B The Bible

Word study

Concordance

Every occurrence of a Hebrew, Aramaic or Greek word, grouped by Strong's number. Open any verse in the translation you are reading, or expand its parallel translations.

עֶ֣שֶׂר

H6235 Hebrew
'E.ser ten

156 verses in the concordance

Occurrences (156)

25–36 of 156
  • One spoon of ten shekels of gold, full of incense:

    Other translations (24)

    English

    3
    • ASV ASV

      one golden spoon of ten `shekels', full of incense;

    • WEB WEB

      one golden ladle of ten shekels, full of incense;

    • WEBU WEBU

      one golden ladle of ten shekels, full of incense;

    Tamil

    1
    • TaOVBSI Tamil Bible

      தூபவர்க்கம் நிறைந்த பத்துச்சேக்கல் நிறையுள்ள பொன்னினால் செய்த ஒரு தூபகரண்டியும்,

    Malayalam

    1
    • MlOVBSI Malayalam Bible

      ധൂപവർഗ്ഗം നിറഞ്ഞതും പത്തു ശേക്കെൽ തൂക്കം ഉള്ളതുമായ ഒരു പൊൻകലശം,

    Gujarati

    1
    • GuOVBSI Gujarati Bible

      દશ શેકેલ વજનની સોનાની ધૂપદાની ધૂપથી ભરેલી હતી,

    Odia

    1
    • OrOVBSI Odia Bible

      ଧୂପରେ ପରିପୂର୍ଣ୍ଣ ଦଶ ଶେକଲ ପରିମିତ ସ୍ୱର୍ଣ୍ଣର ଏକ ଚମସ।

    Chinese

    2
    • CUV CUV

      一個金盂,重十舍客勒,盛滿了香;

    • CUVS CUVS

      一个金盂,重十舍客勒,盛满了香;

    Russian

    1
    • RST RST

      одна золотая кадильница в десять сиклей, наполненная курением,

    Spanish

    1
    • RV1909 RV1909

      una cuchara de oro de diez siclos, llena de incienso;

    French

    1
    • LSG LSG

      une coupe d’or de dix sicles, pleine de parfum;

    German

    1
    • LUT LUT

      dazu einen goldenen Löffel, zehn Lot schwer, voll Räuchwerk,

    Arabic

    1
    • SVDA SVDA

      وَصَحْنٌ وَاحِدٌ عَشَرَةُ شَوَاقِل مِنْ ذَهَبٍ مَمْلُوءٌ بَخُوراً

    Hindi

    1
    • HiOVBSI HiOVBSI

      फिर धूप से भरा हुआ दस शेकेल सोने का एक धूपदान;

    Telugu

    1
    • TeOV TeOV

      ధూపద్రవ్యముతో నిండిన పది తులముల బంగారు ధూపార్తిని

    Bengali

    1
    • BnOVBSI BnOVBSI

      ধূপে পরিপূর্ণ দশ [শেকল] পরিমাণ স্বর্ণের এক চমস;

    Punjabi

    1
    • PaOVBSI PaOVBSI

      ਇੱਕ ਕੌਲੀ ਸੋਨੇ ਦੀ ਦਸ ਤੋਂਲੇ ਦੀ ਧੂਪ ਨਾਲ ਭਰੀ ਹੋਈ

    Marathi

    1
    • MrRV MrRV

      धूपाने भरलेले दहा शेकेल सोन्याचे एक धूपपात्र;

    Kannada

    1
    • KnKJV KnKJV

      ಧೂಪದಿಂದ ತುಂಬಿದ್ದ ಹತ್ತು ಶೇಕೆಲಿನಷ್ಟು ತೂಕದ ಬಂಗಾರದ ಒಂದು ಚಮಚ,

    Urdu

    1
    • UrRUB UrRUB

      دس مِثقال سونے کا ایک چمچ جو بخُور سے بھرا تھا۔

    Sinhala

    1
    • SiROV SiROV

      සුගන්ධ ද්‍රව්‍යවලින් පිරී තිබුණාවූ, ෂෙකෙල් දසයක් බර ඇති එක රන් පාත්‍රයක්ද;

    Portuguese

    2
    • PtWB PtWB

      uma concha de ouro de dez siclos, cheia de incenso;

    • ALM1911 ALM1911

      Uma taça de dez siclos de oiro, cheia de incenso;

  • One spoon of gold of ten shekels, full of incense:

    Other translations (24)

    English

    3
    • ASV ASV

      one golden spoon of ten `shekels', full of incense;

    • WEB WEB

      one golden ladle of ten shekels, full of incense;

    • WEBU WEBU

      one golden ladle of ten shekels, full of incense;

    Tamil

    1
    • TaOVBSI Tamil Bible

      தூபவர்க்கம் நிறைந்த பத்துச்சேக்கல் நிறையுள்ள பொன்னினால் செய்த ஒரு தூபகரண்டியும்,

    Malayalam

    1
    • MlOVBSI Malayalam Bible

      ധൂപവർഗ്ഗം നിറഞ്ഞതും പത്തു ശേക്കെൽ തൂക്കമുള്ളതുമായ ഒരു പൊൻകലശം,

    Gujarati

    1
    • GuOVBSI Gujarati Bible

      દશ શેકેલ વજનની સોનાની ધૂપદાની ધૂપથી ભરેલી હતી,

    Odia

    1
    • OrOVBSI Odia Bible

      ଧୂପରେ ପରିପୂର୍ଣ୍ଣ ଦଶ ଶେକଲ ପରିମିତ ସ୍ୱର୍ଣ୍ଣର ଏକ ଚମସ।

    Chinese

    2
    • CUV CUV

      一個金盂,重十舍客勒,盛滿了香;

    • CUVS CUVS

      一个金盂,重十舍客勒,盛满了香。

    Russian

    1
    • RST RST

      одну золотую кадильницу в десять сиклей, наполненную курением,

    Spanish

    1
    • RV1909 RV1909

      una cuchara de oro de diez siclos, llena de incienso;

    French

    1
    • LSG LSG

      une coupe d’or de dix sicles, pleine de parfum;

