାନଗଣ;
Chinese
2- CUV CUV
利亞雅的子孫、利汛的子孫、尼哥大的子孫、
- CUVS CUVS
利亚雅的子孙、利汛的子孙、尼哥大的子孙、
Russian
1- RST RST
сыновья Реаии, сыновья Рецина, сыновья Некоды,
Spanish
1- RV1909 RV1909
los hijos de Reaía, los hijos de Rezín, los hijos de Necoda,
French
1- LSG LSG
les fils de Reaja, les fils de Retsin, les fils de Nekoda,
German
1- LUT LUT
die Kinder Reaja, die Kinder Rezin, die Kinder Nekoda,
Arabic
1- SVDA SVDA
بَنُو رَآيَا بَنُو رَصِينَ وَبَنُو نَقُودَا
Hindi
1- HiOVBSI HiOVBSI
राया की सन्तान, रसीन की सन्तान, नकोदा की सन्तान,
Telugu
1- TeOV TeOV
రెవాయ వంశస్థులు రెజీను వంశస్థులు నెకోదా వంశస్థులు
Bengali
1- BnOVBSI BnOVBSI
গিদ্দেলের সন্তান, গহরের সন্তান,
Punjabi
1- PaOVBSI PaOVBSI
ਰਅਯਾਹ ਦੀ ਵੰਸ ਅਰ ਰਸੀਨ ਦੀ ਵੰਸ ਅਰ ਨਕੋਦਾ ਦੀ ਵੰਸ
Marathi
1- MrRV MrRV
रायाचे वंशज, रसीनाचे वंशज, नकोदाचे वंशज,
Kannada
1- KnKJV KnKJV
ರೆವಾಯನ ಮಕ್ಕಳು, ರೆಚೀನನ ಮಕ್ಕಳು, ನೆಕೋದನ ಮಕ್ಕಳು,
Urdu
1- UrRUB UrRUB
بنی ریایاہ بنی رصِین بنی نقُودا۔
Sinhala
1- SiROV SiROV
රෙයායාගේ පුත්රයෝය, රෙශීන්ගේ පුත්රයෝය, නෙකෝදාගේ පුත්රයෝය;
Portuguese
2- PtWB PtWB
os filhos de Reaías, os filhos de Rezim, os filhos de Necoda,
- ALM1911 ALM1911
Os filhos de Reaias, os filhos de Resin, os filhos de Nekoda,
Parallel translations follow your starred translations and the translation filter. Change them in .