B The Bible

Word study

Concordance

Every occurrence of a Hebrew, Aramaic or Greek word, grouped by Strong's number. Open any verse in the translation you are reading, or expand its parallel translations.

שְׁנֵ֥י

H8147 Hebrew
she.Nei [the] two

645 verses in the concordance

Occurrences (645)

505–516 of 645
  • And he built altars for all the host of heaven in the two courts of the house of the LORD.

    Other translations (25)

    English

    3
    • ASV ASV

      And he built altars for all the host of heaven in the two courts of the house of Jehovah.

    • WEB WEB

      He built altars for all the army of the sky in the two courts of Yahweh’s house.

    • WEBU WEBU

      He built altars for all the army of the sky in the two courts of the LORD’s house.

    Tamil

    2
    • TaOVBSI Tamil Bible

      கர்த்தருடைய ஆலயத்தின் இரண்டு பிராகாரங்களிலும் வானத்தின் சேனைகளுக்கெல்லாம் பலிபீடங்களைக் கட்டினான்.

    • TaERV TaERV

      மனாசே, கர்த்தருடைய ஆலயத்தில் உள்ள இரண்டு பிரகாரங்களிலும் வானத்து நட்சத்திரக் கூட்டங்களுக்கெல்லாம் பலிபீடத்தைக் கட்டினான்.

    Malayalam

    1
    • MlOVBSI Malayalam Bible

      യഹോവയുടെ ആലയത്തിന്റെ പ്രാകാരം രണ്ടിലും അവൻ ആകാശത്തിലെ സൈന്യത്തിന്നു ബലിപീഠങ്ങൾ പണിതു.

    Gujarati

    1
    • GuOVBSI Gujarati Bible

      તે મંદિરના બંને આંગણામાં તેણે તારાઓની પૂજા કરવા વેદીઓ બંધાવી.

    Odia

    1
    • OrOVBSI Odia Bible

      ଆହୁରି, ସେ ସଦାପ୍ରଭୁଙ୍କ ଗୃହର ଦୁଇ ପ୍ରାଙ୍ଗଣରେ ଆକାଶସ୍ଥ ସକଳ ବାହିନୀ ନିମନ୍ତେ ଯଜ୍ଞବେଦି ନିର୍ମାଣ କଲେ।

    Chinese

    2
    • CUV CUV

      他在耶和華殿的兩院中為天上的萬象築壇,

    • CUVS CUVS

      他在耶和华殿的两院中为天上的万象筑坛;

    Russian

    1
    • RST RST

      и соорудил жертвенники всему воинству небесному на обоих дворах дома Господня.

    Spanish

    1
    • RV1909 RV1909

      Edificó asimismo altares a todo el ejército de los cielos en los dos atrios de la casa de Jehová.

    French

    1
    • LSG LSG

      Il bâtit des autels à toute l’armée des cieux dans les deux parvis de la maison de l’Éternel.

    German

    1
    • LUT LUT

      und baute Altäre allem Heer des Himmels in beiden Höfen am Hause des HERRN.

    Arabic

    1
    • SVDA SVDA

      وَبَنَى مَذَابِحَ لِكُلِّ جُنْدِ السَّمَاءِ فِي دَارَيْ بَيْتِ الرَّبِّ.

    Hindi

    1
    • HiOVBSI HiOVBSI

      वरन् यहोवा के भवन के दोनों आँगनों में भी उसने आकाश के सारे गणों के लिये वेदियाँ बनाईं।

    Telugu

    1
    • TeOV TeOV

      మరియు యెహోవా మందిరపు రెండు ఆవరణములలో అతడు ఆకాశనక్షత్ర సమూహమునకు బలిపీఠములను కట్టించెను.

    Bengali

    1
    • BnOVBSI BnOVBSI

      আর তিনি সদাপ্রভুর গৃহের দুই প্রাঙ্গণে আকাশের সমস্ত বাহিনীর জন্য যজ্ঞবেদি নির্ম্মাণ করিলেন।

    Punjabi

    1
    • PaOVBSI PaOVBSI

      ਅਤੇ ਉਸ ਨੇ ਯਹੋਵਾਹ ਦੇ ਭਵਨ ਦੇ ਦੋਹਾਂ ਅਹਾਤਿਆਂ ਵਿੱਚ ਸਾਰੇ ਸੁਰਗੀ ਲਸ਼ਕਰ ਲਈ ਜਗਵੇਦੀਆਂ ਬਣਾਈਆਂ

    Marathi

    1
    • MrRV MrRV

      परमेश्वराच्या मंदिराच्या दोन्ही अंगणांत त्याने नक्षत्रगणांसाठी वेद्या बांधल्या.

    Kannada

    1
    • KnKJV KnKJV

      ಕರ್ತನ ಆಲಯದ ಎರಡು ಅಂಗಳಗಳಲ್ಲಿ ಆಕಾಶದ ಎಲ್ಲಾ ಸೈನ್ಯಕ್ಕೋಸ್ಕರ ಬಲಿಪೀಠಗಳನ್ನು ಕಟ್ಟಿಸಿದನು.

    Urdu

    1
    • UrRUB UrRUB

      اور اُس نے خُداوند کے گھر کے دونوں صحنوں میں سارے آسمانی لشکر کے لِئے مذبحے بنائے۔

    Sinhala

    1
    • SiROV SiROV

      තවද ඔහු ස්වාමීන්වහන්සේගේ ගෘහයේ මණ්ඩප දෙකේ මුළු අහස් සේනාවට පූජාසන ගොඩනැඟුවේය.

    Portuguese

    2
    • PtWB PtWB

      Ele construiu altares para todo o exército dos céus nos dois pátios da casa do SENHOR.

    • ALM1911 ALM1911

      Edificou altares a todo o exercito dos céus, em ambos os pateos da casa do Senhor.

  • Amon was two and twenty years old when he began to reign, and reigned two years in Jerusalem.

    Other translations (25)

    English

    3
    • ASV ASV

      Amon was twenty and two years old when he began to reign; and he reigned two years in Jerusalem.

    • WEB WEB

      Amon was twenty-two years old when he began to reign; and he reigned two years in Jerusalem.

    • WEBU WEBU

      Amon was twenty-two years old when he began to reign; and he reigned two years in Jerusalem.

    Tamil

    2
    • TaOVBSI Tamil Bible

      ஆமோன் ராஜாவாகிறபோது இருபத்திரண்டு வயதாயிருந்து, இரண்டு வருஷம் எருசலேமில் அரசாண்டான்.

    • TaERV TaERV

      ஆமோன் அரசனாகும்போது அவனுக்கு 22 வயது. அவன் எருசலேமில் 2 ஆண்டுகள் அரசனாக இருந்தான்.

    Malayalam

    1
    • MlOVBSI Malayalam Bible

      ആമോൻ വാഴ്ച തുടങ്ങിയപ്പോൾ അവന്നു ഇരുപത്തിരണ്ടു വയസ്സായിരുന്നു; അവൻ രണ്ടു സംവത്സരം യെരൂശലേമിൽ വാണു.