    German

    1
    • LUT LUT

      dazu einen goldenen Löffel, zehn Lot schwer, voll Räuchwerk,

    Arabic

    1
    • SVDA SVDA

      وَصَحْناً وَاحِداً عَشَرَةَ شَوَاقِل مِنْ ذَهَبٍ مَمْلُوّاً بَخُوراً

    Hindi

    1
    • HiOVBSI HiOVBSI

      फिर धूप से भरा हुआ दस शेकेल सोने का एक धूपदान;

    Telugu

    1
    • TeOV TeOV

      ధూపద్రవ్యముతో నిండిన పది తులముల బంగారు ధూపార్తిని

    Bengali

    1
    • BnOVBSI BnOVBSI

      ধূপে পরিপূর্ণ দশ [শেকল] পরিমাণ স্বর্ণের এক চমস;

    Punjabi

    1
    • PaOVBSI PaOVBSI

      ਇੱਕ ਕੌਲੀ ਸੋਨੇ ਦੀ ਦਸ ਤੋਂਲੇ ਦੀ ਧੂਪ ਨਾਲ ਭਰੀ ਹੋਈ

    Marathi

    1
    • MrRV MrRV

      धूपाने भरलेले दहा शेकेल सोन्याचे एक धूपपात्र;

    Kannada

    1
    • KnKJV KnKJV

      ಧೂಪದಿಂದ ತುಂಬಿದ್ದ ಹತ್ತು ಶೇಕೆಲಿನಷ್ಟು ತೂಕದ ಬಂಗಾರದ ಒಂದು ಚಮಚ,

    Urdu

    1
    • UrRUB UrRUB

      دس مِثقال سونے کا ایک چمچ جو بخُور سے بھرا تھا۔

    Sinhala

    1
    • SiROV SiROV

      සුගන්ධ ද්‍රව්‍යවලින් පිරී තිබුණාවූ ෂෙකෙල් දසයක් බර ඇති එක රන් පාත්‍රයක්ද;

    Portuguese

    2
    • PtWB PtWB

      uma concha de ouro de dez siclos, cheia de incenso;

    • ALM1911 ALM1911

      Uma taça de dez siclos de oiro, cheia de incenso;

  • One golden spoon of ten shekels, full of incense:

    Other translations (24)

    English

    3
    • ASV ASV

      one golden spoon of ten `shekels', full of incense;

    • WEB WEB

      one golden ladle of ten shekels, full of incense;

    • WEBU WEBU

      one golden ladle of ten shekels, full of incense;

    Tamil

    1
    • TaOVBSI Tamil Bible

      தூபவர்க்கம் நிறைந்த பத்துச்சேக்கல் நிறையுள்ள பொன்னினால் செய்த ஒரு தூபகரண்டியும்,

    Malayalam

    1
    • MlOVBSI Malayalam Bible

      ധൂപവർഗ്ഗം നിറഞ്ഞതും പത്തു ശേക്കെൽ തൂക്കം ഉള്ളതുമായ ഒരു പൊൻകലശം,

    Gujarati

    1
    • GuOVBSI Gujarati Bible

      દશ શેકેલ વજનની સોનાની ધૂપદાની ધૂપથી ભરેલી હતી,

    Odia

    1
    • OrOVBSI Odia Bible

      ଧୂପରେ ପରିପୂର୍ଣ୍ଣ ଦଶ ଶେକଲ ପରିମିତ ସ୍ୱର୍ଣ୍ଣର ଏକ ଚମସ।

    Chinese

    2
    • CUV CUV

      一個金盂,重十舍客勒,盛滿了香;

    • CUVS CUVS

      一个金盂,重十舍客勒,盛满了香。

    Russian

    1
    • RST RST

      одна золотая кадильница в десять сиклей, наполненная курением,

    Spanish

    1
    • RV1909 RV1909

      una cuchara de oro de diez siclos, llena de incienso;

    French

    1
    • LSG LSG

      une coupe d’or de dix sicles, pleine de parfum;

    German

    1
    • LUT LUT

      dazu einen goldenen Löffel, zehn Lot schwer, voll Räuchwerk,

    Arabic

    1
    • SVDA SVDA

      وَصَحْنٌ وَاحِدٌ عَشَرَةُ شَوَاقِل مِنْ ذَهَبٍ مَمْلُوءٌ بَخُوراً

    Hindi

    1
    • HiOVBSI HiOVBSI

      फिर धूप से भरा हुआ दस शेकेल सोने का एक धूपदान;

    Telugu

    1
    • TeOV TeOV

      ధూప ద్రవ్యముతో నిండియున్న పది తులముల బంగారు ధూపార్తిని దహనబలిగా ఒక చిన్న కోడెను ఒక పొట్టే లును

    Bengali

    1
    • BnOVBSI BnOVBSI

      ধূপে পরিপূর্ণ দশ [শেকল] পরিমাণ স্বর্ণের এক চমস;

    Punjabi

    1
    • PaOVBSI PaOVBSI

      ਇੱਕ ਕੌਲੀ ਸੋਨੇ ਦੀ ਦਸ ਤੋਂਲੇ ਦੀ ਧੂਪ ਨਾਲ ਭਰੀ ਹੋਈ

    Marathi

    1
    • MrRV MrRV

      धूपाने भरलेले दहा शेकेल सोन्याचे एक धूपपात्र;

    Kannada

    1
    • KnKJV KnKJV

      ಧೂಪದಿಂದ ತುಂಬಿದ್ದ ಹತ್ತು ಶೇಕೆಲಿನಷ್ಟು ತೂಕದ ಬಂಗಾರದ ಒಂದು ಚಮಚ,

    Urdu

    1
    • UrRUB UrRUB

      دس مِثقال سونے کاایک چمچ جو بخُور سے بھرا تھا۔

    Sinhala

    1
    • SiROV SiROV

      සුගන්ධ ද්‍රව්‍යවලින් පිරී තිබුණාවූ ෂෙකෙල් දසයක් බර ඇති එක රන් පාත්‍රයක්ද;

    Portuguese

    2
    • PtWB PtWB

      uma concha de ouro de dez siclos, cheia de incenso;

    • ALM1911 ALM1911

      Uma taça de dez siclos de oiro, cheia de incenso;

  • One golden spoon of ten shekels, full of incense:

    Other translations (24)

    English

    3
    • ASV ASV

      one golden spoon of ten `shekels', full of incense;

    • WEB WEB

      one golden ladle of ten shekels, full of incense;

    • WEBU WEBU

      one golden ladle of ten shekels, full of incense;

    Tamil

    1
    • TaOVBSI Tamil Bible

      தூபவர்க்கம் நிறைந்த பத்துச்சேக்கல் நிறையுள்ள பொன்னினால் செய்த ஒரு தூபகரண்டியும்,

    Malayalam

    1
    • MlOVBSI Malayalam Bible

      ധൂപവർഗ്ഗം നിറഞ്ഞതും പത്തു ശേക്കെൽ തൂക്കമുള്ളതുമായ ഒരു പൊൻകലശം,

    Gujarati

    1
    • GuOVBSI Gujarati Bible

      દશ શેકેલ વજનની સોનાની ધૂપદાની ધૂપથી ભરેલી હતી,

    Odia

    1
    • OrOVBSI Odia Bible

      ଧୂପରେ ପରିପୂର୍ଣ୍ଣ ଦଶ ଶେକଲ ପରିମିତ ସ୍ୱର୍ଣ୍ଣର ଏକ ଚମସ।

    Chinese

    2
    • CUV CUV

      一個金盂,重十舍客勒,盛滿了香;

    • CUVS CUVS

      一个金盂,重十舍客勒,盛满了香;

    Russian

    1
    • RST RST

      одна золотая кадильница в десять сиклей, наполненная курением,

    Spanish

    1
    • RV1909 RV1909

      una cuchara de oro de diez siclos, llena de incienso;

    French

    1
    • LSG LSG

      une coupe d’or de dix sicles, pleine de parfum;

    German

    1
    • LUT LUT

      dazu einen goldenen Löffel, zehn Lot schwer, voll Räuchwerk,

    Arabic

    1
    • SVDA SVDA

      وَصَحْنٌ وَاحِدٌ عَشَرَةُ شَوَاقِل مِنْ ذَهَبٍ مَمْلُوءٌ بَخُوراً

    Hindi

    1
    • HiOVBSI HiOVBSI

      फिर धूप से भरा हुआ दस शेकेल सोने का एक धूपदान;

    Telugu

    1
    • TeOV TeOV

      ధూపద్రవ్యముతో నిండియున్న పది తులముల బంగారు ధూపార్తిని దహన బలిగా ఒక చిన్న కోడెను ఒక పొట్టేలును

    Bengali

    1
    • BnOVBSI BnOVBSI

      ধূপে পরিপূর্ণ দশ [শেকল] পরিমাণ স্বর্ণের এক চমস;

    Punjabi

    1
    • PaOVBSI PaOVBSI

      ਇੱਕ ਕੌਲੀ ਸੋਨੇ ਦੀ ਦਸ ਤੋਂਲੇ ਦੀ ਧੂਪ ਨਾਲ ਭਰੀ ਹੋਈ

    Marathi

    1
    • MrRV MrRV

      धूपाने भरलेले दहा शेकेल सोन्याचे एक धूपपात्र;

    Kannada

    1
    • KnKJV KnKJV

      ಧೂಪದಿಂದ ತುಂಬಿದ್ದ ಹತ್ತು ಶೇಕೆಲಿನಷ್ಟು ತೂಕದ ಬಂಗಾರದ ಒಂದು ಚಮಚ.

    Urdu

    1
    • UrRUB UrRUB

      دس مِثقال سونے کا ایک چمچ جو بخُور سے بھرا تھا۔

    Sinhala

    1
    • SiROV SiROV

      සුගන්ධ ද්‍රව්‍යවලින් පිරී තිබුණාවූ ෂෙකෙල් දසයක් බර ඇති එක රන් පාත්‍රයක්ද;

    Portuguese

    2
    • PtWB PtWB

      uma concha de ouro de dez siclos, cheia de incenso;

    • ALM1911 ALM1911

      Uma taça de dez siclos d'oiro, cheia de incenso;

  • One golden spoon of ten shekels, full of incense:

    Other translations (24)

    English

    3
    • ASV ASV

      one golden spoon of ten `shekels', full of incense;

    • WEB WEB

      one golden ladle of ten shekels, full of incense;

    • WEBU WEBU

      one golden ladle of ten shekels, full of incense;

    Tamil

    1
    • TaOVBSI Tamil Bible

      தூபவர்க்கம் நிறைந்த பத்துச்சேக்கல் நிறையுள்ள பொன்னினால் செய்த ஒரு தூபகரண்டியும்,

    Malayalam

    1
    • MlOVBSI Malayalam Bible

      ധൂപവർഗ്ഗം നിറഞ്ഞതും പത്തു ശേക്കെൽ തൂക്കമുള്ളതുമായ ഒരു പൊൻകലശം,

    Gujarati

    1
    • GuOVBSI Gujarati Bible

      દશ શેકેલ વજનની સોનાની ધૂપદાની ધૂપથી ભરેલી હતી,

    Odia

    1
    • OrOVBSI Odia Bible

      ଧୂପରେ ପରିପୂର୍ଣ୍ଣ ଦଶ ଶେକଲ ପରିମିତ ସ୍ୱର୍ଣ୍ଣର ଏକ ଚମସ।

    Chinese

    2
    • CUV CUV

      一個金盂,重十舍客勒,盛滿了香;

    • CUVS CUVS

      一个金盂,重十舍客勒,盛满了香;

    Russian

    1
    • RST RST

      одна золотая кадильница в десять сиклей, наполненная курением,

    Spanish

    1
    • RV1909 RV1909

      una cuchara de oro de diez siclos, llena de incienso;

    French

    1
    • LSG LSG

      une coupe d’or de dix sicles, pleine de parfum;