    Gujarati

    1
    • GuOVBSI Gujarati Bible

      આમોન રાજા થયો ત્યારે તે બાવીસ વર્ષનો હતો; તેણે યરૂશાલેમમાં બે વર્ષ રાજ્ય કર્યુ.

    Odia

    1
    • OrOVBSI Odia Bible

      ଆମୋନ୍‍ ରାଜ୍ୟ କରିବାକୁ ଆରମ୍ଭ କରିବା ସମୟରେ ବାଇଶ ବର୍ଷ ବୟସ୍କ ଥିଲେ ଓ ସେ ଯିରୂଶାଲମରେ ଦୁଇ ବର୍ଷ ରାଜ୍ୟ କଲେ।

    Chinese

    2
    • CUV CUV

      亞們登基的時候年二十二歲,在耶路撒冷作王二年。

    • CUVS CUVS

      亚们登基的时候年二十二岁,在耶路撒冷作王二年。

    Russian

    1
    • RST RST

      Двадцати двух лет был Амон, когда воцарился, и два года царствовал в Иерусалиме.

    Spanish

    1
    • RV1909 RV1909

      De veintidós años era Amón cuando comenzó a reinar, y dos años reinó en Jerusalén.

    French

    1
    • LSG LSG

      Amon avait vingt-deux ans lorsqu’il devint roi, et il régna deux ans à Jérusalem.

    German

    1
    • LUT LUT

      Zweiundzwanzig Jahre alt war Amon, da er König ward, und regierte zwei Jahre zu Jerusalem

    Arabic

    1
    • SVDA SVDA

      كَانَ آمُونُ ابْنَ اثْنَتَيْنِ وَعِشْرِينَ سَنَةً حِينَ مَلَكَ وَمَلَكَ سَنَتَيْنِ فِي أُورُشَلِيمَ.

    Hindi

    1
    • HiOVBSI HiOVBSI

      जब आमोन राज्य करने लगा, तब वह बाईस वर्ष का था, और यरूशलेम में दो वर्ष तक राज्य करता रहा।

    Telugu

    1
    • TeOV TeOV

      ఆమోను ఏలనారంభించినప్పుడు ఇరువది రెండేండ్ల వాడై యెరూషలేములో రెండు సంవత్సరములు ఏలెను.

    Bengali

    1
    • BnOVBSI BnOVBSI

      আমোন বাইশ বৎসর বয়সে রাজত্ব করিতে আরম্ভ করেন; এবং যিরূশালেমে দুই বৎসরকাল রাজত্ব করেন।

    Punjabi

    1
    • PaOVBSI PaOVBSI

      ਆਮੋਨ ਬਾਈਆਂ ਵਰਿਹਾਂ ਦਾ ਸੀ ਜਦ ਉਹ ਰਾਜ ਕਰਨ ਲੱਗਾ ਅਤੇ ਉਹ ਨੇ ਦੋ ਵਰਹੇ ਯਰੂਸ਼ਲਮ ਵਿੱਚ ਰਾਜ ਕੀਤਾ

    Marathi

    1
    • MrRV MrRV

      आमोन राज्य करू लागला तेव्हा तो बावीस वर्षांचा होता; त्याने यरुशलेमेत दोन वर्षे राज्य केले.

    Kannada

    1
    • KnKJV KnKJV

      ಆಮೋನನು ಆಳಲು ಆರಂಭಿಸಿದಾಗ ಇಪ್ಪತ್ತೆ ರಡು ವರುಷದವನಾಗಿದ್ದು, ಯೆರೂಸಲೇಮಿನಲ್ಲಿ ಎರಡು ವರುಷ ಆಳಿದನು.

    Urdu

    1
    • UrRUB UrRUB

      امُون بائِیس برس کا تھا جب وہ سلطنت کرنے لگا اور اُس نے دو برس یروشلیِم میں سلطنت کی۔

    Sinhala

    1
    • SiROV SiROV

      ආමොන් විසිදෑවුරුදු වයසේදී රජවී දෑවුරුද්දක් යෙරුසලමෙහි රජකම්කෙළේය.

    Portuguese

    2
    • PtWB PtWB

      Amom tinha vinte e dois anos de idade quando começou a reinar; e reinou dois anos em Jerusalém.

    • ALM1911 ALM1911

      Era Amon de edade de vinte e dois annos, quando começou a reinar, e dois annos reinou em Jerusalem.

  • For in the eighth year of his reign, while he was yet young, he began to seek after the God of David his father: and in the twelfth year he began to purge Judah and Jerusalem from the high places, and the groves, and the carved images, and the molten images.

    Other translations (25)

    English

    3
    • ASV ASV

      For in the eighth year of his reign, while he was yet young, he began to seek after the God of David his father; and in the twelfth year he began to purge Judah and Jerusalem from the high places, and the Asherim, and the graven images, and the molten images.

    • WEB WEB

      For in the eighth year of his reign, while he was yet young, he began to seek after the God of David his father; and in the twelfth year he began to purge Judah and Jerusalem from the high places, the Asherah poles, the engraved images, and the molten images.

    • WEBU WEBU

      For in the eighth year of his reign, while he was yet young, he began to seek after the God of David his father; and in the twelfth year he began to purge Judah and Jerusalem from the high places, the Asherah poles, the engraved images, and the molten images.

    Tamil

    2
    • TaOVBSI Tamil Bible

      அவன் தன் ராஜ்யபாரத்தின் எட்டாம் வருஷத்தில், தான் இன்னும் இளவயதாயிருக்கையில், தன் தகப்பனாகிய தாவீதின் தேவனைத் தேட ஆரம்பித்து, பன்னிரண்டாம் வருஷத்தில் மேடைகள், தோப்புகள், சுரூபங்கள், விக்கிரகங்கள் ஆகிய இவைகள் அற்றுப்போகும்படி, யூதாவையும், எருசலேமையும் சுத்திகரிக்கத் தொடங்கினான்.

    • TaERV TaERV

      யோசியா ஆட்சிப் பொறுப்பேற்ற எட்டாவது ஆண்டில் அவன் தனது முற்பிதாவான தாவீது தேவனைப் பின்பற்றியது போலவே பின்பற்ற ஆரம்பித்துவிட்டான். யோசியா தேவனைப் பின்பற்றும்போது மிகவும் இளையவனாக இருந்தான். யோசியா அரசனானப் பன்னிரண்டாம் ஆண்டில் அவன் மேடைகளையும், விக்கிரகங்களையும் அழித்தான். யூதா மற்றும் எருசலேமில் உள்ள அந்நிய விக்கிரகங்களையும் அகற்றினான்.