    German

    1
    • LUT LUT

      dazu einen goldenen Löffel, zehn Lot schwer, voll Räuchwerk,

    Arabic

    1
    • SVDA SVDA

      وَصَحْنٌ وَاحِدٌ عَشَرَةُ شَوَاقِل مِنْ ذَهَبٍ مَمْلُوءٌ بَخُوراً

    Hindi

    1
    • HiOVBSI HiOVBSI

      फिर धूप से भरा हुआ दस शेकेल सोने का एक धूपदान;

    Telugu

    1
    • TeOV TeOV

      ధూపద్రవ్యముతో నిండియున్న పది తులముల బంగారు ధూపార్తిని దహన బలిగా ఒక చిన్నకోడెను

    Bengali

    1
    • BnOVBSI BnOVBSI

      ধূপে পরিপূর্ণ দশ [শেকল] পরিমাণ স্বর্ণের এক চমস;

    Punjabi

    1
    • PaOVBSI PaOVBSI

      ਇੱਕ ਕੌਲੀ ਸੋਨੇ ਦੀ ਦਸ ਤੋਂਲੇ ਦੀ ਧੂਪ ਨਾਲ ਭਰੀ ਹੋਈ

    Marathi

    1
    • MrRV MrRV

      धूपाने भरलेले दहा शेकेल सोन्याचे एक धूपपात्र;

    Kannada

    1
    • KnKJV KnKJV

      ಧೂಪದಿಂದ ತುಂಬಿದ್ದ ಹತ್ತು ಶೇಕೆಲಿನಷ್ಟು ತೂಕದ ಬಂಗಾರದ ಒಂದು ಚಮಚ,

    Urdu

    1
    • UrRUB UrRUB

      دس مِثقال سونے کا ایک چمچ جو بخُور سے بھرا تھا۔

    Sinhala

    1
    • SiROV SiROV

      සුගන්ධ ද්‍රව්‍යවලින් පිරී තිබුණාවූ ෂෙකෙල් දසයක් බර ඇති එක රන් පාත්‍රයක්ද;

    Portuguese

    2
    • PtWB PtWB

      uma concha de ouro de dez siclos, cheia de incenso;

    • ALM1911 ALM1911

      Uma taça de dez siclos d'oiro, cheia de incenso;

  • One golden spoon of ten shekels, full of incense:

    Other translations (24)

    English

    3
    • ASV ASV

      one golden spoon of ten `shekels', full of incense;

    • WEB WEB

      one golden ladle of ten shekels, full of incense;

    • WEBU WEBU

      one golden ladle of ten shekels, full of incense;

    Tamil

    1
    • TaOVBSI Tamil Bible

      தூபவர்க்கம் நிறைந்த பத்துச்சேக்கல் நிறையுள்ள பொன்னினால் செய்த ஒரு தூபகரண்டியும்,

    Malayalam

    1
    • MlOVBSI Malayalam Bible

      ധൂപവർഗ്ഗം നിറഞ്ഞതും പത്തു ശേക്കെൽ തൂക്കമുള്ളതുമായ ഒരു പൊൻകലശം,

    Gujarati

    1
    • GuOVBSI Gujarati Bible

      દશ શેકેલ વજનની સોનાની ધૂપદાની ધૂપથી ભરેલી હતી,

    Odia

    1
    • OrOVBSI Odia Bible

      ଆଉ ଧୂପରେ ପରିପୂର୍ଣ୍ଣ ଦଶ ଶେକଲ ପରିମିତ ସ୍ୱର୍ଣ୍ଣର ଏକ ଚମସ।

    Chinese

    2
    • CUV CUV

      一個金盂,重十舍客勒,盛滿了香;

    • CUVS CUVS

      一个金盂,重十舍客勒,盛满了香;

    Russian

    1
    • RST RST

      одна золотая кадильница в десять сиклей, наполненная курением,

    Spanish

    1
    • RV1909 RV1909

      una cuchara de oro de diez siclos, llena de incienso;

    French

    1
    • LSG LSG

      une coupe d’or de dix sicles, pleine de parfum;

    German

    1
    • LUT LUT

      dazu einen goldenen Löffel, zehn Lot schwer, voll Räuchwerk,

    Arabic

    1
    • SVDA SVDA

      وَصَحْنٌ وَاحِدٌ عَشَرَةُ شَوَاقِل مِنْ ذَهَبٍ مَمْلُوءٌ بَخُوراً

    Hindi

    1
    • HiOVBSI HiOVBSI

      फिर धूप से भरा हुआ दस शेकेल सोने का एक धूपदान;

    Telugu

    1
    • TeOV TeOV

      ధూపద్రవ్యముతో నిండి యున్న పది తులముల బంగారు ధూపార్తిని

    Bengali

    1
    • BnOVBSI BnOVBSI

      ধূপে পরিপূর্ণ দশ [শেকল] পরিমাণ স্বর্ণের এক চমস;

    Punjabi

    1
    • PaOVBSI PaOVBSI

      ਇੱਕ ਕੌਲੀ ਸੋਨੇ ਦੀ ਦਸ ਤੋਂਲੇ ਦੀ ਧੂਪ ਨਾਲ ਭਰੀ ਹੋਈ

    Marathi

    1
    • MrRV MrRV

      धूपाने भरलेले दहा शेकेल सोन्याचे एक धूपपात्र;

    Kannada

    1
    • KnKJV KnKJV

      ಧೂಪದಿಂದ ತುಂಬಿದ್ದ ಹತ್ತು ಶೇಕೆಲಿನಷ್ಟು ತೂಕದ ಬಂಗಾರದ ಒಂದು ಚಮಚ,

    Urdu

    1
    • UrRUB UrRUB

      دس مِثقال سونے کا ایک چمچ جو بخُور سے بھرا تھا۔

    Sinhala

    1
    • SiROV SiROV

      සුගන්ධ ද්‍රව්‍යවලින් පිරී තිබුණාවූ ෂෙකෙල් දසයක් බර ඇති එක රන් පාත්‍රයක්ද;

    Portuguese

    2
    • PtWB PtWB

      uma concha de ouro de dez siclos, cheia de incenso;

    • ALM1911 ALM1911

      Uma taça de dez siclos d'oiro, cheia de incenso;

  • One golden spoon of ten shekels, full of incense:

    Other translations (24)

    English

    3
    • ASV ASV

      one golden spoon of ten `shekels', full of incense;

    • WEB WEB

      one golden ladle of ten shekels, full of incense;

    • WEBU WEBU

      one golden ladle of ten shekels, full of incense;

    Tamil

    1
    • TaOVBSI Tamil Bible

      தூபவர்க்கம் நிறைந்த பத்துச்சேக்கல் நிறையுள்ள பொன்னினால் செய்த ஒரு தூபகரண்டியும்,

    Malayalam

    1
    • MlOVBSI Malayalam Bible

      ധൂപവർഗ്ഗം നിറഞ്ഞതും പത്തു ശേക്കെൽ തൂക്കം ഉള്ളതുമായ ഒരു പൊൻകലശം,

    Gujarati

    1
    • GuOVBSI Gujarati Bible

      દશ શેકેલ વજનની સોનાની ધૂપદાની ધૂપથી ભરેલી હતી,

    Odia

    1
    • OrOVBSI Odia Bible

      ଧୂପରେ ପରିପୂର୍ଣ୍ଣ ଦଶ ଶେକଲ ପରିମିତ ସ୍ୱର୍ଣ୍ଣର ଏକ ଚମସ।

    Chinese

    2
    • CUV CUV

      一個金盂,重十舍客勒,盛滿了香;

    • CUVS CUVS

      一个金盂,重十舍客勒,盛满了香;

    Russian

    1
    • RST RST

      одна золотая кадильница в десять сиклей, наполненная курением,

    Spanish

    1
    • RV1909 RV1909

      una cuchara de oro de diez siclos, llena de incienso;

    French

    1
    • LSG LSG

      une coupe d’or de dix sicles, pleine de parfum;

    German

    1
    • LUT LUT

      dazu einen goldenen Löffel, zehn Lot schwer, voll Räuchwerk,

    Arabic

    1
    • SVDA SVDA

      وَصَحْنٌ وَاحِدٌ عَشَرَةُ شَوَاقِل مِنْ ذَهَبٍ مَمْلُوءٌ بَخُوراً

    Hindi

    1
    • HiOVBSI HiOVBSI

      फिर धूप से भरा हुआ दस शेकेल सोने का एक धूपदान;

    Telugu

    1
    • TeOV TeOV

      ధూపద్రవ్యముతో నిండియున్న పది తులముల బంగారు ధూపార్తిని

    Bengali

    1
    • BnOVBSI BnOVBSI

      ধূপে পরিপূর্ণ দশ [শেকল] পরিমাণ স্বর্ণের এক চমস;

    Punjabi

    1
    • PaOVBSI PaOVBSI

      ਇੱਕ ਕੌਲੀ ਸੋਨੇ ਦੀ ਦਸ ਤੋਂਲੇ ਦੀ ਧੂਪ ਨਾਲ ਭਰੀ ਹੋਈ

    Marathi

    1
    • MrRV MrRV

      धूपाने भरलेले दहा शेकेल सोन्याचे एक धूपपात्र;

    Kannada

    1
    • KnKJV KnKJV

      ಧೂಪದಿಂದ ತುಂಬಿದ್ದ ಹತ್ತು ಶೇಕೆಲಿನಷ್ಟು ತೂಕದ ಬಂಗಾರದ ಒಂದು ಚಮಚ.

    Urdu

    1
    • UrRUB UrRUB

      دس مِثقال سونے کا ایک چمچ جو بخُور سے بھرا تھا۔

    Sinhala

    1
    • SiROV SiROV

      සුගන්ධ ද්‍රව්‍යවලින් පිරී තිබුණාවූ ෂෙකෙල් දසයක් බර ඇති එක රන් පාත්‍රයක්ද;

    Portuguese

    2
    • PtWB PtWB

      uma concha de ouro de dez siclos, cheia de incenso;

    • ALM1911 ALM1911

      Uma taça de dez siclos d'oiro, cheia de incenso;

  • One golden spoon of ten shekels, full of incense:

    Other translations (24)

    English

    3
    • ASV ASV

      one golden spoon of ten `shekels', full of incense;

    • WEB WEB

      one golden ladle of ten shekels, full of incense;

    • WEBU WEBU

      one golden ladle of ten shekels, full of incense;

    Tamil

    1
    • TaOVBSI Tamil Bible

      தூபவர்க்கம் நிறைந்த பத்துச்சேக்கல் நிறையுள்ள பொன்னினால் செய்த ஒரு தூபகரண்டியும்,

    Malayalam

    1
    • MlOVBSI Malayalam Bible

      ധൂപവർഗ്ഗം നിറഞ്ഞതും പത്തു ശേക്കെൽ തൂക്കമുള്ളതുമായ ഒരു പൊൻകലശം,

    Gujarati

    1
    • GuOVBSI Gujarati Bible

      દશ શેકેલ વજનની સોનાની ધૂપદાની ધૂપથી ભરેલી હતી,

    Odia

    1
    • OrOVBSI Odia Bible

      ଧୂପରେ ପରିପୂର୍ଣ୍ଣ ଦଶ ଶେକଲ ପରିମିତ ସ୍ୱର୍ଣ୍ଣର ଏକ ଚମସ।

    Chinese

    2
    • CUV CUV

      一個金盂,重十舍客勒,盛滿了香;

    • CUVS CUVS

      一个金盂,重十舍客勒,盛满了香;

    Russian

    1
    • RST RST

      одна золотая кадильница в десять сиклей, наполненная курением,

    Spanish

    1
    • RV1909 RV1909

      una cuchara de oro de diez siclos, llena de incienso;

    French

    1
    • LSG LSG

      une coupe d’or de dix sicles, pleine de parfum;