    Malayalam

    1
    • MlOVBSI Malayalam Bible

      അവന്റെ വാഴ്ചയുടെ എട്ടാം ആണ്ടിൽ, അവന്റെ യൌവനത്തിൽ തന്നേ, അവൻ തന്റെ പിതാവായ ദാവീദിന്റെ ദൈവത്തെ അന്വേഷിച്ചുതുടങ്ങി; പന്ത്രണ്ടാം ആണ്ടിൽ അവൻ പൂജാഗിരികളെയും അശേരാപ്രതിഷ്ഠകളെയും വിഗ്രഹങ്ങളെയും ബിംബങ്ങളെയും നീക്കി യെഹൂദയെയും യെരൂശലേമിനെയും വെടിപ്പാക്കുവാൻ തുടങ്ങി.

    Gujarati

    1
    • GuOVBSI Gujarati Bible

      તેના શાસનના આઠમે વષેર્ તે હજી કાચી ઉંમરનો જ હતો ત્યારે, તેણે પોતાના પિતૃ દાઉદના દેવની ભકિત કરવાનું શરૂ કર્યુ. બારમે વષેર્ તેણે ટેકરી ઉપરનાં સ્થાનકો, અશેરાદેવીની પ્રતિમાઓ અને બીજી બધી મૂર્તિઓ હઠાવી, યહૂદા અને યરૂશાલેમનું શુદ્ધિકરણ કરવાનું શરૂ કર્યુ.

    Odia

    1
    • OrOVBSI Odia Bible

      ତାଙ୍କର ଅଧିକାରର ଅଷ୍ଟମ ବର୍ଷରେ ସେ ଅଳ୍ପବୟସ୍କ ଥାଉ ଥାଉ ଆପଣା ପୂର୍ବପୁରୁଷ ଦାଉଦଙ୍କର ପରମେଶ୍ୱରଙ୍କୁ ଅନ୍ୱେଷଣ କରିବାକୁ ଆରମ୍ଭ କଲେ ଓ ସେ ଦ୍ୱାଦଶ ବର୍ଷରେ ଉଚ୍ଚସ୍ଥଳୀ ଓ ଆଶେରାମୂର୍ତ୍ତି ଓ ଖୋଦିତ-ପ୍ରତିମା ଓ ଛାଞ୍ଚରେ ଢଳା ପ୍ରତିମାରୁ ଯିହୁଦା ଓ ଯିରୂଶାଲମକୁ ଶୁଚି କରିବାକୁ ଲାଗିଲେ।

    Chinese

    2
    • CUV CUV

      他作王第八年,尚且年幼,就尋求他祖大衛的 神。到了十二年才潔淨猶大和耶路撒冷,除掉邱壇、木偶、雕刻的像,和鑄造的像。

    • CUVS CUVS

      他作王第八年,尚且年幼,就寻求他祖大卫的神。到了十二年,才洁净犹大和耶路撒冷,除掉邱坛、木偶、雕刻的像和铸造的像。

    Russian

    1
    • RST RST

      В восьмой год царствования своего, будучи еще отроком, он начал прибегать к Богу Давида, отца своего, а в двенадцатый год начал очищать Иудею и Иерусалим от высот и посвященных дерев и от резных и литых кумиров.

    Spanish

    1
    • RV1909 RV1909

      A los ocho años de su reinado, siendo aún, muchacho, comenzó a buscar al Dios de David su padre; y a los doce años comenzó a limpiar a Judá y a Jerusalén de los lugares altos, imágenes de Asera, esculturas, e imágenes fundidas.

    French

    1
    • LSG LSG

      La huitième année de son règne, comme il était encore jeune, il commença à rechercher le Dieu de David, son père; et la douzième année, il commença à purifier Juda et Jérusalem des hauts lieux, des idoles, des images taillées et des images en fonte.

    German

    1
    • LUT LUT

      Denn im achten Jahr seines Königreichs, da er noch jung war, fing er an zu suchen den Gott seines Vaters David, und im zwölften Jahr fing er an zu reinigen Juda und Jerusalem von den Höhen und Ascherabildern und Götzen und gegossenen Bildern

    Arabic

    1
    • SVDA SVDA

      وَفِي السَّنَةِ الثَّامِنَةِ مِنْ مُلْكِهِ إِذْ كَانَ بَعْدُ فَتىً ابْتَدَأَ يَطْلُبُ إِلَهَ دَاوُدَ أَبِيهِ. وَفِي السَّنَةِ الثَّانِيَةِ عَشَرَةَ ابْتَدَأَ يُطَهِّرُ يَهُوذَا وَأُورُشَلِيمَ مِنَ الْمُرْتَفَعَاتِ وَالسَّوَارِي وَالتَّمَاثِيلِ وَالْمَسْبُوكَاتِ.

    Hindi

    1
    • HiOVBSI HiOVBSI

      वह लड़का ही था, अर्थात् उसको गद्दी पर बैठे आठ वर्ष पूरे भी न हुए थे कि अपने मूलपुरुष दाऊद के परमेश्‍वर की खोज करने लगा, और बारहवें वर्ष में वह ऊँचे स्थानों और अशेरा नामक मूरतों को, और खुदी और ढली हुई मूरतों को दूर करके, यहूदा और यरूशलेम को शुद्ध करने लगा।

    Telugu

    1
    • TeOV TeOV

      "తన యేలుబడి యందు ఎనిమిదవ సంవత్సరమున తానింకను బాలుడై యుండగానే అతడు తన పితరుడైన దావీదుయొక్క దేవునియొద్ద విచారించుటకు పూనుకొనినవాడై, పండ్రెండవయేట ఉన్నతస్థలములను దేవతాస్తంభములను పడగొట్టి, చెక్కిన విగ్రహములను పోతవిగ్రహములను తీసివేసి, యూదాదేశమును యెరూషలేమును పవిత్రముచేయ నారంభించెను."

    Bengali

    1
    • BnOVBSI BnOVBSI

      ফলতঃ তাঁহার রাজত্বের অষ্টম বৎসরে তিনি অল্পবয়স্ক হইলেও আপন পিতৃপুরুষ দায়ূদের ঈশ্বরের অন্বেষণ করিতে আরম্ভ করিলেন, এবং দ্বাদশ বৎসরে উচ্চস্থলী ও আশেরা-মূর্ত্তি, ক্ষোদিত প্রতিমা ও ছাঁচে ঢালা প্রতিমা হইতে যিহূদা ও যিরূশালেমকে শুচি করিতে লাগিলেন।

    Punjabi

    1
    • PaOVBSI PaOVBSI

      ਕਿਉਂ ਜੋ ਆਪਣੇ ਰਾਜ ਦੇ ਅੱਠਵੇਂ ਵਰਹੇ ਜਦ ਉਹ ਮੁੰਡਾ ਹੀ ਸੀ ਉਹ ਆਪਣੇ ਪਿਤਾ ਦਾਊਦ ਦੇ ਪਰਮੇਸ਼ੁਰ ਦਾ ਤਾਲਿਬ ਹੋਇਆ ਅਤੇ ਬਾਰਵੇਂ ਵਰਹੇ ਵਿੱਚ ਯਹੂਦਾਹ ਅਤੇ ਯਰੂਸ਼ਲਮ ਨੂੰ ਉੱਚੇ ਅਸਥਾਨਾਂ ਅਰ ਟੁੰਡਾਂ ਦੇ ਦੇਵਤਿਆਂ ਤੋਂ ਅਰ ਘੜੀਆਂ ਹੋਈਆਂ ਅਰ ਢਾਲੀਆਂ ਹੋਈਆਂ ਮੂਰਤਾਂ ਤੋਂ ਸਾਫ਼ ਕਰਨ ਲੱਗਾ

    Marathi

    1
    • MrRV MrRV

      आपल्या कारकिर्दीच्या आठव्या वर्षी तो अल्पवयी असतानाच आपला पूर्वज दावीद ह्याच्या देवाच्या भजनी लागला; बाराव्या वर्षी तो उच्च स्थाने, अशेरा मूर्ती आणि कोरीव व ओतीव मूर्ती यहूदा व यरुशलेम ह्यांतून काढून टाकू लागला.