    German

    1
    • LUT LUT

      dazu einen goldenen Löffel, zehn Lot schwer, voll Räuchwerk,

    Arabic

    1
    • SVDA SVDA

      وَصَحْنٌ وَاحِدٌ عَشَرَةُ شَوَاقِل مِنْ ذَهَبٍ مَمْلُوءٌ بَخُوراً

    Hindi

    1
    • HiOVBSI HiOVBSI

      फिर धूप से भरा हुआ दस शेकेल सोने का एक धूपदान;

    Telugu

    1
    • TeOV TeOV

      దహన బలిగా ఒక చిన్న కోడెను ఒక పొట్టేలును ఏడాది గొఱ్ఱపిల్లను

    Bengali

    1
    • BnOVBSI BnOVBSI

      ধূপে পরিপূর্ণ দশ [শেকল] পরিমাণ স্বর্ণের এক চমস;

    Punjabi

    1
    • PaOVBSI PaOVBSI

      ਇੱਕ ਕੌਲੀ ਸੋਨੇ ਦੀ ਦਸ ਤੋਂਲੇ ਦੀ ਧੂਪ ਨਾਲ ਭਰੀ ਹੋਈ

    Marathi

    1
    • MrRV MrRV

      धूपाने भरलेले दहा शेकेल सोन्याचे एक धूपपात्र;

    Kannada

    1
    • KnKJV KnKJV

      ಧೂಪದಿಂದ ತುಂಬಿದ್ದ ಹತ್ತು ಶೇಕೆಲಿನಷ್ಟು ತೂಕದ ಬಂಗಾರದ ಒಂದು ಚಮಚ,

    Urdu

    1
    • UrRUB UrRUB

      دس مِثقال سونے کا ایک چمچ جو بخُور سے بھرا تھا۔

    Sinhala

    1
    • SiROV SiROV

      සුගන්ධ ද්‍රව්‍යවලින් පිරී තිබුණාවූ ෂෙකෙල් දසයක් බර ඇති එක රන් පාත්‍රයක්ද;

    Portuguese

    2
    • PtWB PtWB

      uma concha de ouro de dez siclos, cheia de incenso;

    • ALM1911 ALM1911

      Uma taça de dez siclos d'oiro, cheia de incenso;

  • One golden spoon of ten shekels, full of incense:

    Other translations (24)

    English

    3
    • ASV ASV

      one golden spoon of ten `shekels', full of incense;

    • WEB WEB

      one golden ladle of ten shekels, full of incense;

    • WEBU WEBU

      one golden ladle of ten shekels, full of incense;

    Tamil

    1
    • TaOVBSI Tamil Bible

      தூபவர்க்கம் நிறைந்த பத்துச்சேக்கல் நிறையுள்ள பொன்னினால் செய்த ஒரு தூபகரண்டியும்,

    Malayalam

    1
    • MlOVBSI Malayalam Bible

      ധൂപവർഗ്ഗം നിറഞ്ഞതും പത്തു ശേക്കെൽ തൂക്കമുള്ളതുമായ ഒരു പൊൻകലശം,

    Gujarati

    1
    • GuOVBSI Gujarati Bible

      દશ શેકેલ વજનની સોનાની ધૂપદાની ધૂપથી ભરેલી હતી,

    Odia

    1
    • OrOVBSI Odia Bible

      ଧୂପରେ ପରିପୂର୍ଣ୍ଣ ଦଶ ଶେକଲ ପରିମିତ ସ୍ୱର୍ଣ୍ଣର ଏକ ଚମସ।

    Chinese

    2
    • CUV CUV

      一個金盂,重十舍客勒,盛滿了香;

    • CUVS CUVS

      一个金盂,重十舍客勒,盛满了香;

    Russian

    1
    • RST RST

      одна золотая кадильница в десять сиклей, наполненная курением,

    Spanish

    1
    • RV1909 RV1909

      una cuchara de oro de diez siclos, llena de incienso;

    French

    1
    • LSG LSG

      une coupe d’or de dix sicles, pleine de parfum;

    German

    1
    • LUT LUT

      dazu einen goldenen Löffel, zehn Lot schwer, voll Räuchwerk,

    Arabic

    1
    • SVDA SVDA

      وَصَحْنٌ وَاحِدٌ عَشَرَةُ شَوَاقِل مِنْ ذَهَبٍ مَمْلُوءٌ بَخُوراً

    Hindi

    1
    • HiOVBSI HiOVBSI

      फिर धूप से भरा हुआ दस शेकेल सोने का एक धूपदान;

    Telugu

    1
    • TeOV TeOV

      దహనబలిగా ఒక చిన్న కోడెను

    Bengali

    1
    • BnOVBSI BnOVBSI

      ধূপে পরিপূর্ণ দশ [শেকল] পরিমাণ স্বর্ণের এক চমস;

    Punjabi

    1
    • PaOVBSI PaOVBSI

      ਇੱਕ ਕੌਲੀ ਸੋਨੇ ਦੀ ਦਸ ਤੋਂਲੇ ਦੀ ਧੂਪ ਨਾਲ ਭਰੀ ਹੋਈ

    Marathi

    1
    • MrRV MrRV

      धूपाने भरलेले दहा शेकेल सोन्याचे एक धूपपात्र;

    Kannada

    1
    • KnKJV KnKJV

      ಧೂಪದಿಂದ ತುಂಬಿದ್ದ ಹತ್ತು ಶೇಕೆಲಿನಷ್ಟು ತೂಕದ ಬಂಗಾರದ ಒಂದು ಚಮಚ,

    Urdu

    1
    • UrRUB UrRUB

      دس مِثقال سونے کا ایک چمچ جو بخُور سے بھرا تھا۔

    Sinhala

    1
    • SiROV SiROV

      සුගන්ධ ද්‍රව්‍යවලින් පිරී තිබුණාවූ ෂෙකෙල් දසයක් බර ඇති එක රන් පාත්‍රයක්ද;

    Portuguese

    2
    • PtWB PtWB

      uma concha de ouro de dez siclos, cheia de incenso;

    • ALM1911 ALM1911

      Uma taça de dez siclos d'oiro, cheia de incenso;