    Kannada

    1
    • KnKJV KnKJV

      ಅವನು ಇನ್ನೂ ಹುಡುಗನಾಗಿರುವಾಗ ತನ್ನ ಆಳ್ವಿಕೆಯ ಎಂಟನೇ ವರುಷದಲ್ಲಿ ತನ್ನ ಪಿತೃವಾದ ದಾವೀದನ ದೇವರನ್ನು ಹುಡುಕಲು ಆರಂಭಿಸಿದನು. ಅವನ ಆಳ್ವಿಕೆಯ ಹನ್ನೆರಡನೇ ವರುಷದಲ್ಲಿ ಉನ್ನತ ಸ್ಥಳಗಳನ್ನೂ ತೋಪುಗಳನ್ನೂ ಕೆತ್ತಿದ ವಿಗ್ರಹಗಳನ್ನೂ ಎರಕಹೊಯಿದ ವಿಗ್ರಹಗಳನ್ನೂ ತೆಗೆದುಹಾಕಿ ಯೆಹೂದ ಯೆರೂಸಲೇಮನ್ನು ಶುಚಿಮಾಡಲು ಆರಂಭಿಸಿದನು.

    Urdu

    1
    • UrRUB UrRUB

      کیونکہ اپنی سلطنت کے آٹھویں برس جب وہ لڑکا ہی تھا وہ اپنے باپ داؤُد کے خُدا کا طالِب ہُؤا اور بارھویں برس میں یہُودا ہ اور یروشلیِم کو اُونچے مقاموں اور یسِیرتوں اور کھودے ہُوئے بُتوں اور ڈھالی ہُوئی مُورتوں سے پاک کرنے لگا۔

    Sinhala

    1
    • SiROV SiROV

      ඔහුගේ රජකම්කිරීමේ අටවෙනි අවුරුද්දේ, ඔහු බාලව සිටියදීම, තමාගේ පියවූ දාවිත්ගේ දෙවියන්වහන්සේ සොයන්ට පටන්ගෙන, දොළොස්වෙනි අවුරුද්දේදී උස්තැන්ද අෂේරා කණුද කැපූ රූපද වාත්තු රූපද පහකර, යුදා සහ යෙරුසලම පිරිසිදුකරන්ට පටන්ගත්තේය.

    Portuguese

    2
    • PtWB PtWB

      Pois no oitavo ano do seu reinado, sendo ainda jovem, ele começou a buscar o Deus de Davi, seu pai; e no décimo segundo ano, começou a purificar Judá e Jerusalém dos altos, dos postes de Aserá, das imagens esculpidas e das imagens de fundição.

    • ALM1911 ALM1911

      Porque no oitavo anno do seu reinado, sendo ainda moço, começou a buscar o Deus de David, seu pae; e no duodecimo anno começou a purificar a Judah e a Jerusalem, dos altos, e dos bosques, e das imagens d'esculptura e de fundição.

  • The children of Parosh, two thousand an hundred seventy and two.

    Other translations (25)

    English

    3
    • ASV ASV

      The children of Parosh, two thousand a hundred seventy and two.

    • WEB WEB

      The children of Parosh, two thousand one hundred seventy-two.

    • WEBU WEBU

      The children of Parosh, two thousand one hundred seventy-two.

    Tamil

    2
    • TaOVBSI Tamil Bible

      பாரோஷின் புத்திரர் இரண்டாயிரத்து நூற்று எழுபத்திரண்டுபேர்.

    • TaERV TaERV

      பாரோஷின் சந்ததியினர் 2,172

    Malayalam

    1
    • MlOVBSI Malayalam Bible

      പരോശിന്റെ മക്കൾ രണ്ടായിരത്തൊരുനൂറ്റെഴുപത്തിരണ്ടു.

    Gujarati

    1
    • GuOVBSI Gujarati Bible

      પારોશના વંશજો 2,172

    Odia

    1
    • OrOVBSI Odia Bible

      ପରୀୟୋଶର ସନ୍ତାନ ଦୁଇ ହଜାର ଏକ ଶହ ବାସ୍ତରି ଜଣ।

    Chinese

    2
    • CUV CUV

      以色列人民的數目記在下面:巴錄的子孫二千一百七十二名;

    • CUVS CUVS

      以色列人民的数目记在下面:巴录的子孙二千一百七十二名;

    Russian

    1
    • RST RST

      сыновей Пароша две тысячи сто семьдесят два;

    Spanish

    1
    • RV1909 RV1909

      Los hijos de Paros, dos mil ciento setenta y dos.

    French

    1
    • LSG LSG

      les fils de Pareosch, deux mille cent soixante-douze;

    German

    1
    • LUT LUT

      der Kinder Parevs zweitausend hundertundzweiundsiebzig;

    Arabic

    1
    • SVDA SVDA

      بَنُو فَرْعُوشَ أَلْفَانِ وَمِئَةٌ وَاثْنَانِ وَسَبْعُونَ.

    Hindi

    1
    • HiOVBSI HiOVBSI

      परोश की सन्तान दो हज़ार एक सौ बहत्तर,

    Telugu

    1
    • TeOV TeOV

      "పరోషు వంశస్థులు రెండువేల నూట డెబ్బది యిద్దరు,"

    Bengali

    1
    • BnOVBSI BnOVBSI

      পরোশের সন্তান দুই সহস্র এক শত বাহাত্তর জন।

    Punjabi

    1
    • PaOVBSI PaOVBSI

      ਫਰੋਸ਼ ਦੀ ਸੰਤਾਨ, ਦੋ ਹਜ਼ਾਰ ਇੱਕ ਸੌ ਬਹੱਤਰ

    Marathi

    1
    • MrRV MrRV

      पारोशाचे वंशज दोन हजार एकशे बाहत्तर,

    Kannada

    1
    • KnKJV KnKJV

      ಪರೋಷನ ಮಕ್ಕಳು--ಎರಡು ಸಾವಿರದ ನೂರ ಎಪ್ಪತ್ತೆರಡು ಮಂದಿಯು.

    Urdu

    1
    • UrRUB UrRUB

      بنی پرعُوس دو ہزار ایک سَو بہتّر۔

    Sinhala

    1
    • SiROV SiROV

      පරොෂ්ගේ පුත්‍රයෝ දෙදාස් එකසිය හැත්තෑ දෙදෙනෙක්ය.

    Portuguese

    2
    • PtWB PtWB

      Os filhos de Parós, dois mil cento e setenta e dois.

    • ALM1911 ALM1911

      Os filhos de Paros, dois mil, cento e setenta e dois.

  • The children of Shephatiah, three hundred seventy and two.

    Other translations (25)

    English

    3
    • ASV ASV

      The children of Shephatiah, three hundred seventy and two.

    • WEB WEB

      The children of Shephatiah, three hundred seventy-two.

    • WEBU WEBU

      The children of Shephatiah, three hundred seventy-two.

    Tamil

    2
    • TaOVBSI Tamil Bible

      செபத்தியாவின் புத்திரர் முந்நூற்று எழுபத்திரண்டுபேர்.

    • TaERV TaERV

      செபத்தியாவின் சந்ததியினர் 372

    Malayalam

    1
    • MlOVBSI Malayalam Bible

      ശെഫത്യാവിന്റെ മക്കൾ മുന്നൂറ്റെഴുപത്തിരണ്ടു,

    Gujarati

    1
    • GuOVBSI Gujarati Bible

      શફાટાયાના વંશજો 372

    Odia

    1
    • OrOVBSI Odia Bible

      ଶଫଟୀୟର ସନ୍ତାନ ତିନି ଶହ ବାସ୍ତରି ଜଣ।

    Chinese

    2
    • CUV CUV

      示法提雅的子孫三百七十二名;

    • CUVS CUVS

      示法提雅的子孙三百七十二名;

    Russian

    1
    • RST RST

      сыновей Сафатии триста семьдесят два;

    Spanish

    1
    • RV1909 RV1909

      Los hijos de Sefatías, trescientos, setenta y dos.

    French

    1
    • LSG LSG

      les fils de Schephathia, trois cent soixante-douze;

    German

    1
    • LUT LUT

      der Kinder Sephatja dreihundert und zweiundsiebzig;

    Arabic

    1
    • SVDA SVDA

      بَنُو شَفَطْيَا ثَلاَثُ مِئَةٍ وَاثْنَانِ وَسَبْعُونَ.

    Hindi

    1
    • HiOVBSI HiOVBSI

      शपत्याह की सन्तान तीन सौ बहत्तर,

    Telugu

    1
    • TeOV TeOV

      "షెఫట్య వంశస్థులు మూడువందల డెబ్బది యిద్దరు,"

    Bengali

    1
    • BnOVBSI BnOVBSI

      শফটিয়ের সন্তান তিন শত বাহাত্তর জন।

    Punjabi

    1
    • PaOVBSI PaOVBSI

      ਸਫ਼ਟਯਾਹ ਦੀ ਸੰਤਾਨ, ਤਿੰਨ ਸੌ ਬਹੱਤਰ

    Marathi

    1
    • MrRV MrRV

      शफाट्याचे वंशज तीनशे बाहत्तर,

    Kannada

    1
    • KnKJV KnKJV

      ಶೆಫಟ್ಯನ ಮಕ್ಕಳು--ಮುನ್ನೂರ ಎಪ್ಪತ್ತೆರಡು ಮಂದಿಯು.

    Urdu

    1
    • UrRUB UrRUB

      بنی سفطیاہ تِین سَو بہتّر۔

    Sinhala

    1
    • SiROV SiROV

      ෂෙපටියාගේ පුත්‍රයෝ තුන්සිය හැත්තෑ දෙදෙනෙක්ය.

    Portuguese

    2
    • PtWB PtWB

      Os filhos de Sefatias, trezentos e setenta e dois.

    • ALM1911 ALM1911

      Os filhos de Sephtias, trezentos e setenta e dois.

  • The children of Pahathmoab, of the children of Jeshua and Joab, two thousand eight hundred and twelve.

    Other translations (25)

    English

    3
    • ASV ASV

      The children of Pahath-moab, of the children of Jeshua `and' Joab, two thousand eight hundred and twelve.

    • WEB WEB

      The children of Pahathmoab, of the children of Jeshua and Joab, two thousand eight hundred twelve.

    • WEBU WEBU

      The children of Pahathmoab, of the children of Jeshua and Joab, two thousand eight hundred twelve.

    Tamil

    2
    • TaOVBSI Tamil Bible

      யெசுவா யோவாப் என்பவர்களுடைய சந்ததிக்குள்ளிருந்த பாகாத் மோவாபின் புத்திரர் இரண்டாயிரத்து எண்ணூற்றுப் பன்னிரண்டுபேர்.

    • TaERV TaERV

      யெசுவா மற்றும் யோவாபின் குடும்பத்திலிருந்து பாகாத் மோவாபின் சந்ததியினர் 2,812

    Malayalam

    1
    • MlOVBSI Malayalam Bible

      യേശുവയുടെയും യോവാബിന്റെയും മക്കളിൽ പഹത്-മോവാബിന്റെ മക്കൾ രണ്ടായിരത്തെണ്ണൂറ്റി പന്ത്രണ്ടു.

    Gujarati

    1
    • GuOVBSI Gujarati Bible

      પાહાથ-મોઆબના વંશજો, યેશૂઆ તથા યોઆબના વંશજો 2,812

    Odia

    1
    • OrOVBSI Odia Bible

      ଯେଶୂୟ ଓ ଯୋୟାବର ସନ୍ତାନମାନଙ୍କ ମଧ୍ୟରୁ ପହତ୍‍- ମୋୟାବର ସନ୍ତାନ ଦୁଇ ହଜାର ଆଠ ଶହ ବାର ଜଣ।

    Chinese

    2
    • CUV CUV

      巴哈‧摩押的後裔,就是耶書亞和約押的子孫二千八百一十二名;

    • CUVS CUVS

      巴赫摩押的后裔,就是耶书亚和约押的子孙二千八百一十二名;

    Russian

    1
    • RST RST

      сыновей Пахаф-Моава, из сыновей Иисуса и Иоава, две тысячи восемьсот двенадцать;

    Spanish

    1
    • RV1909 RV1909

      Los hijos de Pahat-moab, de los hijos de Jesúa y de Joab, dos mil ochocientos doce.

    French

    1
    • LSG LSG

      les fils de Pachath-Moab, des fils de Josué et de Joab, deux mille huit cent douze;

    German

    1
    • LUT LUT

      der Kinder Pahath-Moab, von den Kindern Jesua, Joab, zweitausend achthundertundzwölf;

    Arabic

    1
    • SVDA SVDA

      بَنُو فَحَثَ مُوآبَ مِنْ بَنِي يَشُوعَ وَيُوآبَ أَلْفَانِ وَثَمَانُ مِئَةٍ وَاثْنَا عَشَرَ.