  • One golden spoon of ten shekels, full of incense:

    Other translations (24)

    English

    3
    • ASV ASV

      one golden spoon of ten `shekels', full of incense;

    • WEB WEB

      one golden ladle of ten shekels, full of incense;

    • WEBU WEBU

      one golden ladle of ten shekels, full of incense;

    Tamil

    1
    • TaOVBSI Tamil Bible

      தூபவர்க்கம் நிறைந்த பத்துச்சேக்கல் நிறையுள்ள பொன்னினால் செய்த ஒரு தூபகரண்டியும்,

    Malayalam

    1
    • MlOVBSI Malayalam Bible

      ധൂപവർഗ്ഗം നിറഞ്ഞതും പത്തു ശേക്കെൽ തൂക്കം ഉള്ളതുമായ ഒരു പൊൻകലശം,

    Gujarati

    1
    • GuOVBSI Gujarati Bible

      દશ શેકેલ વજનની સોનાની ધૂપદાની ધૂપથી ભરેલી હતી,

    Odia

    1
    • OrOVBSI Odia Bible

      ଧୂପରେ ପରିପୂର୍ଣ୍ଣ ଦଶ ଶେକଲ ପରିମିତ ସ୍ୱର୍ଣ୍ଣର ଏକ ଚମସ।

    Chinese

    2
    • CUV CUV

      一個金盂,重十舍客勒,盛滿了香;

    • CUVS CUVS

      一个金盂,重十舍客勒,盛满了香;

    Russian

    1
    • RST RST

      одна золотая кадильница в десять сиклей, наполненная курением,

    Spanish

    1
    • RV1909 RV1909

      una cuchara de oro de diez siclos, llena de incienso;

    French

    1
    • LSG LSG

      une coupe d’or de dix sicles, pleine de parfum;

    German

    1
    • LUT LUT

      dazu einen goldenen Löffel, zehn Lot schwer, voll Räuchwerk,

    Arabic

    1
    • SVDA SVDA

      وَصَحْنٌ وَاحِدٌ عَشَرَةُ شَوَاقِل مِنْ ذَهَبٍ مَمْلُوءٌ بَخُوراً

    Hindi

    1
    • HiOVBSI HiOVBSI

      फिर धूप से भरा हुआ दस शेकेल सोने का एक धूपदान;

    Telugu

    1
    • TeOV TeOV

      ధూపద్రవ్యముతో నిండియున్న పది తులముల బంగారు ధూపార్తిని

    Bengali

    1
    • BnOVBSI BnOVBSI

      ধূপে পরিপূর্ণ দশ [শেকল] পরিমাণ স্বর্ণের এক চমস;

    Punjabi

    1
    • PaOVBSI PaOVBSI

      ਇੱਕ ਕੌਲੀ ਸੋਨੇ ਦੀ ਦਸ ਤੋਂਲੇ ਦੀ ਧੂਪ ਨਾਲ ਭਰੀ ਹੋਈ

    Marathi

    1
    • MrRV MrRV

      धूपाने भरलेले दहा शेकेल सोन्याचे एक धूपपात्र;

    Kannada

    1
    • KnKJV KnKJV

      ಧೂಪದಿಂದ ತುಂಬಿದ್ದ ಹತ್ತು ಶೇಕೆಲಿನಷ್ಟು ತೂಕದ ಬಂಗಾರದ ಒಂದು ಚಮಚ,

    Urdu

    1
    • UrRUB UrRUB

      دس مِثقال سونے کا ایک چمچ جو بخُور سے بھرا تھا۔

    Sinhala

    1
    • SiROV SiROV

      සුගන්ධ ද්‍රව්‍යවලින් පිරී තිබුණාවූ ෂෙකෙල් දසයක් බර ඇති එක රන් පාත්‍රයක්ද;

    Portuguese

    2
    • PtWB PtWB

      uma concha de ouro de dez siclos, cheia de incenso;

    • ALM1911 ALM1911

      Uma taça de dez siclos d'oiro, cheia de incenso;

  • One golden spoon of ten shekels, full of incense:

    Other translations (24)

    English

    3
    • ASV ASV

      one golden spoon of ten `shekels', full of incense;

    • WEB WEB

      one golden ladle of ten shekels, full of incense;

    • WEBU WEBU

      one golden ladle of ten shekels, full of incense;

    Tamil

    1
    • TaOVBSI Tamil Bible

      தூபவர்க்கம் நிறைந்த பத்துச்சேக்கல் நிறையுள்ள பொன்னினால் செய்த ஒரு தூபகரண்டியும்,

    Malayalam

    1
    • MlOVBSI Malayalam Bible

      ധൂപവർഗ്ഗം നിറഞ്ഞതും പത്തു ശേക്കെൽ തൂക്കമുള്ളതുമായ ഒരു പൊൻകലശം,

    Gujarati

    1
    • GuOVBSI Gujarati Bible

      દશ શેકેલ વજનની સોનાની ધૂપદાની ધૂપથી ભરેલી હતી,

    Odia

    1
    • OrOVBSI Odia Bible

      ଧୂପରେ ପରିପୂର୍ଣ୍ଣ ଦଶ ଶେକଲ ପରିମିତ ସ୍ୱର୍ଣ୍ଣର ଏକ ଚମସ।

    Chinese

    2
    • CUV CUV

      一個金盂,重十舍客勒,盛滿了香;

    • CUVS CUVS

      一个金盂,重十舍客勒,盛满了香;

    Russian

    1
    • RST RST

      одна золотая кадильница в десять сиклей, наполненная курением,

    Spanish

    1
    • RV1909 RV1909

      una cuchara de oro de diez siclos, llena de incienso;

    French

    1
    • LSG LSG

      une coupe d’or de dix sicles, pleine de parfum;

    German

    1
    • LUT LUT

      dazu einen goldenen Löffel, zehn Lot schwer, voll Räuchwerk,

    Arabic

    1
    • SVDA SVDA

      وَصَحْنٌ وَاحِدٌ عَشَرَةُ شَوَاقِل مِنْ ذَهَبٍ مَمْلُوءٌ بَخُوراً

    Hindi

    1
    • HiOVBSI HiOVBSI

      फिर धूप से भरा हुआ दस शेकेल सोने का एक धूपदान;