    Hindi

    1
    • HiOVBSI HiOVBSI

      पहत्मोआब की सन्तान येशू और योआब की सन्तान में से दो हज़ार आठ सौ बारह,

    Telugu

    1
    • TeOV TeOV

      "పహత్మో యాబు వంశస్థులు యేషూవ యోవాబు వంశస్థులతోకూడ రెండువేల ఎనిమిదివందల పండ్రెండుగురు,"

    Bengali

    1
    • BnOVBSI BnOVBSI

      যেশূয় ও যোয়াবের সন্তানদের মধ্যে পহৎ-মোয়াবের সন্তান দুই সহস্র আট শত বারো জন।

    Punjabi

    1
    • PaOVBSI PaOVBSI

      ਫਹਥ-ਮੋਆਬ ਦੀ ਸੰਤਾਨ, ਯੇਸ਼ੂਆ ਯੋਆਬ ਦੇ ਪੁੱਤ੍ਰਾਂ ਵਿੱਚੋਂ, ਦੋ ਹਜ਼ਾਰ ਅੱਠ ਸੌ ਬਾਰਾਂ

    Marathi

    1
    • MrRV MrRV

      पहथ-मवाबाचे वंशज, येशूवा व यवाब ह्यांच्या कुळातले दोन हजार आठशे बारा,

    Kannada

    1
    • KnKJV KnKJV

      ಯೇಷೂವನ ಯೋವಾಬನ ಮಕ್ಕಳಿಗೆ ಇದ್ದ ಪಹತ್‌ ಮೋವಾಬನ ಮಕ್ಕಳು--ಎರಡು ಸಾವಿರದ ಎಂಟು ನೂರ ಹನ್ನೆರಡು ಮಂದಿಯು.

    Urdu

    1
    • UrRUB UrRUB

      بنی پخت موآب جو یشُو ع اور یوآ ب کی اَولاد میں سے تھے دو ہزار آٹھ سَو بارہ۔

    Sinhala

    1
    • SiROV SiROV

      පාහත්-මෝවබ්ගේ පුත්‍රයෝවූ යේෂුවාගේද යෝවාබ්ගේද පුත්‍රයෝ දෙදාස් අටසිය දොළොස් දෙනෙක්ය.

    Portuguese

    2
    • PtWB PtWB

      Os filhos de Paate-Moabe, dos filhos de Jesua e Joabe, dois mil oitocentos e doze.

    • ALM1911 ALM1911

      Os filhos de Pahath-moab, dos filhos de Jesua-joab, dois mil, oitocentos e doze.

  • The children of Bani, six hundred forty and two.

    Other translations (25)

    English

    3
    • ASV ASV

      The children of Bani, six hundred forty and two.

    • WEB WEB

      The children of Bani, six hundred forty-two.

    • WEBU WEBU

      The children of Bani, six hundred forty-two.

    Tamil

    2
    • TaOVBSI Tamil Bible

      பானியின் புத்திரர் அறுநூற்று நாற்பத்திரண்டுபேர்.

    • TaERV TaERV

      பானியின் சந்ததியினர் 642

    Malayalam

    1
    • MlOVBSI Malayalam Bible

      ബാനിയുടെ മക്കൾ അറുനൂറ്റി നാല്പത്തിരണ്ടു.

    Gujarati

    1
    • GuOVBSI Gujarati Bible

      બાનીના વંશજો 642

    Odia

    1
    • OrOVBSI Odia Bible

      ବାନିର ସନ୍ତାନ ଛଅ ଶହ ବୟାଳିଶ ଜଣ।

    Chinese

    2
    • CUV CUV

      巴尼的子孫六百四十二名;

    • CUVS CUVS

      巴尼的子孙六百四十二名;

    Russian

    1
    • RST RST

      сыновей Вания шестьсот сорок два;

    Spanish

    1
    • RV1909 RV1909

      Los hijos de Bani, seiscientos, cuarenta y dos.

    French

    1
    • LSG LSG

      les fils de Bani, six cent quarante-deux;

    German

    1
    • LUT LUT

      der Kinder Bani sechshundert und zweiundvierzig;

    Arabic

    1
    • SVDA SVDA

      بَنُو بَانِي سِتُّ مِئَةٍ وَاثْنَانِ وَأَرْبَعُونَ.

    Hindi

    1
    • HiOVBSI HiOVBSI

      बानी की सन्तान छ: सौ बयालीस,

    Telugu

    1
    • TeOV TeOV

      "బానీ వంశస్థులు ఆరువందల నలువది యిద్దరు,"

    Bengali

    1
    • BnOVBSI BnOVBSI

      বানির সন্তান ছয় শত বেয়াল্লিশ জন।

    Punjabi

    1
    • PaOVBSI PaOVBSI

      ਬਾਨੀ ਦੀ ਸੰਤਾਨ, ਛੇ ਸੌ ਬਤਾਲੀ

    Marathi

    1
    • MrRV MrRV

      बानीचे वंशज सहाशे बेचाळीस,

    Kannada

    1
    • KnKJV KnKJV

      ಬಾನೀಯ ಮಕ್ಕಳು--ಆರು ನೂರ ನಾಲ್ವತ್ತೆರಡು ಮಂದಿಯು.

    Urdu

    1
    • UrRUB UrRUB

      بنی بانی چھ سَو بیالِیس۔

    Sinhala

    1
    • SiROV SiROV

      බානීගේ පුත්‍රයෝ හසිය හතළිස් දෙදෙනෙක්ය.

    Portuguese

    2
    • PtWB PtWB

      Os filhos de Bani, seiscentos e quarenta e dois.

    • ALM1911 ALM1911

      Os filhos de Bani, seiscentos e quarenta e dois.

  • The children of Azgad, a thousand two hundred twenty and two.

    Other translations (25)

    English

    3
    • ASV ASV

      The children of Azgad, a thousand two hundred twenty and two.

    • WEB WEB

      The children of Azgad, one thousand two hundred twenty-two.

    • WEBU WEBU

      The children of Azgad, one thousand two hundred twenty-two.

    Tamil

    2
    • TaOVBSI Tamil Bible

      அஸ்காதின் புத்திரர் ஆயிரத்து இருநூற்று இருபத்திரண்டுபேர்.

    • TaERV TaERV

      அஸ்காதின் சந்ததியினர் 1,222

    Malayalam

    1
    • MlOVBSI Malayalam Bible

      അസ്ഗാദിന്റെ മക്കൾ ആയിരത്തിരുനൂറ്റിരുപത്തിരണ്ടു.

    Gujarati

    1
    • GuOVBSI Gujarati Bible

      આઝગાદના 1,222

    Odia

    1
    • OrOVBSI Odia Bible

      ଅସ୍‍ଗଦର ସନ୍ତାନ ଏକ ହଜାର ଦୁଇ ଶହ ବାଇଶ ଜଣ।

    Chinese

    2
    • CUV CUV

      押甲的子孫一千二百二十二名;

    • CUVS CUVS

      押甲的子孙一千二百二十二名;

    Russian

    1
    • RST RST

      сыновей Азгада тысяча двести двадцать два;

    Spanish

    1
    • RV1909 RV1909

      Los hijos de Azgad, mil doscientos veintidós.

    French

    1
    • LSG LSG

      les fils d’Azgad, mille deux cent vingt-deux;

    German

    1
    • LUT LUT

      der Kinder Asgad tausend zweihundert und zweiundzwanzig;

    Arabic

    1
    • SVDA SVDA

      بَنُو عَرْجَدَ أَلْفٌ وَمِئَتَانِ وَاثْنَانِ وَعِشْرُونَ.

    Hindi

    1
    • HiOVBSI HiOVBSI

      अजगाद की सन्तान बारह सौ बाईस,

    Telugu

    1
    • TeOV TeOV

      "అజ్గాదు వంశస్థులు వెయ్యిన్ని రెండువందల ఇరువది యిద్దరు,"

    Bengali

    1
    • BnOVBSI BnOVBSI

      অস্‌গদের সন্তান এক সহস্র দুই শত বাইশ জন।

    Punjabi

    1
    • PaOVBSI PaOVBSI

      ਅਜ਼ਗਾਦ ਦੀ ਸੰਤਾਨ, ਇੱਕ ਹਜ਼ਾਰ ਦੋ ਸੌ ਬਾਈ

    Marathi

    1
    • MrRV MrRV

      अजगादाचे वंशज एक हजार दोनशे बावीस,

    Kannada

    1
    • KnKJV KnKJV

      ಅಜ್ಗಾದನ ಮಕ್ಕಳು--ಸಾವಿರದ ಇನ್ನೂರ ಇಪ್ಪತ್ತೆರಡು ಮಂದಿಯು.

    Urdu

    1
    • UrRUB UrRUB

      بنی عزجاد ایک ہزار دو سَو بائِیس۔

    Sinhala

    1
    • SiROV SiROV

      අස්ගාද්ගේ පුත්‍රයෝ එක්දාස් දෙසිය විසිදෙදෙනෙක්ය.

    Portuguese

    2
    • PtWB PtWB

      Os filhos de Azgade, mil duzentos e vinte e dois.

    • ALM1911 ALM1911

      Os filhos de Azgad, mil, duzentos e vinte e dois.

  • The children of Jorah, an hundred and twelve.

    Other translations (25)

    English

    3
    • ASV ASV

      The children of Jorah, a hundred and twelve.

    • WEB WEB

      The children of Jorah, one hundred twelve.

    • WEBU WEBU

      The children of Jorah, one hundred twelve.

    Tamil

    2
    • TaOVBSI Tamil Bible

      யோராகின் புத்திரர் நூற்றுப் பன்னிரண்டுபேர்.

    • TaERV TaERV

      யோராகின் சந்ததியினர் 112

    Malayalam

    1
    • MlOVBSI Malayalam Bible

      യോരയുടെ മക്കൾ നൂറ്റിപന്ത്രണ്ടു.

    Gujarati

    1
    • GuOVBSI Gujarati Bible

      યોરાહના વંશજો 112

    Odia

    1
    • OrOVBSI Odia Bible

      ଯୋରାହର ସନ୍ତାନ ଏକ ଶହ ବାର ଜଣ।

    Chinese

    2
    • CUV CUV

      約拉的子孫一百一十二名;

    • CUVS CUVS

      约拉的子孙一百一十二名;

    Russian

    1
    • RST RST

      сыновей Иоры сто двенадцать;

    Spanish

    1
    • RV1909 RV1909

      Los hijos de Jora, ciento doce.

    French

    1
    • LSG LSG

      les fils de Jora, cent douze;

    German

    1
    • LUT LUT

      der Kinder Jorah hundertundzwölf;

    Arabic

    1
    • SVDA SVDA

      بَنُو يُورَةَ مِئَةٌ وَاثْنَا عَشَرَ.

    Hindi

    1
    • HiOVBSI HiOVBSI

      योरा के लोग एक सौ बारह,

    Telugu

    1
    • TeOV TeOV

      "యోరా వంశస్థులు నూట పండ్రెండుగురు,"

    Bengali

    1
    • BnOVBSI BnOVBSI

      যোরাহের সন্তান এক শত বারো জন।

    Punjabi

    1
    • PaOVBSI PaOVBSI

      ਯੋਰਾਹ ਦੀ ਸੰਤਾਨ, ਇੱਕ ਸੌ ਬਾਰਾਂ

    Marathi

    1
    • MrRV MrRV

      योराचे लोक एकशे बारा,

    Kannada

    1
    • KnKJV KnKJV

      ಯೋರನ ಮಕ್ಕಳುನೂರ ಹನ್ನೆರಡು ಮಂದಿಯು.

    Urdu

    1
    • UrRUB UrRUB

      بنی یُورہ ایک سَو بارہ۔

    Sinhala

    1
    • SiROV SiROV

      යෝරාගේ පුත්‍රයෝ එකසිය දොළොස් දෙනෙක්ය.

    Portuguese

    2
    • PtWB PtWB

      Os filhos de Jora, cento e doze.

    • ALM1911 ALM1911

      Os filhos de Jora, cento e doze.

  • The children of Azmaveth, forty and two.

    Other translations (25)

    English

    3
    • ASV ASV

      The children of Azmaveth, forty and two.

    • WEB WEB

      The children of Azmaveth, forty-two.

    • WEBU WEBU

      The children of Azmaveth, forty-two.

    Tamil

    2
    • TaOVBSI Tamil Bible

      அஸ்மாவேத்தின் புத்திரர் நாற்பத்திரண்டுபேர்.

    • TaERV TaERV

      அஸ்மாவேத்தின் ஊரிலிருந்து 42

    Malayalam

    1
    • MlOVBSI Malayalam Bible

      അസ്മാവെത്യർ നാല്പത്തിരണ്ടു.

    Gujarati

    1
    • GuOVBSI Gujarati Bible

      આઝમાવેથના વંશજો 42

    Odia

    1
    • OrOVBSI Odia Bible

      ଅସ୍ମାବତର ସନ୍ତାନ ବୟାଳିଶ ଜଣ।

    Chinese

    2
    • CUV CUV

      亞斯瑪弗人四十二名;

    • CUVS CUVS

      亚斯玛弗人四十二名;

    Russian

    1
    • RST RST

      уроженцев Азмавефа сорок два;

    Spanish

    1
    • RV1909 RV1909

      Los hijos de Azmavet, cuarenta y dos.

    French

    1
    • LSG LSG

      les fils d’Azmaveth, quarante-deux;

    German

    1
    • LUT LUT

      der Kinder von Asmaveth zweihundertvierzig;

    Arabic

    1
    • SVDA SVDA

      بَنُو عَزْمُوتَ اثْنَانِ وَأَرْبَعُونَ.