    Telugu

    1
    • TeOV TeOV

      ధూపద్రవ్యముతో నిండి యున్న పది తులముల బంగారు ధూపార్తిని

    Bengali

    1
    • BnOVBSI BnOVBSI

      ধূপে পরিপূর্ণ দশ [শেকল] পরিমাণ স্বর্ণের এক চমস;

    Punjabi

    1
    • PaOVBSI PaOVBSI

      ਇੱਕ ਕੌਲੀ ਸੋਨੇ ਦੀ ਦਸ ਤੋਂਲੇ ਦੀ ਧੂਪ ਨਾਲ ਭਰੀ ਹੋਈ

    Marathi

    1
    • MrRV MrRV

      धूपाने भरलेले दहा शेकेल सोन्याचे एक धूपपात्र;

    Kannada

    1
    • KnKJV KnKJV

      ಧೂಪದಿಂದ ತುಂಬಿದ್ದ ಹತ್ತು ಶೇಕೆಲಿನಷ್ಟು ತೂಕದ ಬಂಗಾರದ ಒಂದು ಚಮಚ,

    Urdu

    1
    • UrRUB UrRUB

      دس مِثقال سونے کا ایک چمچ جو بخُور سے بھرا تھا۔

    Sinhala

    1
    • SiROV SiROV

      සුගන්ධ ද්‍රව්‍ය වලින් පිරී තිබුණාවූ ෂෙකෙල් දසයක් බර ඇති එක රන් පාත්‍රයක්ද;

    Portuguese

    2
    • PtWB PtWB

      uma concha de ouro de dez siclos, cheia de incenso;

    • ALM1911 ALM1911

      Uma taça de dez siclos d'oiro, cheia de incenso;

  • One golden spoon of ten shekels, full of incense:

    Other translations (24)

    English

    3
    • ASV ASV

      one golden spoon of ten `shekels', full of incense;

    • WEB WEB

      one golden ladle of ten shekels, full of incense;

    • WEBU WEBU

      one golden ladle of ten shekels, full of incense;

    Tamil

    1
    • TaOVBSI Tamil Bible

      தூபவர்க்கம் நிறைந்த பத்துச்சேக்கல் நிறையுள்ள பொன்னினால் செய்த ஒரு தூபகரண்டியும்,

    Malayalam

    1
    • MlOVBSI Malayalam Bible

      ധൂപവർഗ്ഗം നിറഞ്ഞതും പത്തു ശേക്കെൽ തൂക്കമുള്ളതുമായ ഒരു പൊൻകലശം,

    Gujarati

    1
    • GuOVBSI Gujarati Bible

      દશ શેકેલ વજનની સોનાની ધૂપદાની ધૂપથી ભરેલી હતી,

    Odia

    1
    • OrOVBSI Odia Bible

      ଧୂପରେ ପରିପୂର୍ଣ୍ଣ ଦଶ ଶେକଲ ପରିମିତ ସ୍ୱର୍ଣ୍ଣର ଏକ ଚମସ।

    Chinese

    2
    • CUV CUV

      一個金盂,重十舍客勒,盛滿了香;

    • CUVS CUVS

      一个金盂,重十舍客勒,盛满了香;

    Russian

    1
    • RST RST

      одна золотая кадильница в десять сиклей, наполненная курением,

    Spanish

    1
    • RV1909 RV1909

      una cuchara de oro de diez siclos, llena de incienso;

    French

    1
    • LSG LSG

      une coupe d’or de dix sicles, pleine de parfum;

    German

    1
    • LUT LUT

      dazu einen goldenen Löffel, zehn Lot schwer, voll Räuchwerk,

    Arabic

    1
    • SVDA SVDA

      وَصَحْنٌ وَاحِدٌ عَشَرَةُ شَوَاقِل مِنْ ذَهَبٍ مَمْلُوءٌ بَخُوراً

    Hindi

    1
    • HiOVBSI HiOVBSI

      फिर धूप से भरा हुआ दस शेकेल सोने का एक धूपदान;

    Telugu

    1
    • TeOV TeOV

      ధూప ద్రవ్యముతో నిండియున్న పది తులముల బంగారు ధూపార్తినిఒ దహనబలిగా ఒక చిన్నకోడెను

    Bengali

    1
    • BnOVBSI BnOVBSI

      ধূপে পরিপূর্ণ দশ [শেকল] পরিমাণ স্বর্ণের এক চমস;

    Punjabi

    1
    • PaOVBSI PaOVBSI

      ਇੱਕ ਕੌਲੀ ਸੋਨੇ ਦੀ ਦਸ ਤੋਂਲੇ ਦੀ ਧੂਪ ਨਾਲ ਭਰੀ ਹੋਈ

    Marathi

    1
    • MrRV MrRV

      धूपाने भरलेले दहा शेकेल सोन्याचे एक धूपपात्र;

    Kannada

    1
    • KnKJV KnKJV

      ಧೂಪದಿಂದ ತುಂಬಿದ್ದ ಹತ್ತು ಶೇಕೆಲಿನಷ್ಟು ತೂಕದ ಬಂಗಾರದ ಒಂದು ಚಮಚ,

    Urdu

    1
    • UrRUB UrRUB

      دس مِثقال سونے کا ایک چمچ جو بخُور سے بھرا تھا۔

    Sinhala

    1
    • SiROV SiROV

      සුගන්ධ ද්‍රව්‍යවලින් පිරී තිබුණාවූ ෂෙකෙල් දසයක් බර ඇති එක රන් පාත්‍රයක්ද;

    Portuguese

    2
    • PtWB PtWB

      uma concha de ouro de dez siclos, cheia de incenso;

    • ALM1911 ALM1911

      Uma taça de dez siclos d'oiro, cheia de incenso;

Parallel translations follow your starred translations and the translation filter. Change them in .