    Hindi

    1
    • HiOVBSI HiOVBSI

      अज्‍मावेत के लोग बयालीस,

    Telugu

    1
    • TeOV TeOV

      "అజ్మావెతు వంశస్థులు నలువది యిద్దరు,"

    Bengali

    1
    • BnOVBSI BnOVBSI

      অস্‌মাবতের সন্তান বিয়াল্লিশ জন।

    Punjabi

    1
    • PaOVBSI PaOVBSI

      ਅਜਮਾਵਥ ਦੀ ਸੰਤਾਨ, ਬਤਾਲੀ

    Marathi

    1
    • MrRV MrRV

      अजमावेथाचे लोक बेचाळीस,

    Kannada

    1
    • KnKJV KnKJV

      ಅಜ್ಮಾವೆತನ ಮಕ್ಕಳು--ನಾಲ್ವತ್ತೆರಡು ಮಂದಿಯು.

    Urdu

    1
    • UrRUB UrRUB

      بنی عزماوت بیالِیس۔

    Sinhala

    1
    • SiROV SiROV

      අස්මාවෙත්හි පුත්‍රයෝ හතළිස් දෙදෙනෙක්ය.

    Portuguese

    2
    • PtWB PtWB

      Os filhos de Azmavete, quarenta e dois.

    • ALM1911 ALM1911

      Os filhos d'Azmaveth, quarenta e dois.

  • The men of Michmas, an hundred twenty and two.

    Other translations (25)

    English

    3
    • ASV ASV

      The men of Michmas, a hundred twenty and two.

    • WEB WEB

      The men of Michmas, one hundred twenty-two.

    • WEBU WEBU

      The men of Michmas, one hundred twenty-two.

    Tamil

    2
    • TaOVBSI Tamil Bible

      மிக்மாசின் மனிதர் நூற்றிருபத்திரண்டுபேர்.

    • TaERV TaERV

      மிக்மாசின் ஊரிலிருந்து 122

    Malayalam

    1
    • MlOVBSI Malayalam Bible

      മിഖ്മാശ്യർ നൂറ്റിരുപത്തിരണ്ടു.

    Gujarati

    1
    • GuOVBSI Gujarati Bible

      મિખ્માસના મનુષ્યો 122

    Odia

    1
    • OrOVBSI Odia Bible

      ମିକ୍‍ମସର ଲୋକ ଏକ ଶହ ବାଇଶ ଜଣ।

    Chinese

    2
    • CUV CUV

      默瑪人一百二十二名;

    • CUVS CUVS

      默玛人一百二十二名;

    Russian

    1
    • RST RST

      жителей Михмаса сто двадцать два;

    Spanish

    1
    • RV1909 RV1909

      Los varones de Micmas, ciento veintidós.

    French

    1
    • LSG LSG

      les gens de Micmas, cent vingt-deux;

    German

    1
    • LUT LUT

      der Männer von Michmas hundertzweiundzwanzig;

    Arabic

    1
    • SVDA SVDA

      رِجَالُ مِخْمَاسَ مِئَةٌ وَاثْنَانِ وَعِشْرُونَ.

    Hindi

    1
    • HiOVBSI HiOVBSI

      मिकमास के मनुष्य एक सौ बाईस,

    Telugu

    1
    • TeOV TeOV

      "మిక్మషు వంశస్థులు నూట ఇరువది ముగ్గురు,"

    Bengali

    1
    • BnOVBSI BnOVBSI

      মিক্‌মসের লোক এক শত বাইশ জন।

    Punjabi

    1
    • PaOVBSI PaOVBSI

      ਮਿਕਮਾਸ ਦੇ ਮਨੁੱਖ, ਇੱਕ ਸੌ ਬਾਈ

    Marathi

    1
    • MrRV MrRV

      मिखमासाचे लोक एकशे बावीस,

    Kannada

    1
    • KnKJV KnKJV

      ಮಿಕ್ಮಾಸದ ಮನುಷ್ಯರು -- ನೂರ ಇಪ್ಪತ್ತೆರಡು ಮಂದಿಯು.

    Urdu

    1
    • UrRUB UrRUB

      اہلِ مِکما س ایک سَو بائِیس۔

    Sinhala

    1
    • SiROV SiROV

      මීක්මාස්හි මනුෂ්‍යයෝ එකසිය විසි දෙදෙනෙක්ය.

    Portuguese

    2
    • PtWB PtWB

      Os homens de Micmás, cento e vinte e dois.

    • ALM1911 ALM1911

      Os homens de Micmas, cento e vinte e dois.

  • The children of Nebo, fifty and two.

    Other translations (25)

    English

    3
    • ASV ASV

      The children of Nebo, fifty and two.

    • WEB WEB

      The children of Nebo, fifty-two.

    • WEBU WEBU

      The children of Nebo, fifty-two.

    Tamil

    2
    • TaOVBSI Tamil Bible

      நேபோவின் புத்திரர் ஐம்பத்திரண்டுபேர்.

    • TaERV TaERV

      நேபோவின் ஊரிலிருந்து 52

    Malayalam

    1
    • MlOVBSI Malayalam Bible

      നെബോനിവാസികൾ അമ്പത്തിരണ്ടു.

    Gujarati

    1
    • GuOVBSI Gujarati Bible

      નબોના વંશજો 52

    Odia

    1
    • OrOVBSI Odia Bible

      ନବୋର ସନ୍ତାନ ବାଆନ ଜଣ।

    Chinese

    2
    • CUV CUV

      尼波人五十二名;

    • CUVS CUVS

      尼波人五十二名;

    Russian

    1
    • RST RST

      уроженцев Нево пятьдесят два;

    Spanish

    1
    • RV1909 RV1909

      Los hijos de Nebo, cincuenta y dos.

    French

    1
    • LSG LSG

      les fils de Nebo, cinquante-deux;

    German

    1
    • LUT LUT

      der Kinder von Nebo zweiundfünfzig;

    Arabic

    1
    • SVDA SVDA

      بَنُو نَبُو اثْنَانِ وَخَمْسُونَ.

    Hindi

    1
    • HiOVBSI HiOVBSI

      नबो के लोग बावन,

    Telugu

    1
    • TeOV TeOV

      "నెబో వంశస్థులు ఏబది ఇద్దరు,"

    Bengali

    1
    • BnOVBSI BnOVBSI

      নবোর সন্তান বাহান্ন জন।

    Punjabi

    1
    • PaOVBSI PaOVBSI

      ਨਬੋ ਦੀ ਸੰਤਾਨ, ਬਵੰਜਾ

    Marathi

    1
    • MrRV MrRV

      नबोचे लोक बावन्न,

    Kannada

    1
    • KnKJV KnKJV

      ನೆಬೋವಿನ ಮಕ್ಕಳು -- ಐವತ್ತೆರಡು ಮಂದಿಯು

    Urdu

    1
    • UrRUB UrRUB

      بنی نبُو باون۔

    Sinhala

    1
    • SiROV SiROV

      නෙබෝහි පුත්‍රයෝ පනස් දෙදෙනෙක්ය.

    Portuguese

    2
    • PtWB PtWB

      Os filhos de Nebo, cinquenta e dois.

    • ALM1911 ALM1911

      Os filhos de Nebo, cincoenta e dois.

Parallel translations follow your starred translations and the translation filter. Change them in .